Ефим Шифрин: биография. Ефим Шифрин: «Не думал, что мое паспортное имя произведет такой переполох

Cоветский и российский актёр. Создатель и художественный руководитель «Шифрин-Театра».


В 1973-1974 годах учился на филологическом факультете Латвийского государственного университета, а с 1974 по 1978 год - на эстрадном отделении ГУЦЭИ, на курсе Романа Виктюка.

У него же с 1977 года начал играть в Студенческом театре МГУ. Среди театральных работ Ефима Шифрина в то время - спектакли «До свидания, мальчики!», «Ночь после выпуска». В 1979 году Ефим стал лауреатом 1-го Московского конкурса артистов эстрады, в 1983 году - лауреатом 7-го Всесоюзного конкурса артистов эстрады. Первый сольный спектакль «Я хотел бы сказать» - в основном, по произведениям Виктора Коклюшкина - Шифрин сыграл в 1985 году. Тексты В. Коклюшкина легли также в основу спектаклей «Три вопроса» и «Круглая луна».

В 1980-1985 учился на факультете режиссёров эстрады в ГИТИСе.

В 1989 году играет в эстрадном музыкальном моноспектакле «Я играю Шостаковича».

В 1990 году Ефим создал «Шифрин-Театр», которым руководит до сих пор.

В 1992 году Ефим Шифрин стал Первым Лауреатом Премии «Золотой Остап».

В репертуаре артиста много вокальных произведений, среди них романсы Дмитрия Шостаковича на слова Саши Чёрного, песни - «Иерусалим» Марка Минкова, «Музыка во мне» Михаила Кочеткова, «Южная ночь» Александра Клевицкого и другие. В театре он сыграл в спектаклях: «Я тебя больше не знаю, милый», «Любовь с придурком», «Путаны», «Коза, или Кто такая Сильвия» (режиссёр Роман Виктюк), «Слухи» (режиссёр Вадим Дубровицкий). В 2006 году в Театриуме на Серпуховке состоялась премьера спектакля «Дракон» по пьесе Евгения Шварца (режиссёр Владимир Мирзоев), где Шифрин сыграл роль Бургомистра.

В 2008 году прошло сразу две театральные премьеры: в роли Эрве Монтеня в спектакле "Скандал! Публике смотреть воспрещается!" по пьесе Жана Марсана (режиссер Валерий Саркисов), и в роли Гарри Эссендайна в спектакле "Цветок смеющийся" по пьесе Ноэла Кауарда в постановке Михаила Козакова.

В 2009 году сыграл главную роль в телеспектакле "Пьеса для мужчины" по произведениям Д.Хармса (режиссер В. Мирзоев).

Ефим Шифрин снялся в фильмах «Болотная-стрит», «Герой нашего племени ». В мюзикле Ангел с окурком (фильм), поставленном Евгением Гинзбургом, Ефим Шифрин исполнил 13 песен (музыка Александра Клевицкого, стихи Юрия Ряшенцева) и 20 ролей в фильме.

В 2007 году прошла премьера фильма Андрея Кончаловского «Глянец», где Шифрин сыграл роль Марка Шифера. Кроме того, актёр снимался в киножурнале «Ералаш».

В течение несколько лет, в марте, в ГЦКЗ «Россия» Ефим Шифрин проводил бенефисы с участием звёзд российской эстрады: «Шифриноев ковчег», «WWW.SHIFRIN.RU», «Опус № 10», «Лестница», «Перепись населения», «Люди в масках». А в 2006 году состоялся юбилейный Бенефис - «Кабаре. Перезагрузка».

Ефим Шифрин написал книги - «Театр имени меня» (в соавторстве с Г. Виреном) и «Личное дело Ефима Шифрина».

В 2000 году Шифрин получил премию международной сети клубов World Class «Мистер Фитнес», а в 2006 году его наградили Дипломом Комитета физкультуры и спорта, Федерации бодибилдинга и фитнеса Правительства Москвы за пропаганду спорта и здорового образа жизни. Среди других наград Ефима Шифрина - Кубок Райкина (2001 год), а также 2-я премия и Кубок Никулина за участие в телевизионном шоу Первого канала «Цирк со звёздами».

Семья

Отец Ефима Шифрина - За́лман Шму́илович Шифри́н (1910-1995) - автор трёх книг воспоминаний:

«Печальная рапсодия: жизнь Залмана Шифрина» (Минск: «Полымя», 1993)

«Как это было…» (в сборнике «Жизнь - смерть - жизнь», литературная запись Н. Крейер; Рига: «Лидумс», 1993);

"Тирания Сталина". - Рига: "Шамир", 2008

Публиковался также в «Еврейском камертоне» - литературном приложении к израильской газете «Новости недели» (редактор Л. Б. Школьник).

Родился в местечке Дрибин Чаусского уезда Могилёвской губернии. С 1938-го года - политический заключённый. В 1948-м освобождён с пожизненной ссылкой в район Дальстроя. В 1956-м году реабилитирован, освобождён от поселения. С 1966-го года переехал с семьёй в Юрмалу. В 1993-м репатриировался в Израиль. Похоронен в городе Нетанья в Израиле.

Мать Ефима Шифрина - Раи́са (Ра́ша) Ильи́нична Цы́пина (1915-1992), уроженка местечка Ляды Могилёвской губернии. Окончила ФЗУ в Нижнем Новгороде. На Колыме, куда в октябре 1950 года она приехала к ссыльному Залман-Иосефу Шифрину, работала воспитательницей в детском саду для детей репрессированных. С 1966-го года жила с семьёй в Юрмале. Похоронена в Риге.

Известный советский и российский артист эстрады Ефим Шифрин уже почти 30 лет смешит публику, заставляя со стороны посмотреть на свои недостатки. Он прославился не только как мастер разговорного жанра, но и своими ролями в театре, как киноактер, как автор книг. Его голосом говорят Мышиный Король из «Щелкунчика», Коллега из серии мультфильмов про Братьев Пилотов. 25 марта, ко дню рождения Ефима Залмановича, пролистаем страницы его биографии.

1. Имя, которое получил артист при рождении 25 марта 1956 года, - Нахим было непривычно русскому слуху, в школе мальчика всего называли Фимой, поэтому со временем Шифрин поменял его на Ефим. Родился он на Дальнем Востоке. Его отец Залман Шмуилович Шифрин был репрессирован за шпионаж в 1938-м, получил 10 лет лагерей, а после освобождения в 1948-м осел на поселение в Магаданской области. Мать Ефима Раша Ильинична Цыпина познакомилась со своим будущим мужем по переписке и. не побоявшись худой молвы, приехала к нему навсегда. С 1950-го она работала воспитательницей в детском саду для детей ссыльных поселка Сусуман.

Поселок Сусуман

2. Когда мальчику исполнилось 10 лет, отца реабилитировали, и вся семья переехала в Юрмалу. У Ефима обнаружились хорошие способности к языкам (отец говорил на идише, свободно владел ивритом, знал белорусский и латвийский языки), а музыкальный слух унаследовал от матери, которая прекрасно пела. Старшему брату Самуэлю на этом поприще повезло больше - окончил военно-дирижерский факультет Московской консерватории и алма-атинскую консерваторию по классу тромбона, ныне преподает в Израиле.

3. Главным увлечением детства было кино. Мальчик с жадностью впитывал то, что творилось на экране, а потом пытался повторить дома. Часто Фима выступал перед гостями, уморительно изображая взрослых или показывая кукольные сценки. В 10-м классе он с друзьями создал школьной театр «Не рыдай!», на выступления которого приходили практически все жители квартала. Автором и исполнителем сценок был Шифрин, который так и остался артистом.

На репетиции со школьными друзьями

Но первый блин оказался как всегда комом. По окончании школы Ефим Шифрин поехал покорять Москву, однако его надежды не оправдались - в театральное училище он не поступил. Он возвращается домой и подает документы на филологический факультет Латвийского государственного университета. Проучившись год, он понял, что его призвание - сцена.

Нахим Шифрин с папой и мамой

И Фима повторяет свой путь в столицу, поступив на этот раз в эстрадно-цирковое училище, по окончании которого в 1978-м устроился на работу в Москонцерт.

4. Профессиональная карьера Ефима Залмановича началась еще в студенческие годы. С 1977 года он выступал на сцене студенческого театра МГУ, был занят в спектаклях «До свидания, мальчики» и «Ночь после выпуска», пробовал себя в разговорном жанре.

Сцена из спектакля «До свидания, мальчики»

А в 1979-м Ефима ожидал первый триумф - он стал лауреатом 1-го Московского конкурса артистов эстрады. В 1980-м он поступил в ГИТИС по специальности «Режиссура эстрады». В 1983 году стал лауреатом 7-го Всесоюзного конкурса артистов эстрады.
5. Через год после окончания вуза Ефим Шифрин стал знаменитым, выступив со своим знаменитым монологом экскурсовода про Магдалину (текст Семена Альтова).


6. Артиста стали приглашать в качестве ведущего, например «Утренней почты», и как участника в другие популярные программы:






7. В 1990-м Ефим Шифрин создал собственный театр, художественным руководителем которого является и по сей день. Он исполняет монологи на тексты Семена Альтова, Виктора Коклюшкина, Анатолия Трушкина, Виктора Шендеровича.




На смену отдельным номерам пришли целые спектакли «Я играю Шостаковича» (текст Л. Новоженов), «Я хотел бы сказать», «Три вопроса», «Круглая луна», «Фотография на память» (текст В. Коклюшкина).




8. В 1992-м году Ефим Шифрин стал первым лауреатом премии «Золотой Остап», в 1995-м лауреатом Кубка Аркадия Райкина на международном фестивале «MORE SMEHA» в Риге.







9. Состоялся Ефим Залманович и как киноактер. В его творческой карьере - 12 ролей в самых разнообразных картинах. Дебютировал Шифрин в популярном детском юмористическом журнале «Ералаш» в роли учителя математики Льва Семеновича из «Места встречи изменить нельзя» (1991), потом были и другие серии, например «Мучитель» (2006).



В комедии «Болотная street, или Средство против секса» (1991) Шифрин сыграл жильца с 12 этажа.


В мюзикле «Ангел с окурком» (1998) артист играет главную роль. В его исполнении звучат 13 песен о любви, о дружбе, хулиганах, героях двора, о современных реалиях старого квартала.





В комедийном сериале «Кышкин дом» (2001-2003) Ефим Залманович сыграл пародиста.


В комедийном сериале «Герой нашего племени» (2003) ему принадлежит роль ведущего популярного шоу:


В молодежной драматической комедии «Глянец» (2007) Шифрин сыграл чувствительного кутюрье Марка Шифера.


В комедийном мюзикле «Золотой ключик» (2009) зритель увидел его в образе Дуремара.


В музыкальной сказке «Морозко» (2010) Ефиму Шифрину принадлежит роль отца Настеньки.


В комедийной мелодраме «Путейцы-2» (2010) Ефим Залманович снялся в роли камео и человека, похожего на него.
В новогоднем мюзикле «Новые приключения Аладдина» (2011) Шифрин предстал в образе Мудрейшего.


В новогодней музыкальной комедии «Красная шапочка» (2012) его герой - доктор.


В роли камео выступил во втором сезоне сериала «Склифосовский» (2012-2013).


В новогоднем мюзикле «Три богатыря» (2013) Шифрин сыграл Царя.


10. На протяжении нескольких лет Ефим Шифрин проводил творческие бенефисы с участием звёзд российской эстрады: «Шифриноев ковчег» (2000), «WWW.SHIFRIN.RU» (2001), «Опус № 10» (2002), «Лестница» (2003), «Перепись населения» (2004), «Люди в масках» (2005), «Кабаре. Перезагрузка» (2006).









11. Ефим Шифрин занимается бодибилдингом. В 2000-м он стал лауреатом премии международной сети клубов World Class «Мистер Фитнес», а в 2006 году он получил диплом от Комитета физкультуры и спорта, Федерации бодибилдинга и фитнеса Правительства Москвы за пропаганду спорта и здорового образа жизни.

12. Ефим Шифрин - частый гость и участник популярных телепрограмм и шоу, таких как «Смехопанорама» (1999, 2000), «Смак» (2008), «Пусть говорят» (2011), «Сто вопросов взрослому» (2011), «Рожденные в СССР» (2011), «Цирк со звездами» (2007, 2 место), «Прожекторперисхилтон» и др.








14. Несмотря на то что Ефим Шифрин поменял свое имя, от своей национальности он никогда не отрекался, с удовольствием исполняет песни на идише и иврите.






15. Ефим Шифрин стал объектом пародий в шоу «Повтори» (ноябрь 2013). Камиль Ларин передал оригинальный стиль и манеру исполнения артиста. Так же удачно удалось спародировать голос Ефима Залмановича и Валерию Пономаренко:


Советский и российский артист эстрады, актёр, режиссёр, юморист, певец, писатель. Основатель «Шифрин-театра ».

Ефим Шифрин. Биография

Ефим (Нахим) Залманович Шифрин родился 25 марта 1956 года в посёлке Нексикан Магаданской области. Уже в юности он понял, что его призвание – сцена, и предпринял попытку поступить в театральное училище в Москве. После неудачи Шифрин вернулся в Ригу, где его семья жила после реабилитации отца (он был репрессирован по обвинению в шпионаже в пользу Польши).

Очень интересна история знакомства родителей Ефима Шифрина . Его отец Залман Шмуилович получил 10 лет ИТЛ за шпионаж с пожизненной ссылкой под гласным надзором комендатуры НКВД в районе Дальстроя, без права выезда с Крайнего Севера после освобождения. 35-летняя Раша Ципина (Раиса Ильинична) узнала о трагической судьбе Залмана в доме его брата Гесселя и послала заключённому тёплое дружеское письмо. Завязалась переписка, и через некоторое время женщина поехала через всю страну, в далёкий колымский посёлок Адыглах, чтобы связать свою жизнь с человеком, которого никогда прежде не видела. В конце 60-х Залман Шифрин был реабилитирован и вместе с женой и двумя сыновьями переехал в Юрмалу.

Настоящее имя Шифрина – Нахим. От него нет уменьшительного, поэтому в школе и институте его звали «Фима». Этот вариант закрепился, что очень огорчало отца будущего артиста: в письмах он всегда называл сына только Нахим.

В 1973 году Шифрин стал студентом филологического факультета Рижского университета, однако через год вновь уехал в Москву и поступил в Эстрадно-цирковое училище на курс Романа Виктюка . Уже в 1977 году начал работать в студенческом театре МГУ. Играл в спектаклях «До свидания, мальчики! », «Ночь после выпуска ».

Роман Виктюк о Ефиме Шифрине: «Он был самый талантливый на курсе в эстрадно-цирковом училище, где я преподавал. Он единственный, кто сразу же стал лидером. То, что он возвращается в наш театр, это счастье, потому что он тоже грань. Грань, которая отличается своей незащищенностью. Он так ребёнком и остался, жутко ранимым. При всём этом в нём есть та доля иронии, которая всегда заставляет человека посмотреть со стороны на то, что он делает» (из книги «Роман Виктюк с самим собой»).

Ефим Шифрин. Творческий путь

В течение десяти лет, с 1978 по 1988 годы, Шифрин трудился в Москонцерте. А в 1985 году состоялась премьера первого сольного спектакля Ефима - «Я хотел бы сказать », поставленного по произведениям Виктора Коклюшкина . Тексты этого писателя-сатирика легли также в основу спектаклей «Три вопроса » и «Круглая луна », где тоже играл Ефим. В 1980 году он поступил на факультет режиссёров эстрады ГИТИСА.

В 1990 году основал «Шифрин-театр », в репертуар которого вошли спектакли «Фотография на память», «Новый русский пасьянс» и многие другие, и стал его художественным руководителем.

Ефим Шифрин: «Шифрин-театр» – это мое частное предприятие. Оно состоит из меня, моего директора, водителя и людей, которые вступают с нами в договорные отношения. Это театр на колесах – собрали чемоданчик и поехали.

Сценических ролей в различных театрах Шифрин сыграл множество, в том числе в спектаклях «Я тебя больше не знаю, милый », «Любовь с придурком », «Путаны », «Коза, или Кто такая Сильвия » (режиссёр Роман Виктюк ), «Слухи » (режиссёр Вадим Дубровицкий ). В Театриуме на Серпуховке в 2006 году состоялась премьера «Дракона » по пьесе Евгения Шварца , где Шифрин исполнил Бургомистра.

На счету артиста десятки работ в кино. Он снимался в фильмах «Болотная-стрит », «Глянец », сериале «Герой нашего племени » и ряде других картин. В репертуаре Шифрина есть много вокальных произведений, в числе которых романсы Дмитрия Шостаковича на стихи Саши Чёрного , «Южная ночь » Александра Клевицкого и другие.

В течение нескольких лет Шифрин ежегодно проводил бенефисы с участием звёзд российской эстрады в ГЦКЗ «Россия». В 2006 году состоялся юбилейный бенефис «Кабаре. Перезагрузка».

Ефим Шифрин: «Думаю, что мой путь – некий синтез театра и хороших, способных пережить время традиций эстрады. На этом стыке, маленьком пятачке куда приятнее что-то выдумывать. Мне всегда казалось, что и самые интересные науки возникают на стыке. Те люди, которые пророчат нашему жанру близкую смерть, не подумали о вероятном спасении для неё: в лоне мамы – в лоне театра, из которого она вышла».

В 2007 годуЕфим Шифрин принял участие в качестве представителя судейской команды в проекте Первого канала «Цирк со звёздами » и получил II премию и Кубок Никулина.

О своих телевизионных работах Шифрин говорит так: «С одной стороны, телевидению я обязан своей популярностью, с другой – сержусь за него за свою тиражированность. Чисто телевизионной работы у меня никогда не было, я не вёл ток-шоу, не читал новости с экрана, не объявлял погоду. Кстати, часть эстрады ушла и на телевидение, это теперь место работы для многих: Галкин, Лолита, Петросян…»

В 2007 году Шифрин предстал в образе модельера Марка Шифера в комедийной мелодраме Андрея Кончаловского «Глянец », затем зрители видели актера в телевизионных мюзиклах «Золотой ключик » (2009) и «Морозко » (2010), втором сезоне сериала «Путейцы » (2010), музыкальных комедиях «Новые приключения Аладдина » (2012) и «Красная шапочка ».

В 2012 году Ефим Шифрин пришел служить в труппу Театра мюзикла, где и задержался, став одним из ведущих артистов.

Ефим Шифрин: В какой-то момент мне показалось, что я уже вышел на дорогу, которая без особых приключений приведет меня к пенсии и старости. Нарушали этот привычный алгоритм: эстрадный концерт, съемки и обязательно 2-3 спектакля в антрепризе или по приглашению в стационарных театрах. Однажды раздался звонок - Михаил Швыдкой, с которым мы знакомы давно, еще по передаче «Приют комедиантов», предложил мне главную роль в спектакле «Времена не выбирают»… Если я и мечтал о чем-то, чего еще никогда не делал на сцене, то именно о таком музыкальном действе, где для меня воплощен высший идеал профессии, когда артист демонстрирует, что действительно умеет делать все...

В 2013 году актер принял участие в съемках второго сезона рейтингового сериала про медиков «Склифосовский-2 » и появился в мюзикле «Три богатыря » с участием Бориса Смолкина , Юрия Стоянова , Андрея Данилко , Юрия Гальцева , Анны Семенович , Юрия Аскарова , Анастасии Стоцкой , Алексея Воробьева и др.

В 2014 - 2015 годах Ефим Шифрин принимал участие в музыкальном проекте Первого канала «Театр эстрады », в котором звезды отечественного шоу-бизнеса, в том числе Наташа Королева , Марат Башаров , Стас Костюшкин , Влад Соколовский , Наталья Бочкарева , Алексей Маклаков , Аглая Шиловская , Александр Пономаренко и др., представляли на суд жюри и зрителей лучшие номера, составляющие золотой фонд российской эстрады.

В 2015 году Нахим снялся в драме режиссера Владимира Мирзоева «Ее звали Муму », основанной на реальных событиях и повествующей о череде интим-провокаций в отношении журналистов и лидеров оппозиции с участием Екатерины Герасимовой, известной по прозвищу Муму. Картина вышла в 2016 году. Тогда же актера задействовали в съемках «Филфака » на канале ТНТ. Премьера комедийного проекта Федора Стукова , срежиссировавшего «Физрука » и «Восьмидесятые », состоялась в марте 2017-го.

В сериале Шифрину досталась роль потомственного интеллигента Валерия Гудкова - 58-летнего преподавателя русской литературы, считающего студентов жалкими насекомыми. Этот персонаж высокомерен, потому так и ходит в холостяках, но при этом у него есть возлюбленная.

В марте 2017 года стало известно, что руководство Первого канала решило запустить с 1 апреля в обновленном виде юмористическое шоу «Вокруг смеха », выходившее на советском телевидении с сентября 1978 по апрель 1991 года. Ведущим проекта выбрали Ефима Шифрина .

Ефим Шифрин. Интересные факты

*Старший брат Ефима Шифрина - Самуэль Залманович Шифрин (20.12.1951 г.р.) живет в Израиле, он дирижёр и тромбонист, а также преподаватель.

*Артист с 40 лет серьезно увлекается бодибилдингом. Так, он получил в 2000-м премию международной сети клубов World Class «Мистер Фитнес» и в 2006-м диплом Комитета физкультуры и спорта, Федерации бодибилдинга и фитнеса правительства Москвы за пропаганду спорта и здорового образа жизни.

*Актер, помимо идиша и русского языков, прекрасно владеет английским.

В 1979 году Ефим Шифрин стал лауреатом I Московского конкурса артистов эстрады, в 1983 году – VII Всесоюзного конкурса артистов эстрады, а в 1992 году - I Международного фестиваля сатиры и юмора «Золотой Остап». В 2001 году артист был удостоен Кубка Райкина.

Ефим Шифрин. Личная жизнь

Нахим ни разу не был женат, и о его романах ничего не известно. Детей у артиста нет. Свою личную жизнь Шифрин принципиально не афиширует, не считает нужным рассказывать о ней.

Нахим Шифрин: Не очень люблю вторжения в свою частную жизнь, поскольку руководствуюсь своим отношением к частной жизни другого человека. Никогда не позволю себе даже у близких знакомых спросить о вещах, которые составляют круг их частной жизни.

Ефим Шифрин. Театральные работы

1977 - «До свидания, мальчики!» - Сашка Кригер (Студенческий театр МГУ)
1977 - «Ночь после выпуска!» - Игорь Проухов (Студенческий театр МГУ)
1977 - «Утиная охота» - Кузаков (Театр-студия ДК «Москворечье»)
1982 - «Муж и жена» - Рупео (Театр-студия ДК «Москворечье»)
1994 - «Я тебя больше не знаю, милый» - Альберто (Театр им. Евг. Вахтангова)
1995 - «Любовь с придурком» - Антонио (Театр Романа Виктюка)
1997 - «Путаны» - Армандо (Театр Романа Виктюка)
2001 - «Слухи» - Глен (LA’ТЕАТР)
2005 - «Коза, или Кто такая Сильвия» - Мартин (Театр Романа Виктюка)
2006 - «Дракон» - Бургомистр (Театриум на Серпуховке п/р Терезы Дуровой)
2008 - «Скандал! Публике смотреть воспрещается!» - Эрве Монтень
2008 - «Цветок смеющийся» - Гарри Эссендайн
2010 - «Торговцы резиной» - Иоханан Цингербай (Театральное агентство Арт-партнер XXI)
2011 - «Принцесса Ивонна» - Король Игнаций (Театр им. Евг. Вахтангова)
2012 - «Времена не выбирают» - Мэтт Фрей (Театр мюзикла)
2013 - «Жизнь прекрасна» (Театр мюзикла)
2016 - «Преступление и наказание» - Порфирий Петрович (Театр мюзикла)
2016 - «Принцесса цирка» - Пуассон (Театр мюзикла)


Имя: Ефим Шифрин (Efim Shifrin)
День рождения: 25 марта 1956 (61 год)
Место рождения: пос. Нексикан, Магаданская обл.
Вес: 80 кг
Рост: 178 см
Знак Зодиака: Овен
Восточный гороскоп: Обезьяна
Деятельность: юморист, актер, артист эстрады

Биография Ефима Шифрина

Ефим Залманович Шифрин – российский юморист, актер театра и кино, основатель и худрук «Шифрин-театра», писатель и режиссер.
img#images/stories2015/uzn_1458886202.jpg#Легенда российской эстрады Ефим Шифрин}

Детство и семья

Отец Ефима, Залман Шифрин, был политзаключенным – в 1938 году его обвинили в шпионаже и приговорили к 10-ти годам колонии-поселения. Большую часть срока он отбывал на прииске «Штурмовой» в поселке Адыглах Магаданской области. О своей жизни в лагере Залман Шмуилович подробно рассказал в трех книгах воспоминаний, нам же интересно его знакомство с будущей женой Рашей (Раисой) Ципиной.
О судьбе Залмана 35-летней женщине поведал его брат Гессель. Раиса послала в колонию письмо со словами поддержки, и между ними завязалась переписка. Вскоре она уже ехала с другого конца страны в далекий Адыглах, чтобы связать свою судьбу с человеком, пленившим ее сердце на расстоянии.
Залман Шифрин вышел на свободу в 1948 году, но еще восемь лет был вынужден жить поселке Нексикан Магаданской области из-за приговора – пожизненная ссылка в районе Дальстроя.

Детские фото Ефима Шифрина

Ефим Шифрин появился на свет в 1956 году, вскоре после того как отца реабилитировали. В 1966 году семья – родители и два сына, включая старшего Самуэля – переехала в Юрмалу. Там же Ефим получил аттестат зрелости и поступил в университет.
«Знаете, акулы пера меня постоянно спрашивают про Колыму. И почему-то всем кажется, что я должен рассказать страшные воспоминания о моих злосчастиях. Но я журналистов постоянно осаживаю. Мое место рождения совершенно не говорит о моем тяжелом детстве. Оно было счастливым и безоблачным. Напасти выпали на долю отца с матерью, мне же горя не перепало. Я появился на свет младшим сыном по-настоящему счастливой семьи, это во-первых, а во-вторых, ребенок же не осознает весь трагизм происходящего. К тому же, я родился в тот год, когда папу реабилитировали», – рассказывал артист.

Ефим Шифрин в детстве и юности

К слову, настоящее имя артиста – Нахим. Так как его сложно сократить до уменьшительно-ласкательного, приятели называли его «Фима». Отсюда и родился псевдоним «Ефим».

Переезд в Москву. Начало карьеры

В 1973- 1974 годах Ефим Шифрин учился на факультете филологии Латвийского государственного университета. Вечерами студент принимал участие в кружках художественной самодеятельности, и после одного из выступлений понял, что его призвание – сцена. К слову, и его отец был заядлым театралом, который во время учебы в Витебске не пропускал ни одного представления в местном храме Мельпомены. Возможно, именно он привил сыну любовь к актерскому искусству.

Ефим Шифрин с родителями

После первого курса Шифрин забрал документы и уехал покорять Москву – поступил в Государственное училище циркового и эстрадного искусства имени Румянцева на эстрадное отделение (курс Романа Виктюка). Окончил его в 1978 году.
В 1977 году Шифрин начал играть у Романа Виктюка в Студенческом театре московского госуниверситета. Среди его театральных работ того времени можно выделить роли в постановках «До свидания, мальчики!», «Утиная охота», «Ночь после выпуска». Уже год спустя артист поступил на службу в Москонцерт, где трудился на протяжении следующих десяти лет.

Молодой Ефим Шифрин

После училища Ефим Шифрин продолжил образование в ГИТИСе, факультет эстрадной режиссуры которого окончил в 1985 году. Тогда же был сыгран первый сольный спектакль Шифрина «Я хотел бы сказать», построенный на основе произведений Виктора Коклюшкина. По монологам этого же автора в 1988 и 1990 годах на сцене Московского театра эстрады были поставлены спектакли «Три вопроса» и «Круглая луна».
Народная известность пришла к Ефиму Шифрину в 1986 году, после телепередачи «В нашем доме», в эфире которой артист прочитал монолог «Мария Магдалина».

Ефим Шифрин – «Кающаяся Мария Магдалина»

«Шифрин-театр»

В 1989 году Ефим Шифрин представил публике эстрадно-музыкальный моноспектакль «Я играю Шостаковича». А спустя год в Москве появился «Шифрин-театр». Первым спектаклем на новой сцене стала постановка «Фотография на память».
В 1994 году Шифрин дебютировал на сцене театра имени Вахтангова в спектакле «Я тебя больше не знаю, милый», который поставил Роман Виктюк на основе пьесы Антонио де Бенедетти. Позже были роли в постановках театра Виктюка «Любовь с придурком», «Путаны» и «Коза, или кто такая Сильвия».
В 1998 году Ефим стал частым гостем на телеэкранах. В частности, он снялся в мюзикле «Ангел с окурком» Евгения Гинзбурга, для которого исполнил 13 песен на музыку Александра Клевицкого и стихи Юрия Ряшенцева.

Ефим Шифрин – «Алё, Люся!» (1983)

В 2001 году в спектакле антрепризы Вадима Дубровицкого «Слухи» Ефиму Шифрину досталась роль Глена. Спустя пять лет он сыграл Бургомистра в постановке по пьесе Евгения Шварца «Дракон». А в 2008 году актеру предстал перед зрителями постановки «Скандал! Публике смотреть воспрещается!» (Эрве Монтень) и спектакле Михаила Козакова «Цветок смеющийся» по пьесе Ноэла Кауарда (Гарри Эссендайн).

Ефим Шифрин в молодости и сейчас

В 2010 году Ефим Шифрин сыграл Иоханана Цингербая в постановке «Торговцы резиной» режиссера Виктора Шамирова Театрального агентства Арт партнер XXI по пьесе Ханоха Левина. Следом актер сыграл короля Игнация в постановке Театра имени Вахтангова «Принцесса Ивонна».
На своих выступлениях и спектаклях Ефим Шифрин исполняет и вокальные произведения. В его репертуаре присутствуют романсы Дмитрия Шостаковича на слова Александра Черного (постановка «Я играю Шостаковича»), а так же песни «Возвращение» Владимира Матецкого, «Иерусалим» Марка Минкова, «Южная ночь» Александра Клевицкого, «Музыка во мне» Михаила Кочеткова и многие другие.

Ефим Шифрин в кино

Богата и фильмография Ефима Шифрина. В 1992 году он снялся в фильме «Болотная стрит», в 2007 году появился в картине «Глянец» Андрея Кончаловского.

Первая роль Ефима Шифрина в кино («Болотная стрит», 1991)

В 2003 году артист играл ведущего в пародийном сериале «Герой нашего племени», а в 2009 году ему досталась главная роль в телевизионном спектакле «Пьеса для мужчины» Владимира Мирзоева по мотивам Даниила Хармса. Неоднократно Ефима можно было увидеть в зарисовках киножурнала «Ералаш» («Место встречи изменить нельзя», «Мучитель» и др).
У артиста есть традиция ежегодных мартовских бенефисов с участием звезд российской эстрады: «Шифринов ковчег», «WWW.SHIFRIN.RU», «Опус № 10», «Лестница», «Перепись населения», «Люди в масках». В 2006 году зрители увидели юбилейный бенефис «Кабаре. Перезагрузка», приуроченный к 50-летнию артиста.

Ефим Шифрин. Бенефис

Ефим Шифрин постоянно участвует в эстрадных концертах сборных и сольных телепроектов, играет на театральных подмостках, гастролирует, снимается в кино и даже успевает вести свой блог в Интернете и писать книги. В 1994 году он выпустил книгу «Театр имени меня» в соавторстве с Георгием Виреном, в 1997 году из-под его пера вышла рукопись «Личное дело Ефима Шифрина», а в 2010 году – мемуары «Течет река Лета».

Награды

В 1979 году артист стал лауреатом Первого московского конкурса артистов эстрады, в 1983 году – седьмого Всесоюзного конкурса артистов эстрады, а в 1992 году его коллекция наград пополнилась премией «Золотой Остап».
В 2000 году Ефим Шифрин получил премию международной сети клубов World Class и стал «Мистером Фитнес». Увлекаться спортом он начал в 40 лет, и с тех пор старается держать себя в форме.

Ефим Шифрин в спортзале (90-е годы, с культуристом Вишневским)

В 2001 году артист завоевал премию «Кубок Райкина». За участие в телешоу Первого канала «Цирк со звездами» (2007) ему присудили «Кубок Никулина».

Ефим Шифрин в «Цирке со звездами» (2007)

В 2006 году актера наградили Дипломом Комитета физкультуры и спорта за пропаганду здорового образа жизни.

Личная жизнь Ефима Шифрина

Артист не женат, детей у него нет. «Не считаю нужным кому-либо рассказывать о своей личной жизни. На это, думаю, есть право у любого человека. Я живу как бы не один», – сухо прокомментировал вопросы о личной жизни Ефим Шифрин.

«Филфак»: Ефим Шифрин в роли профессора Гудкова

Он не только в очередной раз продемонстрировал идеальную физическую форму, но и стал предметом обожания всей съемочной группы, включая главных актеров проекта: Сашу Бортич и Дениса Парамонова. «Он умеет создать такую уютную и комфортную атмосферу на площадке! Шутит, сыплет остротами», – поделилась впечатлениями от совместной работы с актером Виолетта.

Ефим Шифрмин родился 25 марта 1956 года в поселке Нексикан, Магаданская область. Его отец как раз в то время находился в ссылке. В 1966 году семья Шифриных переехала в Латвию и поселилась в Юрмале, где парень окончил среднюю школу № 5 и поступил в университет.

Далее, до 1974 года учился на филологическом факультете Латвийского государственного университета, а следующие четыре года провел на эстрадном отделении Государственного училища циркового и эстрадного искусства имени Михаила Румянцева в мастерской Романа Виктюка. Там же, с 1977 года начал играть в Студенческом театре Московского Государственного Университета. Среди театральных работ Ефима Шифрина в то время: спектакли «До свидания, мальчики!», «Ночь после выпуска».

В 1979 году Ефим Залманович стал Лауреатом I Московского конкурса артистов эстрады, а в 1983 году Лауреатом VII Всесоюзного конкурса артистов эстрады. Первый сольный спектакль «Я хотел бы сказать», по произведениям Виктора Коклюшкина, Шифрин сыграл в 1985 году. Тексты писателя легли также в основу спектаклей «Три вопроса» и «Круглая луна». С 1980 по 1985 год учился на факультете режиссеров эстрады в Российском Институте Театрального Искусства.

В 1990 году Ефим Шифрин создал собственный «Шифрин-Театр», где является художественным руководителем. В репертуаре артиста много вокальных произведений, среди которых романсы Дмитрия Шостаковича на слова Саши Черного, песни: «Иерусалим» Марка Минкова, «Музыка во мне» Михаила Кочеткова, «Южная ночь» Александра Клевицкого.

В 2007 году прошла премьера фильма Андрея Кончаловского «Глянец», в котором Шифрин сыграл роль Марка Шифера. Через год прошло сразу две театральные премьеры: в роли Эрве Монтеня в спектакле «Скандал! Публике смотреть воспрещается!» по пьесе Жана Марсана, и в роли Гарри Эссендайна в спектакле «Цветок смеющийся» по пьесе Ноэла Кауарда в постановке Михаила Козакова. В 2009 году вышел на сцену в главной роли телеспектакля «Пьеса для мужчины» по произведениям Даниила Хармса.

Ефим Шифрин снялся в фильмах «Болотная-стрит», «Герой нашего племени». В мюзикле «Ангел с окурком», поставленном Евгением Гинзбургом, Ефим Шифрин исполнил тринадцать песен и двадцать ролей в фильме.

Несколько лет подряд в марте Ефим Шифрин проводил в Государственном Центральном Киноконцертном Зале «Россия» концерты-бенефисы с участием звезд российской эстрады: «Шифриноев ковчег», «Опус № 10», «Лестница», «Перепись населения», «Люди в масках».

Артист эстрады очень много времени уделяет спорту, физическим занятиям. Получил премию Международной сети клубов World Class «Мистер Фитнес», а также имеет Диплом Комитета физкультуры и спорта, Федерации бодибилдинга и фитнеса Правительства Москвы за пропаганду спорта и здорового образа жизни.

В 2014 и 2015 году Ефим Шифрин являлся членом жюри развлекательного телевизионного шоу «Первого канала»: «Театр эстрады». В день смеха 1 апреля 2017 года артист стал телеведущим возрожденной юмористической телепрограммы «Вокруг смеха» на «Первом канале».

На март 2019 года актриса продолжает активно сниматься в кино. На своих страницах в социальных сетях часто выкладывает свежие фотографии из личной и творческой жизни, чем радует многочисленных поклонников.

Награды Ефима Шифрина

1979 - Лауреат I Московского конкурса артистов эстрады
1983 - Лауреат VII Всесоюзного конкурса артистов эстрады
1992 - Премия «Золотой Остап»
1995 - Лауреат Кубка Аркадия Райкина (международный фестиваль «MORE SMEHA», г. Рига)
2000 - Премия Международной сети клубов World-Class - «Мистер Фитнес»
2001 - Премия «Кубок Райкина»
2006 - Диплом Комитета физкультуры и спорта, Федерации бодибилдинга и фитнеса Правительства Москвы за пропаганду спорта и здорового образа жизни
2007 - Вторая премия и Кубок Никулина в телевизионном шоу «Цирк со звездами»

Творчество Ефима Шифрина

Роли в театре

1977 - «До свидания, мальчики!», по повести Бориса Балтера - реж. Роман Виктюк - Студенческий театр МГУ - Сашка Кригер
1977 - «Ночь после выпуска!», по рассказу Владимира Тендрякова - реж. Роман Виктюк - Студенческий театр МГУ - Игорь Проухов
1977 - «Утиная охота», по пьесе Александра Вампилова - реж. Роман Виктюк - Театр-студияДК «Москворечье» - Кузаков1982 - «Муж и жена», по пьесе Альдо Николаи - реж. Роман Виктюк - Театр-студия ДК «Москворечье» - Рупео
1994 - «Я тебя больше не знаю, милый», по пьесе А. де Бенедетти - реж. Роман Виктюк - Театр им. Евг. Вахтангова - Альберто
1995 - «Любовь с придурком», по пьесе В.Франчески - реж. Роман Виктюк - Театр Романа Виктюка - Антонио
1997 - «Путаны» по пьесе Нино Манфреди - реж. Роман Виктюк - Театр Романа Виктюка - Армандо
2001 - «Слухи», по пьесе Н. Саймона - LA’ТЕАТР - Глен
2005 - «Коза, или Кто такая Сильвия», по пьесе Э.Олби - реж. Роман Виктюк - Театр Романа Виктюка - Мартин
2006 - «Дракон» по пьесе Е.Шварца, режиссер Владимир Мирзоев - Театриум на Серпуховке п/р Терезы Дуровой - Бургомистр
2008 - «Скандал! Публике смотреть воспрещается!» по пьесе Жана Марсана - реж. Валерий Саркисов - Эрве Монтень
2008 - «Цветок смеющийся» по пьесе Ноэла Кауарда - режиссер Михаил Козаков - Гарри Эссендайн
2010 - «Торговцы резиной», по пьесе Ханоха Левина - реж. Виктор Шамиров(14) - Театральное агентство Арт-партнер XXI - Иоханан Цингербай
2011 - «Принцесса Ивонна» по пьесе Витольда Гомбровича «Ивонна, принцесса Бургундская», режиссер Владимир Мирзоев - Театр им. Евг. Вахтангова - Король Игнаций
2012 - «Времена не выбирают» - мюзикл - либретто: Михаил Швыдкой, Алексей Кортнев, режиссеры Гарий Черняховский, Дмитрий Белов - Театр мюзикла - Мэтт Фрей
2013 - «Жизнь прекрасна» - музыкальное ревю - Театр мюзикла - исполняет песню из репертуара Аркадия Райкина «Добрый зритель в девятом ряду» и арию Тевье из мюзикла «Скрипач на крыше».
2016 - «Преступление и наказание», режиссер Андрей Кончаловский - рок-опера - Театр мюзикла - Порфирий Петрович
2016 - «Принцесса цирка», режиссеры-постановщики: Себастьян Солдевилья (Канада), Марина Швыдкая - мюзикл нового поколения - Театр мюзикла - Пуассон
2018 - «Жизнь прекрасна!» (новая версия), режиссер-постановщик: Марина Швыдкая - музыкальное ревю - Театр мюзикла - Тевье, Чаплин, Джо Дассен, Капитан, Водовоз, один из ведущих

Видеозаписи спектаклей

«Я тебя больше не знаю, милый» (запись 1994 г.)
«Любовь с придурком»
«Путаны»
«Коза, или Кто такая Сильвия»

Эстрада

Спектакли

1985 - «Я хотел бы сказать» - в основном по произведениям Виктора Коклюшкина, режиссер Владимир Точилин
1986 - «Это было вчера» - по пьесе Льва Шимелова, режиссер Григорий Гурвич
1987 - «Три вопроса» - автор Виктор Коклюшкин, режиссер Эдуард Бутенко (Московский театр эстрады)
1988 - «Круглая луна» - автор Виктор Коклюшкин, режиссер Эдуард Бутенко (Московский театр эстрады)
1990 - «Я играю Шостаковича», музыкальный моноспектакль - режиссер Феликс Григорьян
1991 - «Фотография на память» - автор Виктор Коклюшкин, режиссер Феликс Григорьян

Бенефисы

1993 - «Привет, артист» - режиссер Любовь Гречишникова
1994 - «Одинокий волк» - режиссер Гедрюс Мацкявичюс
1995 - «Королевская ложа» - режиссер Семен Бульба
1996 - «Жду звонка из Голливуда» - режиссер Семен Бульба
1997 - «Новый русский пасьянс» - режиссер Семен Бульба
1998 - «Вечер в кругу друзей» - режиссер Любовь Гречишникова
1999 - «Ефим Шифрин и его товарищи» - режиссер Любовь Гречишникова - Московский театр эстрады
2000 - «Шифриноев ковчег» - режиссер Александр Горбань - Московский театр эстрады
2001 - «WWW.SHIFRIN.RU» - режиссер Александр Горбань - ГЦКЗ «Россия»
2002 - «Опус № 10» - режиссер Александр Горбань - ГЦКЗ «Россия»
2003 - «Лестница» - режиссер Сергей Цветков - ГЦКЗ «Россия»
2004 - «Перепись населения» - режиссер Сергей Цветков - ГЦКЗ «Россия»
2005 - «Люди в масках» - режиссер Сергей Цветков - ГЦКЗ «Россия»
2006 - «Кабаре. Перезагрузка» - режиссер Сергей Цветков - ГЦКЗ «Россия»

Фильмография

Актер

1980 - История кавалера де Грие и Манон Леско режиссер Роман Виктюк
1991 - Болотная street, или Средство против секса - жилец с 12-го этажа
1991 - Я играю Шостаковича, телевизионная версия спектакля, режиссер Светлана Аннапольская - главная роль
1992 - Ералаш, выпуск 94 - «Место встречи изменить нельзя»
1993 - Дядя Ваня и другие по произведениям А. П. Чехова и Виктора Коклюшкина, автор сценария Виктор Коклюшкин, режиссер Олег Корвяков
1994 - Театр имени меня - режиссер Олег Корвяков, жанр комедия, время 50 мин
1998 - Ангел с окурком (мюзикл) - режиссер Евгений Гинзбург - более 20-ти ролей
2001 - Кышкин дом - камео
2003 - Герой нашего племени (телесериал) - ведущий (главная роль)
2006 - Ералаш, выпуск № 192 - «Мучитель»
2007 - Глянец - режиссер Андрей Кончаловский - Марк Шифер, известный модельер
2009 - Пьеса для мужчины, моноспектакль по произведениям Даниила Хармса - реж. Владимир Мирзоев
2009 - Золотой ключик (новогодний мюзикл) - режиссер Александр Игудин - Дуремар
2010 - Комедианты (фильм-спектакль), режиссер Александр Галибин - первый любовник (одна из главных ролей)
2010 - Морозко (новогодний мюзикл) - режиссер Александр Игудин - Яков (отец Настеньки)
2010 - Путейцы-2. Я не Шифрин - камео и человек, похожий на Шифрина
2011 - Новые приключения Аладдина (новогодний мюзикл) - режиссер Александр Игудин - Мудрейший
2012 - Контракт, по пьесе Славомира Мрожека - реж. Владимир Мирзоев - Магнус
2012 - Красная Шапочка (новогодний мюзикл) - режиссер Александр Игудин - Лекарь
2013 - Склифосовский. 2 сезон - режиссер Юлия Краснова - камео
2013 - Три богатыря (новогодний мюзикл) - режиссер Александр Игудин - Царь
2016 - Ее звали Муму (фильм) - режиссер Владимир Мирзоев - Розовский
2017 - Филфак (сериал) - режиссер-постановщик Федор Стуков - Гудков, заведующий кафедрой, преподаватель русской литературы
2018 - Золушка (новогодний мюзикл) - режиссер Александр Игудин - Танцмейстер

Документальные фильмы и телепередачи о Ефиме Шифрине

1999 - «Смехопанорама» с Евгением Петросяном, вып.185, эфир 05.10.1999 г.
1999 - «Смехопанорама» с Евгением Петросяном, вып.194, эфир 18.12.1999 г.
2000 - «Смехопанорама» с Евгением Петросяном, вып.198, эфир 29.02.2000 г.
2000 - «Смехопанорама» с Евгением Петросяном, вып.206, эфир 03.09.2000 г.
2004 - «Возвращение домой. Ефим Шифрин, Юрмала» - передача из цикла «Возвращение домой» (автор идеи Александр Олейников, режиссер Дмитрий Лукашов)
2006 - «Что скрывает Ефим Шифрин» (Документальный фильм)
2008 - «Смак» с Иваном Ургантом
2008 - «Театральные игры Романа Виктюка (Ефим Шифрин)»
2011 - «Ефим Шифрин. Человек-костюм» (Документальный фильм)
2011 - «Ефим Шифрин. Человек-оркестр» (Документальный фильм
2011 - «Субботний вечер. Юбилей Ефима Шифрина»
2011 - «Главная роль» с Ефимом Шифриным на телеканале «Россия-К», ведущий Юлиан Макаров
2011 - «Пусть говорят. Юбилей Ефима Шифрина» на телеканале Первом канале, ведущий Андрей Малахов
2011 - «Сто вопросов взрослому» с Ефимом Шифриным на телеканале ТВЦ
2011 - «Очная ставка» с Ефимом Шифриным на телеканале К1 (Украина)
2012 - «Рожденные в СССР» с Ефимом Шифриным на телеканале Ностальгия
2012 - «В Нью-Йорке с Виктором Топаллером» с Ефимом Шифриным на телеканале RTVi
2012 - «Незнакомый Ефим Шифрин» - «Час пик. Суббота» с Юлией Мучник на телеканале «ТВ2»
2012 - «Временно доступен» с Ефимом Шифриным на телеканале ТВЦ
2013 - «Любимые актеры» с Ефимом Шифриным, Международная телерадиокомпания «МИР»
2014 - «Нахим Шифрин. Известный и неизвестный» - программа из цикла «Феномен успеха».

Первое интерактивное телевидение.

2014 - «Ефим Шифрин: Все свои воспоминания я отштукатурил и заглянцевал» - «Культурный обмен с Сергеем Николаевичем» Общественное телевидение России.
2017 - «Все девять муз Ефима Шифрина» на телеканале «ТВ Центр»

Озвучивание мультфильмов

1987 - В зоопарке - ремонт! - режиссер Натан Лернер - Жираф
1988 - Эксперимент - режиссер Ефим Гамбург
1988 - КОАПП. AB OVO - это значит от яйца - реж. Л. Сурикова, М. Муат
1996 - серия фильмов «Братья Пилоты» - Братья Пилоты вдруг решили поохотиться, Братья Пилоты готовят на завтрак макарончики, Братья Пилоты иногда ловят рыбу, Братья Пилоты показывают друг другу новогодние фокусы, Братья Пилоты по вечерам пьют чай - режиссер Александр Татарский - Коллега
2004 - Щелкунчик - Мышиный Король
2014 - Три фараона - режиссер Алексей Туркус
2014 - Девятый вал - режиссер Алексей Туркус

Аудиокниги

1983 - «Свинопас». Литовская народная сказка
2002 - «Приключения Тома Сойера» по роману Марка Твена
2016 - «Семь тучных лет» по книге Этгара Керета
2016 - «Иностранка» по повести Сергея Довлатова
2017 - «Белое на черном» по роману Рубена Давида Гонсалеса Гальего
2017 - «Фигурные скобки» по роману Сергея Носова
2017 - «Чужая жена и муж под кроватью» по рассказу Федора Достоевского
2017 - «Ослик должен быть худым» по рассказам Сергея Довлатова
2017 - «Как поймать мамонта. Первобытная история» (авторы: Андрей Усачев, Алеша Дмитриев)
2017 - «О чем шумели шумеры. Древняя история» (авторы: Андрей Усачев, Алеша Дмитриев)
2017 - «Цезарь - человек и салат. Античная история» (авторы: Андрей Усачев, Алеша Дмитриев)
2018 - «Я сижу на берегу» по роману Рубена Давида Гонсалеса Гальего
2018 - «Соло на IВМ» по произведениям Сергея Довлатова
2018 - «Фима. Третье состояние» по роману Амоса Оза

Библиография

Книги

«Театр имени меня» - (в соавт. с Г. В. Виреном) Москва, «Конец века», 1994 год
«Личное дело Ефима Шифрина» - Москва, «Конец века», 1997 год
«Течет река Лета» - Москва, Изд-во АСТ, 350 с., 32с. ил., твердый переплет 2010 год
Ефим Шифрин. Я большая панда. - М.: Альпина Паблишер, 2016. - 32 с. - (AnimalBooks. Занимательная зоология).

Интернет-дневники

«Мир тесен» - 1999 - 2004 год
«Течет река Лета» - 2007 год
«Дневник Котельника» - с 2008 года

Семья Ефима Шифрина

Отец - Залман Шмуилович Шифрин (1910-1995) - писатель. Публиковался в «Еврейском камертоне» - литературном приложении к израильской газете «Новости недели» (редактор Л. Б. Школьник).

Мать - Раиса (Ра́ша) Ильинична Цыпина (1915-1992), уроженка местечка Ляды Могилевской губернии (ныне Дубровенский район, Витебская область, Республика Беларусь). Окончила ФЗУ в Нижнем Новгороде. На Колыме, куда в октябре 1950 года она приехала к ссыльному Залману Шифрину, работала воспитательницей в детском саду для детей репрессированных. С 1966 года жила с семьей в Юрмале. Похоронена в Риге.

Старший брат - Самуэль Залманович Шифрин (род. 20 декабря 1951 года) - дирижер и тромбонист, преподаватель, живет в Израиле, Петах-Тиква.

Тетя - Сарра Шмуиловна (1910-2006) (сестра-близнец отца), 20 лет отбывала срок в Караганде и в Карлаге. В 1991 году репатриировалась в Израиль. Похоронена в Бат-Яме.