Доброго Вам времени суток, дорогие друзья! Сегодня я расскажу Вам про «Настоящее совершенное время в английском». В русском, Вы не найдете аналога этой грамматической структуре и поэтому может показаться, что разобраться с правилами применения не просто. Но это не так.
Из этой статьи Вы узнаете:
Правило и примеры
Времена группы Perfect – это третья основная группа временного спряжения глаголов в британском.
Если говорить об аналогии с русским, то Perfect мы переводим .
Надо запомнить только одно важное правило:
Настоящее совершенное время в английском языке используется только тогда, когда Вы хотите заострить внимание не на самом действии, а его результате.
И если результат действия можно наблюдать в настоящем, то это и будет The Present Perfect Tense.
Еще говорят, что «результат на лицо».
Давайте рассмотрим примеры, и вы увидите, что на практике отделить совершенное от обычного прошедшего легко:
- I have already cooked breakfast. — Я уже приготовил завтрак.
- I washed up yesterday. — Я мыл посуду вчера.
Ощутимая разница между этими двумя примерами, не так ли? Первый пример – это и есть Present Perfect. Вы наверняка заметили, что хотя перевод звучит как событие в прошлом, он соответствует прошедшему совершённому в русском. В то время как во втором высказывании мы используем несовершенный .
Констатируем факты
В первую очередь предлагаю рассмотреть правила составления утвердительных предложений в Perfect. Как обычно, сохраняем прямой порядок слов и приводим к виду:
Человек + сказуемое + дополнение + обстоятельство времени.
Сравните предложения в совершенном на английском языке, и постарайтесь сделать вывод:
I | |||
He |
Вы, конечно, заметили закономерность: сказуемое состоит из двух слов: have – вспомогательного , в подходящей форме, и основного, передающего смысл высказывания, с окончанием ed. Во временах группы Perfect всегда используем смысловое слово в третьей форме, в британском она называется Participle II. Для правильных глаголов — это начальная + ed.
Для неправильных – подходящее значение можно взять из третьего столбика таблицы неправильных глаголов, которая есть в любом словаре.
Выполняем задания без ошибок
Часто в тестах и контрольных можно встретить упражнения, где надо раскрыть скобки и поставить слово в верной временной форме.
Среди предложенных заданий выбрать Progressive помогут обстоятельства времени или уточняющие предложения, которые являются следствием основного. Давайте потренируемся:
Example:
She already (close) the window. – She has already closed the window.
- We already (discuss) this article.
- I (watch) this film, and I don’t like it.
- My friend (explain) me the way and I came in time.
Если Вы выполните задание правильно, то в каждой строке появятся have/has и окончание ed у слов в скобках.
Расспрашиваем о результатах
Использовать настоящее совершенное время для составления вопросительных предложений имеет смысл, когда Вы хотите узнать его результат, а не просто «БЫЛО ИЛИ НЕТ».
Have you ever been in Moscow?
При этом схема предложения соответствует схеме общего вопроса:
Помощник + подлежащее + сказуемое
Обратите внимание, что сказуемое остается неизменным – V3.
Сожаление или гордость
Отрицание в Perfect обычно предполагает, что говорящий, сожалеет или гордиться, тем, что что-то не произошло. И снова имеется в виду не само действие, а следствие:
I have never visited New-York.
She has not (hasn’t) read this book.
Вы заметили особенность построения отрицания в перфектном времени? Именно, для отрицания может быть использовано never или not – как в других временных группах. В первом случае отрицательное слово переводится как двойное отрицание «никогда не», но в британском оба эти отрицания не могут присутствовать в одной части высказывания, поэтому выбираем только одно.
The Present Perfect Tense часто встречается в устной речи и поэтому для того, чтобы легко его применять незаменимыми будут упражнения на курсах englishdom . Занятия с русскоязычным преподавателем и носителем языка. Мобильное приложение, разговорные клубы для практики. Занятия один на один с преподавателем. Стоимость одного урока 590 рублей.
В письменной речи индикаторами нашей грамматической формы служат: already, ever, never, yet. Встретив такие слова в тесте, можете быть уверены, что перед вами перфектное спряжение.
Новые помогут вам определить к какой именно временной группе относится ваше предложение: настоящей, прошедшей или будущей.
Подписывайтесь на мой блог, находите еще больше полезных статей и правил, а так же вы получите в подарок, совершенно бесплатно, отличный базовый разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный его плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.
С Вами была я, Наталья Глухова, желаю вам хорошего дня!
Со школьной парты учащихся пугают сложными для понимания временами английского, которые необходимо зубрить, иначе не будешь общаться и понимать язык даже на минимальном уровне. По сути, времен у чопорных англичан всего три, как и в нашем великом и могучем языке: настоящее, прошедшее и будущее. Однако следует понимать: у каждого времени есть свои особенности, по другому говоря, виды. В данной статье рассмотрим настоящее время и его вид Present Perfect Simple.
Настоящее время английского
Настоящее время в английском имеет 4 вида:
- Present Perfect.
- Present Simple.
- Present Perfect Continuous.
Упражнения обычно помогают закрепить все сложности употребления этих форм. Следует понимать, что это не разрозненные правила, они имеют определенную систему. Главное в изучении - понять суть каждого времени, когда его нужно применять на практике в письменной форме, а когда в живом разговоре.
Формула времени
Название видовременной формы Present Perfect Simple переводится как "настоящее совершенное время". Перфектная форма - одна из самых употребляемых в общении жителей Англии и Америки, хотя в речи последних мы его услышим реже. Образуется данный вид настоящего времени по следующей формуле: вспомогательный + основной глагол в 3 форме.
Третья форма для правильных глаголов образуется путем добавления а для неправильных существует своя форма, которая обычно дается в словарях.
Например:
I have already cleaned my room. - "Я уже убрал в своей комнате" (глагол clean - правильный).
He has already drunk his tea. - "Он уже выпил свой чай" (глагол drink - неправильный).
Таким образом, можно сказать, что настоящее совершенное время довольно просто в образовании, главное знать - правильный ли вид глагола употребляете или нет.
Третья часть таблицы в словарных изданиях и учебниках содержит третью форму глагола. Например: глагол be (переводится как быть, существовать) имеет следующие формы: be/was (were)/been.
Употребление настоящего совершенного времени
Present Perfect Simple используется, когда необходимо выразить именно результат действия, которое было уже совершено. С помощью данного времени акцентируется внимание на результате и таким образом понятно, что действие уже закончено. Также употребляем Simple когда говорим о действии, которое случилось в незаконченный период времени. Помните, что главное для понимания перфекта - это связь с настоящим моментом и факт завершения действия. Например: "Я съел уже арбуз". - I have already eaten melon. То есть имеется в виду итог самого действия, фактический результат.
Эти две видовременные формы относятся к настоящему времени, но имеют разное значение. Present Simple употребляется тогда, когда речь идет о событиях, происходящих обычно и каждодневно. Основными указателями для него являются такие слова: always (всегда), usually (обычно), seldom (редко), often (часто). Present Perfect выражает действие, которое уже было совершено и имеется определенный результат на момент речи говорящего. Также эти два времени имеют разные формулы образования. Простое время употребляется в живом общении гораздо чаще перфекта. У него имеется много слов - указателей, то есть слов, которые напрямую говорят, что необходимо употребить совершенное время.
Отличие Present Perfect от Past Simple
В изучении английского всегда встает вопрос, когда необходимо употребить Present Perfect, а когда Past Simple. Следует разобраться с основными постулатами употребления данных форм времени. Самое важное, о чем следует помнить: "Паст симпл" - это прошедшее время, оно говорит о тех событиях, которые уже произошли. "Презент перфект" - настоящее время, оно рассказывает о том, что было начато ранее и еще не окончено, либо окончено, но имеет взаимосвязь с сегодняшним днем. Иногда можно понять по смыслу самого текста, что надо употребить именно перфект. Следует выбирать время в зависимости от того, что необходимо сказать говорящему, исходя из возникшей ситуации.
Правила выбора времени
Если ситуация или временной отрезок, о котором идет речь, закончился и не имеет связи с настоящим, то следует употребить "Паст симпл". При использовании время Past Simple это может означать, что данное лицо не может уже осуществить какое-либо действие. Если вы в разговоре подробнее не скажете о причине выбора этого времени, то можно подумать, что человека больше нет в живых.
She always loved watching TV. - "Она всегда любила смотреть телевизор" (имеется в виду, что сейчас уже не смотрит, потому что она умерла).
She has always loved watching TV. - "Она всегда любила смотреть телевизор" (любила раньше и любит до сих пор).
Этимология слова
Слово perfect происходит из латинского языка и переводится как "завершение", а значение "совершенства", в смысле отсутствия недостатков, приобрело гораздо позже. На самом деле значение "безупречный" слово perfect приобрело путем расширения его прежнего смысла, потому как что-либо созданное завершается, когда у него больше нет недостатков. Совершенные времена называются так потому, что они относятся к действиям, которые закончены относительно настоящего времени, Например: «Я съел хлеб» - это действие, которое на данный момент завершено. Однако не каждое использование настоящего времени совершенной формы связано с идеей завершения. По сути, перфектная форма есть во многих европейских языках, в том числе и в нашем русском языке.
Английский не относится к сложным. Правила легко запоминаются, и их не так много.
Present Perfect (настоящее совершенное ) используется для обозначения действия, совершившегося в прошлом и имеющего результат в настоящем.
Образование Present Perfect Tense
Present Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола to have в форме настоящего времени (have, has
) и формы причастия прошедшего времени смыслового глагола. Данную форму глагола также называют "третья форма глагола" и обозначают условно как V3 (verb 3) . Для правильных глаголов это инфинитив с окончанием –ed, для неправильных глаголов - третья колонка
в
):
I have played.
He has
played
.
We have
played
.
Вопросительная форма: have (has) + подлежащее + V3:
Have I
played
?
Has he
played
?
Have we
played
?
В специальном вопросе перед have (has) ставится нужное вопросительное местоимение:
Where have
I
played
?
Why has he
played
?
With whom have you
played
?
В вопросе к подлежащему вопросительное местоимение who
ставится перед сказуемым вместо самого подлежащего (в данном вопросе всегда используется вспомогательный глагол has):
Who has worked?
Отрицательная форма: have (has) + not + V3:
I have not
played
.
He has not
played
.
We have not
played
.
Вопросительно-отрицательная форма: have (has) + подлежащее + not + V3 или haven"t (hasn"t) + подлежащее + V3
:
Have I not
played
?
Has he not
played
?
Have we not
played
?
В разговорной речи используются сокращения:
have not = haven"t = "ve not
has not = hasn"t = "s not
have = "ve
has = "s
I haven"t
played
. = I"ve not
played
.
I"ve
played
.
Haven"t I
played
?
Утвердительная форма | Отрицательная форма |
---|---|
I have
play
ed
He (she, it) has play ed We have play ed You have play ed They have play ed | I have not
play
ed
He (she, it) has not play ed We have not play ed You have not play ed They have not play ed |
Вопросительная форма | Вопросительно-отрицательная форма |
Have
I played
? Has he (she, it) play ed ? Have we play ed ? Have you play ed ? Have they play ed ? | Have
I not
play
ed
? Has he (she, it) not play ed ? Have we not play ed ? Have you not play ed ? Have they not play ed ? |
Употребление Present Perfect Tense
Present Perfect употребляется:
1. Для выражения действия, совершившегося в прошлом, но имеющего результат в настоящем. Наличие такого результата связывает прошлое действие с настоящим:
I have lost my keys. Я потерял ключи.
(потерял в прошлом, но имеется результат - теперь у меня их нет, я не могу открыть дверь)
Has the rain stopped? Дождь закончился?
(интересует отсутствие дождя в данный настоящий момент)
Время действия может быть не указано (как в предыдущих предложениях) или может быть выражено наречиями just только что, ever когда-либо, never никогда, already уже, yet еще
(в вопросах и отрицаниях), lately недавно, за последнее время, recently недавно.
При этом в предложении не должно быть наречий, указывающих на на прошедшее время:
I have never been in London. Я никогда не был в Лондоне.
He hasn"t come home yet. Он еще не пришел с работы.
Но сравните:
My mom has already cooked dinner. Мама уже приготовила обед.
My mom already cooked dinner yesterday. Мама уже приготовила обед вчера.
(вчера
указывает на прошедшее время, поэтому используется
)
Примечание
. С наречием just now только что
употребляется Past Simple Tense:
I broke it just now. Я только что разбил ее.
2. Для выражения как однократного действия, так и действия, повторявшегося несколько раз в прошлом (в предложении могут быть слова often часто, twice два раза
и т.п) и в предложениях, отвечающих на вопрос how much/many сколько
:
I have read that book twice. Я прочитал эту книгу дважды.
I have been in London three times. Я был в Лондоне три раза.
I"ve ironed 8 skirts. Я выгладила 8 юбок.
3. Present Perfect употребляется с наречиями, обозначающими еще не истекшие периоды времени today сегодня, this week на этой неделе, this month в этом месяце, this year в этом году
и т. п.:
Have you listened to the radio today? Вы слушали сегодня радио? (сегодня не истекло)
It has not rained this week. На этой неделе не было дождя. (эта неделя не истекла)
Но если указанный период времени уже закончился, то употребляется форма Past Simple Tense:
I have drunk coffee this morning. Я пил кофе сегодня утром.
(говорится утром)
I drank coffee this morning. Я пил кофе сегодня утром.
(утро уже прошло, говорится, например, днем или вечером)
4. Present Perfect употребляется для выражения действия, начавшегося в прошлом и продолжавшегося до момента речи или все еще продолжающегося в момент речи. В предложении должны быть предлоги since с
(с какого-то прошлого момента до настоящего времени) или for в течение
. При этом переводиться Present Perfect может как настоящим временем, так и прошедшим, в зависимости от ситуации.
а) с глаголами, не употребляющимися в Continuous (подробнее см. ):
I haven"t seen you for ages. Я не видел тебя целую вечность.
(не видел и только что в момент речи увидел)
Не has been here since two o"clock. Он (находится) здесь с двух часов.
(начал находится в два часа и сейчас все еще здесь)
I have known him for three years. Я знаю его три года.
б) с некоторыми глаголами вместо Present Perfect Continuous, если говорящий хочет сделать акцент не на длительности, а на факте совершения действия.
I have lived in Moscow for five years. Я живу в Москве пять лет.
(важен факт)
I have been living in Moscow for five years. Я живу в Москве пять лет.
(важна длительность, процесс)
Present Perfect также употребляется с союзом since с тех пор как
. В этом случае Present Perfect употребляется в главном предложении, а в придаточном предложении, начинающемся с since, употребляется Past Simple:
I have wrote only one letter to my relatives since I left. Я написал только одно письмо с тех пор, как уехал.
I haven"t
received letters
from him since he left. Я не получал от него писем с тех пор, как он уехал.
Present Perfect также употребляется с наречием since с тех пор
:
We moved to a new flat last year, and we haven"t met our friends since. Мы переехали в прошлом году, и с тех пор не виделись с нашими друзьями.
5. Present Perfect употребляется для выражения совершенного будущего действия вместо Future Perfect в обстоятельственных придаточных предложениях времени и условия, которые вводятся союзами after, when, as soon as, until (till), if
и др. При этом Present Perfect переводится будущим временем совершенного вида:
He will wait for you until you have come. Он будет тебя ждать, пока ты не придешь.
Случаи употребления Present Perfect Tense
- Действие, результат которого имеется налицо в настоящем времени (в русском языке соответствует прошедшему времени).
- Повторяющееся несколько раз действие в прошлом.
- С обстоятельственными словами, обозначающими еще не истекшие периоды времени.
- Для выражения действия, начавшегося в прошлом и продолжавшегося до момента речи или все еще продолжающегося в момент речи: вместо Present Perfect Continuous (в русском языке соответствует настоящему и прошедшему времени).
- Будущее совершенное действие в придаточных предложениях времени и условия (в русском языке соответствует будущему времени).
Present Perfect Simple
1. Название времени
Present Perfect Simple
2. Способ обраования
3. Изменение
конечных букв
Tat (слог с краткой гласной) + ed = tatted
Silent e + ed = ed
Ty + ed = tied
4. Образование утверждения
Подлежащее + have\has + V3 + второстепенные члены предложения
5. Образование вопроса
Have\has + подлежащее + V3 + второстепенные члены предложения?
6. Образование отрицания
Подлежащее + have\has + not + V3 + второстепенные члены предложения
7. Слова - показатели времени
Ever, never, yet (слово yet в вопросительных предложениях на последнем месте), already, just, since, for (non-continuous verbs) не только lately, recently, the first (second) time, превосходная степень сравнения.
8. Значение времени
Действие, которое только что произошло.
Действие произошло в прошлом, но результат мы видим сейчас.
Действие, которое началось в известный момент в прошлом и длится до сих пор или только что закончилось (non-continuous verbs) или глаголы состояния.
Действие, которое началось в известный момент в прошлом и повторяется до сих пор.
То, чего никогда не было.
С превосходной степенью сравнения.
Действие, произошедшее 1, 2, 3… раза.
9. Модальные глаголы и конструкции
Модальнае глаголы:
- Can - have\has\had to
Конструкций не употребляется.
Present Perfect - Настоящее Завершенное
Мы уже с Вами проходили 2 настоящих времени, которые мы называли "простым" и "длительным" . Теперь мы рассмотрим настоящее завершенное - Present Perfect. Звучит парадоксально, но в английском языке некоторые виды завершенных действий могут относиться к настоящему, а не прошедшему времени. Такие действия упоминаются в контексте промежутка времени, который еще не завершился. Для русскоговорящих студентов это явление может представить некоторые трудности, т.к. мы передаем его с помощью прошедшего времени. Однако, ситуация станет яснее, после того, как Вы поймете разницу. Посмотрите на следующую пару предложений на русском языке, в которых было употреблено прошедшее время:
В английском языке эти два предложения будут употребляться в 2х разных временах.- Я ездил в США весной прошлого года. -- относится к Простому Прошедшему, которое мы уже с Вами проходили. ключевой фразой является " весной прошлого года ", т.е. промежуток времени, который уже завершен. -I went to the USA last spring
- Я ездил в США три раза за свою жизнь. -- относится к Настоящему Завершенному, т.к. промежуток времени " за свою жизнь " еще не завершен, несмотря на то, что действие уже свершилось. - I have gone to the USA three times in my life
- Для образования Present Perfect Вам необходимо после подлежащего поставить глагол "Have" в соответсвующей подлежащему форме (Have / Has), а после этого глагол, к которому добавляется окончание "ed". Следует отметить, что глагол have в Present Perfect является вспомогательным и не несет значения "иметь". Он просто помогает образовать Present Perfect Tense.
Present | Past | Past Participle |
---|---|---|
be | was, were | been |
become | became | become |
begin | began | begun |
blow | blew | blown |
break | broke | broken |
bring | brought | brought |
build | built | built |
burst | burst | burst |
buy | bought | bought |
burst | burst | burst |
catch | caught | caught |
choose | chose | chosen |
come | came | come |
cut | cut | cut |
deal | dealt | dealt |
do | did | done |
drink | drank | drunk |
drive | drove | driven |
eat | ate | eaten |
fall | fell | fallen |
feed | fed | fed |
feel | felt | felt |
fight | fought | fought |
find | found | found |
fly | flew | flown |
forbid | forbade | forbidden |
forget | forgot | forgotten |
forgive | forgave | forgiven |
freeze | froze | frozen |
get | got | gotten |
give | gave | given |
go | went | gone |
grow | grew | grown |
have | had | had |
hear | heard | heard |
hide | hid | hidden |
hold | held | held |
hurt | hurt | hurt |
keep | kept | kept |
know | knew | known |
lay | laid | laid |
lead | led | led |
leave | left | left |
let | let | let |
lie | lay | lain |
lose | lost | lost |
make | made | made |
meet | met | met |
pay | paid | paid |
quit | quit | quit |
read | read | read |
ride | rode | ridden |
run | ran | run |
say | said | said |
see | saw | seen |
seek | sought | sought |
sell | sold | sold |
send | sent | sent |
shake | shook | shaken |
shine | shone | shone |
sing | sang | sung |
sit | sat | sat |
sleep | slept | slept |
speak | spoke | spoken |
spend | spent | spent |
spring | sprang | sprung |
stand | stood | stood |
steal | stole | stolen |
swim | swam | swum |
swing | swung | swung |
take | took | taken |
teach | taught | taught |
tear | tore | torn |
tell | told | told |
think | thought | thought |
throw | threw | thrown |
understand | understood | understood |
wake | woke (waked) | woken (waked) |
wear | wore | worn |
win | won | won |
write | wrote | written |
Подлежащее | have / has (not) | Past Participle | Сокращения |
I | have (not) | written | I"ve (not) (I haven"t) |
you | have (not) | worked | you"ve (not) (you haven"t) |
he | has (not) | understood | he"s (not) (he hasn"t) |
she | has (not) | played | she"s (not) (she hasn"t) |
it | has (not) | broken | it"s (not) (it hasn"t) |
we | have (not) | cooked | we"ve (not) (we haven"t) |
they | have (not) | met | they"ve (not) (they haven"t) |
Вопросы:
Where | have
|
I / you / we / they
|
been? |
Have | you | been | to Ukraine? | Yes, I have |
Has | she | written | a letter? | No, she hasn"t |
Have | they | visited | their parents? | Yes, they have. |
Как вам такая фраза: «No one is perfect, that’s why pencils have erasers.» - «Никто не идеален, вот почему на карандашах есть ластики»? Однако, «Perfect» все же существует, и это — «Present» (настоящее). Что же такое «презент перфект» (Present Perfect)?
Для начала стоит отметить, что эквивалента этому времени или Настоящего завершенного в русском языке просто не существует — в этом и заключается вся трудность понимания. But hold on! Мы здесь, чтобы разложить все по полочкам. Let"s go!
Правила образования Present Perfect
Давайте рассмотрим пример:
I have seen this film before.
На первом месте у нас subject (подлежащие или предмет), затем auxiliary verb (вспомогательный глагол) - have or has + Past Participle = seen .
Употребление Present Perfect
- Когда говорим об опыте и достижениях (experience & achievements ):
I have jumped with a parachute! - Я прыгнул с парашютом!
I’ve just graduated from University and got a diploma! - Я только что закончил университет и получил диплом!
She has started to walk! - Она начала ходить!
- Чтобы показать какие-то изменения:
You’ve lost weight! - Ты сбросил вес!
- Когда действие произошло в прошлом, но мы не знаем когда именно, либо время не имеет значение. Главное, не когда произошло действие, а его результат в настоящем:
Have you read this book? - Ты читал эту книгу? (Хоть когда-нибудь?)
Nick has travelled a lot . - Ник много путешествовал.
- В предложениях со Stative /State verbs , когда действие началось в прошлом, продолжается в настоящем и может продолжаться в будущем. В данных предложениях могут быть использованы слова: since (с тех пор как) и for (в течение):
I’ve known him for ten years. - Я знаю его в течение 10 лет (знал в прошлом, знаю сейчас, и может быть буду знать в будущем).
I haven’t felt well since Monday. - Я не чувствую себя хорошо c понедельника.
- Когда время совершения действия определено словами just (только что), already (уже), yet (еще). Точная связь с настоящим:
I’ve just seen an interesting movie. - Я только что посмотрел интересный фильм.
She has already left. - Она уже ушла.
The show has not begun yet. - Шоу еще не началось.
- Когда действие совершилось в период, который еще не закончился. К таким периодам относятся: today (сегодня), this morning (этим утром), this week (на этой неделе), this month (в этом месяце), this year (в этом году) и т.д.:
She has called her best friend this morning. - Она позвонила своему лучшему другу утром (утро еще не закончилось).
I have never been to China. — Я никогда не был в Китае. (Я на протяжении всей жизни ни разу не был в Китае.)
- Описание событий недавнего прошлого. Обычно в таких случаях используются слова recently (недавно), lately (в последнее время, недавно):
We have come back recently. - Мы недавно вернулись.
You’ve worked hard lately. - В последнее время ты много работал.
- Когда действие происходит в первый (второй, третий и т.д.) раз:
It’s the first time I have done it. - Я сделал это впервые.
It’s the second time I have driven a car. - Я вел машину во второй раз.
It’s the third time she has called him this morning. - Она звонила ему этим утром уже в третий раз.
Особенности употребления been и gone в Present Perfect: примеры
«Been » и «gone » являются причастиями прошедшего времени (третьей формой глагола), gone — это форма причастия прошедшего времени от глагола go, а been — форма причастия прошедшего времени от глагола be. Все вроде понятно, но при переводе на русский или с русского у студентов возникает множество проблем. Давайте рассмотрим примеры:
Is Ann in the office? No, she has just been to Great Britain. And she is at home today relaxing. She’ll be here tomorrow.
Is Ann in the office? No, she has just gone to China. She is spending there one month supervising the work of our subsidiary and is coming back on the 25th.
Как вы видите из контекста в первом случае, Анна была в Великобритании, но уже вернулась. Ее путешествие только что завершилось.
Во втором случае, напротив, ее путешествие только началось, она уехала и пробудет в Китае еще один месяц.
Следует, что Present Perfect с «been » означает действие туда и обратно, а Present Perfect с «gone » означает действие только туда.
Заключение
После всего вышеперечисленного возникает вопрос: «А зачем тогда Рast Simple , если есть Present Perfect?»
Между Past Simple и Present Perfect огромная разница. Past simple happened in the past . Мы знаем когда, и время закончено. Значит в него не входит настоящее. Вчера, в прошлом году, две минуты назад. Все это уже finished time .
А если время незаконченное ? Сегодня, на этой неделе, за эти десять лет (во все эти промежутки времени входит момент «сейчас»), то используем Present Perfect . Давайте сравним:
I’ve fed a tiger today. I fed ten tigers yesterday.
She went to Europe last summer. I’ve never been to Europe in my life.
We’ve had many customers this week. We didn’t have so many customers last week.
I lived here for ten years. I’ve lived here for ten years.
В каком случае я все еще тут живу ? Конечно же, I’ve lived here for ten years , потому что это значит, что действие началось в прошлом и до сих пор продолжается . I lived here for ten years значит давным-давно жила, но уже переехала. Вот вы идете мимо дома, в котором жили когда-то давным-давно, и говорите: I lived here for ten years a long time ago.
Надеемся, что теперь у вас не осталось сомнений! Have a great English and evolve!
Предлагаем ознакомиться с другими временами английского языка
Большая и дружная семья EnglishDom