Джамала за какую страну играет. Певица Джамала – биография, детство, личная жизнь и достижения

Джамала - украинская певица и актриса крымско-татаро-армянского происхождения, с 2016 года народная артистка Украины. Певица выступает в музыкальных жанрах джаз, соул, фанк, фолк, поп и электро. Кроме того, Джамала не раз становилась участницей оперных постановок. Артистка представляла Украину на международном музыкальном конкурсе «Евровидение-2016». Вторая попытка выступить на престижном конкурсе оказалась успешной.

Детство и юность

Джамала - творческий псевдоним (начальные буквы фамилии певицы), ее настоящее имя - Сусанна Джамаладинова. Будущая певица родилась 27 августа 1983 года в небольшом городке в Киргизии. Детские и подростковые годы певицы прошли в Малореченском, недалеко от Алушты.

View this post on Instagram

Певица Джамала

В 2011 году певица выпустила дебютный альбом. 9 марта 2013 года прошел релиз второго студийного альбома «All or Nothing». Еще через два года она презентовала «Подих», первый альбом с неанглоязычным названием.

Через 5 лет Джамала участвовала в национальном отборе на «Евровидение» от Украины. Певица говорит, что ее отец болел за нее всей душой. Он специально поехал к дедушке и сообщил, что Джамала написала такую песню, которая точно победит. В одном из интервью она рассказала, что песня «1944» посвящена памяти ее предков, прабабушке Назылхан, депортированной из Крыма в мае 1944 года. В родной Крым женщина больше не вернулась.

Читайте также 7 певиц, которые вышли замуж за своего продюсера

Джамала , которое прошло в мае в Швеции. После победы на музыкальном конкурсе Джамала выпустила сначала мини-альбом, куда вошли принесшая ей победу песня и еще четыре композиции, а затем дискография пополнилась полноценным четвертым студийным альбомом с таким же названием. .

В этом 2017 году Джамала проявила себя и как актриса. Певица сыграла роль фрейлины в картине «Полина» и появилась в документальных фильмах «Борьба Джамалы» и «Джамала.UA». В 2018 году певица выпустила альбом «Крила», в записи треков которого участвовали джазовый украинский музыкант Ефим Чупахин и гитарист группы « » Владимир Опсеница.

Личная жизнь

26 апреля 2017 года . Ее избранником стал Бекир Сулейманов, с которым певица поддерживала отношения с 2014-го. Родом жених исполнительницы из Симферополя. В Киеве он получил серьезное экономическое образование, позднее изучал медицинскую радиофизику.

Бекир младше своей супруги на 8 лет, но это не помешало им найти общий язык. Именно Сулейманов убедил певицу участвовать в конкурсе «Евровидение». По словам исполнительницы, он аргументировал свои доводы, расчертив на листе схему плюсов и минусов будущего выступления Джамалы.

View this post on Instagram

Джамала с мужем и сыном

Свадьба Джамалы прошла в Киеве по татарским традициям - молодожены прошли обряд никах в Исламском культурном центре, который провел мулла. 27 марта 2018 года Джамала впервые стала мамой . В семье родился сын, которого назвали Эмир-Рахман Сеит-Бекир.

Сегодня певица не скрывает своего семейного счастья. Фото Джамалы с мужем и сыном регулярно украшают ее «Инстаграм » и появляются в СМИ.

Джамала сейчас

В мае 2019 года артистка презентовала трек «Solo», который был написан специально для нее международной командой авторов во главе с британским композитором Брайаном Тоддом. Песня стала международным хитом: в двух британских чартах она заняла топовые позиции.

Джамала - украинская оперная и джазовая певица (лирико-драматическое сопрано), исполняющая авторскую музыку на стыке джаза, соула, world music и ритм-н-блюза, электронной музыки и госпела. Победительница конкурса песни «Евровидение 2016». Известность Джамале принесло выступление на Международном конкурсе молодых исполнителей «Новая волна 2009» в Юрмале, где она получила гран-при. Победитель от Украины на Евровидении 2016 в Стокгольме с песней «1944».

Джамала
Полное имя- Сусана Алимовна Джамаладинова
Дата рождения - 27 августа 1983
Место рождения Ош, Киргизская ССР, СССР
Годы активности 2005 - настоящее время
Страна - Украина
Профессии певица, актриса
Певческий голос лирико-драматическое сопрано
Жанры джаз, соул, блюз, опера
Псевдонимы Джамала (Jamala)

Ранние годы певицы Джамалы

Родилась в городе Ош (КирССР, СССР). Отец - Алим Айярович Джамаладинов, крымский татарин, мать - Галина Михайловна Тумасова, армянка. Её детство прошло в Крыму, в селе Малореченское под Алуштой, куда она с семьей вернулась из мест бывшей депортации крымскотатарского народа. Заниматься музыкой Джамала начала с раннего детства. Свою первую профессиональную запись она сделала в 9 лет, исполнив в студии 12 детских и народных крымскотатарских песен. Окончив музыкальную школу № 1 по классу фортепиано в городе Алуште, она поступила в Симферопольское музыкальное училище им. П. И. Чайковского, а после - в Национальную Музыкальную Академию им. П. И. Чайковского (Киев) по классу оперного вокала, который закончила с красным дипломом. Будучи лучшей выпускницей курса, Джамала планировала посвятить себя классической музыке и уехать работать солисткой знаменитой Миланской Оперы La Scala, но серьёзное увлечение джазом и эксперименты с соулом и восточной музыкой изменило её планы, определив направление дальнейшей карьеры. Псевдоним «Джамала » образовался от первого слога её фамилии.
Джамала владеет украинским, русским, крымско-татарским и английским языками.

Меня воспитывал аранжировщик Заремы-ханум - Геннадий Асцатурян. Он с детства приучил меня к джазу. Буквально заставлял слушать джаз. Началось с того, что поставил мне одну песню Фицджеральд, а я от неё устала. Это нормально. Мне было 11 лет. Сложная музыка, до неё надо дойти. Потом вторая, третья и далее я сама начала его просить. Потом он мне дал кассету Фицджеральд и говорит: «За неделю все в таком же варианте». Я в ответ: «Как? Я же не знаю английского». Ответ: «Как хочешь, как абракадабру». Я все сняла на слух, ответственно к этому подошла, пришла ему спеть, а он: «Изучила да? Молодец. Вот тебе ещё одна кассета». Он даже не прослушал. Просто это психология, он знал, что это сделаю. Помню как обиделась: «Как это? Я учила, а он не хочет меня послушать»

Участие певицы Джамалы в музыкальных конкурсах, «Новая волна»

На большой сцене Джамала впервые выступила в пятнадцать. В течение следующих нескольких лет она приняла участие в десятках вокальных конкурсов Украины, России и Европы и получила ряд престижных премий, в том числе и на международном конкурсе «1-й европейский конкурс „Друзья музыки“» (итал.1 Concorso Europeo Amici della musica) в Италии. После выступления на джазовом фестивале молодых исполнителей Dо#Dж junior 2006, на котором она получила специальную премию, известный хореограф Елена Коляденко пригласилa её исполнять главную партию в многожанровом мюзикле «Па». Эта роль стала важным этапом творческого пути певицы Джамалы .

Поворотным моментом в её карьере стало выступление на Международном конкурсе молодых исполнителей «Новая волна» летом 2009-го. Вопреки заявлениям главного режиссёра конкурса о «неформате» участницы, она не только прошла в финал, но и получила гран-при, поделив первое место с индонезийским исполнителем.
Джамала - History repeating - Первый конкурсный день (Конкурсанты исполняют мировой хит)
Джамала - Верше, мій верше - Второй конкурсный день (Конкурсанты исполняют хит своей страны)
Джамала - Маменькин сынок - Третий конкурсный день (Конкурсанты исполняют оригинальную песню)

Следующий шаг певицы Джамалы к успеху

С победой на Юрмале Джамала перешла в категорию топ-исполнителей, выступая на множестве площадок от Москвы до Берлина. В Киеве проходят два больших сольных концерта Джамала The Revue Show, во время которых певица демонстрирует весь спектр своих вокальных возможностей и разнообразие музыкального материала. В течение нескольких месяцев она принимает участие практически во всех главных телешоу Украины, начиная с премии «Телетриумф-2009» и One Night Only (трибьют Майкла Джексона украинских топ-артистов) до «Рождественских встреч Аллы Пугачевой».

Журнал Cosmopolitan называет её «Открытием года», она получает ELLE Style Award в номинации «Певица года» и премию «Человек года 2009» в номинации «Кумир украинцев». Несмотря на насыщенный график гастролей, Джамала продолжает заниматься классической музыкой. Летом 2009-го она исполнила главную партию в опере Мориса Равеля «Испанский час», а в феврале 2010-го приняла участие в оперной постановке Василия Бархатова по мотивам Бондианы, где её выступление отметил знаменитый британский актёр Джуд Лоу.

Клипы певицы Джамалы

History repeating (2009)
В ноябре 2009 года в украинском ТВ-эфире появился дебютный видеоклип Джамалы, кавер-версия композиции Propellerheads History Repeating (Смотреть Jamala - History repeating)

You’re Made of Love (2010)
В феврале 2010-го за ним последовало второе видео на авторскую композицию You’re Made of Love (Смотреть Jamala - You’re Made of Love).

It’s me, Jamala (2010)
18 октября 2010 в эфире музыкальных каналов Украины и России стартовал третий клип певицы на песню It’s Me, Jamala! (Смотреть Jamala - It’s me, Jamala). Режиссёром клипа выступил немецкий режиссёр Чарли Стэдлер, известный по своей картине «Дохлая рыба» с Гарри Олдменом в главной роли, а оператором стал британец Фрейзер Таггерт, снимавший такие голливудские блокбастеры, как «Троя», «Код да Винчи», «Сокровища нации» и др.

Smile (2011)
8 февраля 2011 года на экранах телевидения появился новый клип певицы Джамалы на песню «Smile» (Смотреть Jamala - Smile). Режиссёром клипа выступил Макс Ксенда, а оператором стал Сергей Михальчук - один из создателей таких нашумевших картин, как «Любовник», «Мой сводный брат Франкенштейн», «Мамай», «Закон». Клип сделан на основе кукольной анимации. По сюжету клипа Джамала путешествует по разным уголкам планеты на игрушечном автомобиле и вертолёте, а за ней следует огромная мультипликационная улыбка, которая помогает ей во всех ситуациях наладить контакт с людьми разных вер и национальностей.

Find me (2011)
Режиссёром видео выступил молодой американский документалист Джон Икс Кэрри, известный по своим работам для канала Disney-ABC и успешным рекламным роликам для Google и Firefox. Съемки клипа длились три дня. В основу сюжета легла романтическая история, которая, по словам режиссёра видео, своим настроением больше всего напоминает знаменитый фильм Софии Копполы «Трудности перевода». (Смотреть Jamala - Find me)

Я Люблю Тебя (2012)
Режиссёр Сергей Сараханов. (Смотреть Джамала - Я Люблю Тебя)

Кактус (2013)
Режиссёр Денис Захаров. (Смотреть Джамала - Кактус)

All These Simple Things (2013)
Режиссёр Александр Мелов (Смотреть Джамала - All These Simple Things)

У осени твои глаза (2013)
Режиссёр Виктор Вилкс (Смотреть Джамала - У осени твои глаза)

Заплуталась (feat. Apache Crew) (2015)
Режиссёр и хореограф-постановщик - Анатолий Сачивко (Смотреть Джамала - Заплуталась)

Иные (2015)
Режиссёр Михаил Емельянов (Смотреть Джамала - Иные)

Сольный альбом For Every Heart
Весной 2011 года вышел дебютный альбом певицы «For Every Heart», практически полностью состоящего из авторских композиций Джамалы. Саунд-продюсером пластинки выступил известный украинский музыкант Евгений Филатов (The Maneken).

For Every Heart
One More Try
You Are Made Of Love
It’s Me, Jamala
Alas
In My Shoes
Without You
Sing It Out
Find Me
I See You Every Night
Pengereden
Smile
Bonus Tracks:

History Repeating
Маменькин сынок
Верше, мій верше
Звёзды в опере
В январе 2012 года, на телеканале 1+1, вышло в эфир шоу «Звёзды в опере», в котором Джамала выступала в паре с Владом Павлюком. 4 марта, на гала-концерте участников шоу, жюри присудило победу Джамале и Владу Павлюку.

Новый альбом All or Nothing
19 марта вышел второй авторский альбом Джамалы ALL OR NOTHING. Релиз состоялся одновременно более чем на 60 цифровых площадках, включая недавно открывшиеся iTunes Украина и Россия. В альбом вошли 12 композиций: одиннадцать авторских и крымскотатарская народная песня Unutmasan. (Альбом Jamala на iTunes)

All or Nothing
How to Explain
Кактус
What’s Worse
All These Simple Things
Your Love
У Осени Твои Глаза
Я Люблю Тебя
Why Is That?
Like a Bird
Hurt
Unutmasan
Синглы
History Repeating
It’s me, Jamala! (радио-сингл)
Smile
Я Люблю Тебя
Hurt
Кактус
У Осени Твои Глаза

Участие певицы Джамалы в музыкальном конкурсе «Евровидение»

За несколько дней до запуска нового видео стало известно, что Джамала прошла в финал отборочного тура песенного конкурса «Евровидение-2011», представив жюри новую композицию Smile, однако в отборочном турнире победила Мика Ньютон. Возникло возмущение общественности по подозрению в нечестном выборе финалиста, однако Джамала заявила, что отказывается от участия в повторном отборе.

Джамала участвовала в конкурсе песни Евровидение 2016 с песней «1944», посвящённой депортации крымских татар после занятия Крыма советскими войсками в 1944 году. По словам Джамалы , сюжет песни основан на рассказах её предков. Несмотря на споры по поводу возможного политического контекста, песню не сняли с конкурса. Джамала выиграла полуфинал конкурса и затем победила в финале. Эта победа стала второй для Украины на Евровидении за историю её участия.

Дискография певицы Джамалы

For Every Heart (2011) (на iTunes)
Live At Arena Concert Plaza (концертный DVD, 2011) (на iTunes)
All or Nothing (2013) (на iTunes)
Thank You (2014) (на iTunes)
Подих (2015) (https://soundcloud.com/jamala/sets/podyh)

Фильмография певицы Джамалы

Год Русское название Оригинальное название Роль
2010 ф Правдивая история об Алых парусах Правдива історія про Червоні вітрила Кубинская певица
2013 ф Поводырь Поводир Ольга Левицкая, певица Харьковского драматического театра имени Леся Курбаса

Награды певицы Джамалы за участие в конкурсах, фестивалях

1992 - лауреат музыкального детского конкурса «Звездный дождь»
1993 - лауреат детского конкурса «Живые родники»
2000 - Гран-при международного конкурса «Голоса будущего» (Нижний Новгород, Россия)
2001 - обладатель 3-й премии вокального конкурса «Крымская весна»
2001 - обладатель специальной премии «Додж 2001»
2004 - лауреат международного конкурса 1 Concorso Europeo Amici della musica (Италия)
2006 - лауреат фестиваля молодых исполнителей «DO # Dж junior 2006» (вторая премия - у вокального квинтета «Beauty Band»), специальный диплом «Лучший вокал» того же фестиваля.
2009 - первое место на международном конкурсе молодых исполнителей «Новая волна» (Юрмала, Латвия)
2009 - премия от ELLE Style Award «Певица года»
2009 - премия «Человек года 2009» в номинации «Кумир украинских»
2012 - 1-е место на телевизионном шоу «Звезды в Опере»
2012 - специальная премия от Best Fashion Awards «Вдохновение»
2013 - премия «Певица года» от ELLE Style Awards.
2014 - премия тюркских народов «Red Apple Awards» в номинации Art за вклад в развитие культуры и укрепление мира.
2016 - премия Марселя Безансона - Приз зрительских симпатий
2016 - победитель конкурса песни «Евровидение 2016»

Факты из творческой биографии певицы Джамалы

В 2001-2007 была солисткой вокального квинтета «Beauty Band»
5 октября 2013 года перед боксёрским поединком - Александр Поветкин исполнила гимн Украины.

Джамала - стремительно набирающая обороты звезда украинского шоу-бизнеса, принесшая своей стране победу от на в Стокгольме с песней «1944». украинская оперная и джазовая певица (лирико-драматическое сопрано), исполняющая авторскую музыку на стыке джаза, соула, world music и ритм-н-блюза, электронной музыки и госпела. Победительница конкурса песни «Евровидение 2016». Известность Джамале принесло выступление на Международном конкурсе молодых исполнителей «Новая волна 2009» в Юрмале, где она получила гран-при.

Джамала
Полное имя- Сусана Алимовна Джамаладинова
Дата рождения - 27 августа 1983
Место рождения Ош, Киргизская ССР, СССР
Годы активности 2005 - настоящее время
Страна - Украина
Профессии певица, актриса
Певческий голос лирико-драматическое сопрано
Жанры джаз, соул, блюз, опера
Псевдонимы Джамала (Jamala)

Ранние годы певицы Джамалы

Родилась в городе Ош (КирССР, СССР). Отец - Алим Айярович Джамаладинов, крымский татарин, мать - Галина Михайловна Тумасова, армянка. Её детство прошло в Крыму, в селе Малореченское под Алуштой, куда она с семьей вернулась из мест бывшей депортации крымскотатарского народа. Заниматься музыкой Джамала начала с раннего детства. Свою первую профессиональную запись она сделала в 9 лет, исполнив в студии 12 детских и народных крымскотатарских песен. Окончив музыкальную школу № 1 по классу фортепиано в городе Алуште, она поступила в Симферопольское музыкальное училище им. П. И. Чайковского, а после - в Национальную Музыкальную Академию им. П. И. Чайковского (Киев) по классу оперного вокала, который закончила с красным дипломом.

Будучи лучшей выпускницей курса, Джамала планировала посвятить себя классической музыке и уехать работать солисткой знаменитой Миланской Оперы La Scala, но серьёзное увлечение джазом и эксперименты с соулом и восточной музыкой изменило её планы, определив направление дальнейшей карьеры. Псевдоним «Джамала » образовался от первого слога её фамилии.
Джамала владеет украинским, русским, крымско-татарским и английским языками.

Меня воспитывал аранжировщик Заремы-ханум - Геннадий Асцатурян. Он с детства приучил меня к джазу. Буквально заставлял слушать джаз. Началось с того, что поставил мне одну песню Фицджеральд, а я от неё устала. Это нормально. Мне было 11 лет. Сложная музыка, до неё надо дойти. Потом вторая, третья и далее я сама начала его просить. Потом он мне дал кассету Фицджеральд и говорит: «За неделю все в таком же варианте». Я в ответ: «Как? Я же не знаю английского». Ответ: «Как хочешь, как абракадабру». Я все сняла на слух, ответственно к этому подошла, пришла ему спеть, а он: «Изучила да? Молодец. Вот тебе ещё одна кассета». Он даже не прослушал. Просто это психология, он знал, что это сделаю. Помню как обиделась: «Как это? Я учила, а он не хочет меня послушать».

Участие певицы Джамалы в музыкальных конкурсах, «Новая волна»

На большой сцене Джамала впервые выступила в пятнадцать. В течение следующих нескольких лет она приняла участие в десятках вокальных конкурсов Украины, России и Европы и получила ряд престижных премий, в том числе и на международном конкурсе «1-й европейский конкурс „Друзья музыки“» (итал.1 Concorso Europeo Amici della musica) в Италии. После выступления на джазовом фестивале молодых исполнителей Dо#Dж junior 2006, на котором она получила специальную премию, известный хореограф Елена Коляденко пригласилa её исполнять главную партию в многожанровом мюзикле «Па». Эта роль стала важным этапом творческого пути певицы Джамалы .

Поворотным моментом в её карьере стало выступление на Международном конкурсе молодых исполнителей «Новая волна» летом 2009-го. Вопреки заявлениям главного режиссёра конкурса о «неформате» участницы, она не только прошла в финал, но и получила гран-при, поделив первое место с индонезийским исполнителем.
Джамала - History repeating - Первый конкурсный день (Конкурсанты исполняют мировой хит)
Джамала - Верше, мій верше - Второй конкурсный день (Конкурсанты исполняют хит своей страны)
Джамала - Маменькин сынок - Третий конкурсный день (Конкурсанты исполняют оригинальную песню)

Следующий шаг певицы Джамалы к успеху

С победой на Юрмале Джамала перешла в категорию топ-исполнителей, выступая на множестве площадок от Москвы до Берлина. В Киеве проходят два больших сольных концерта Джамала The Revue Show, во время которых певица демонстрирует весь спектр своих вокальных возможностей и разнообразие музыкального материала. В течение нескольких месяцев она принимает участие практически во всех главных телешоу Украины, начиная с премии «Телетриумф-2009» и One Night Only (трибьют Майкла Джексона украинских топ-артистов) до «Рождественских встреч Аллы Пугачевой».

Журнал Cosmopolitan называет её «Открытием года», она получает ELLE Style Award в номинации «Певица года» и премию «Человек года 2009» в номинации «Кумир украинцев». Несмотря на насыщенный график гастролей, Джамала продолжает заниматься классической музыкой. Летом 2009-го она исполнила главную партию в опере Мориса Равеля «Испанский час», а в феврале 2010-го приняла участие в оперной постановке Василия Бархатова по мотивам Бондианы, где её выступление отметил знаменитый британский актёр Джуд Лоу.

Клипы певицы Джамалы

History repeating (2009)
В ноябре 2009 года в украинском ТВ-эфире появился дебютный видеоклип Джамалы, кавер-версия композиции Propellerheads History Repeating (Смотреть Jamala - History repeating)

You’re Made of Love (2010)
В феврале 2010-го за ним последовало второе видео на авторскую композицию You’re Made of Love (Смотреть Jamala - You’re Made of Love).

It’s me, Jamala (2010)
18 октября 2010 в эфире музыкальных каналов Украины и России стартовал третий клип певицы на песню It’s Me, Jamala! (Смотреть Jamala - It’s me, Jamala). Режиссёром клипа выступил немецкий режиссёр Чарли Стэдлер, известный по своей картине «Дохлая рыба» с Гарри Олдменом в главной роли, а оператором стал британец Фрейзер Таггерт, снимавший такие голливудские блокбастеры, как «Троя», «Код да Винчи», «Сокровища нации» и др.

Smile (2011)
8 февраля 2011 года на экранах телевидения появился новый клип певицы Джамалы на песню «Smile» (Смотреть Jamala - Smile). Режиссёром клипа выступил Макс Ксенда, а оператором стал Сергей Михальчук - один из создателей таких нашумевших картин, как «Любовник», «Мой сводный брат Франкенштейн», «Мамай», «Закон». Клип сделан на основе кукольной анимации. По сюжету клипа Джамала путешествует по разным уголкам планеты на игрушечном автомобиле и вертолёте, а за ней следует огромная мультипликационная улыбка, которая помогает ей во всех ситуациях наладить контакт с людьми разных вер и национальностей.

Find me (2011)
Режиссёром видео выступил молодой американский документалист Джон Икс Кэрри, известный по своим работам для канала Disney-ABC и успешным рекламным роликам для Google и Firefox. Съемки клипа длились три дня. В основу сюжета легла романтическая история, которая, по словам режиссёра видео, своим настроением больше всего напоминает знаменитый фильм Софии Копполы «Трудности перевода». (Смотреть Jamala - Find me)

Я Люблю Тебя (2012)
Режиссёр Сергей Сараханов. (Смотреть Джамала - Я Люблю Тебя)

Кактус (2013)
Режиссёр Денис Захаров. (Смотреть Джамала - Кактус)

All These Simple Things (2013)
Режиссёр Александр Мелов (Смотреть Джамала - All These Simple Things)

У осени твои глаза (2013)
Режиссёр Виктор Вилкс (Смотреть Джамала - У осени твои глаза)

Заплуталась (feat. Apache Crew) (2015)
Режиссёр и хореограф-постановщик - Анатолий Сачивко (Смотреть Джамала - Заплуталась)

Иные (2015)
Режиссёр Михаил Емельянов (Смотреть Джамала - Иные)

Сольный альбом For Every Heart
Весной 2011 года вышел дебютный альбом певицы «For Every Heart», практически полностью состоящего из авторских композиций Джамалы. Саунд-продюсером пластинки выступил известный украинский музыкант Евгений Филатов (The Maneken).

For Every Heart
One More Try
You Are Made Of Love
It’s Me, Jamala
Alas
In My Shoes
Without You
Sing It Out
Find Me
I See You Every Night
Pengereden
Smile
Bonus Tracks:

History Repeating
Маменькин сынок
Верше, мій верше
Звёзды в опере
В январе 2012 года, на телеканале 1+1, вышло в эфир шоу «Звёзды в опере», в котором Джамала выступала в паре с Владом Павлюком. 4 марта, на гала-концерте участников шоу, жюри присудило победу Джамале и Владу Павлюку.

Новый альбом All or Nothing
19 марта вышел второй авторский альбом Джамалы ALL OR NOTHING. Релиз состоялся одновременно более чем на 60 цифровых площадках, включая недавно открывшиеся iTunes Украина и Россия. В альбом вошли 12 композиций: одиннадцать авторских и крымскотатарская народная песня Unutmasan. (Альбом Jamala на iTunes)

All or Nothing
How to Explain
Кактус
What’s Worse
All These Simple Things
Your Love
У Осени Твои Глаза
Я Люблю Тебя
Why Is That?
Like a Bird
Hurt
Unutmasan
Синглы
History Repeating
It’s me, Jamala! (радио-сингл)
Smile
Я Люблю Тебя
Hurt
Кактус
У Осени Твои Глаза

Участие певицы Джамалы в музыкальном конкурсе «Евровидение»

За несколько дней до запуска нового видео стало известно, что Джамала прошла в финал отборочного тура песенного конкурса «Евровидение-2011», представив жюри новую композицию Smile, однако в отборочном турнире победила Мика Ньютон. Возникло возмущение общественности по подозрению в нечестном выборе финалиста, однако Джамала заявила, что отказывается от участия в повторном отборе.

Джамала участвовала в конкурсе песни Евровидение 2016 с песней «1944», посвящённой депортации крымских татар после занятия Крыма советскими войсками в 1944 году. По словам Джамалы , сюжет песни основан на рассказах её предков. Несмотря на споры по поводу возможного политического контекста, песню не сняли с конкурса. Джамала выиграла полуфинал конкурса и затем победила в финале. Эта победа стала второй для Украины на Евровидении за историю её участия.

О чем поет Джамала: перевод песни для Евровидения

В сети появился перевод песни англо-крымскотатарской песни "1944", с которой украинская певица Джамала выступит на "Евровидении 2016" в Стокгольме.

Песня Джамалы рассказывает о депортации ее родного крымскотатарского народа. Эту композицию певица написала специально для "Евровидения", вдохновившись рассказом своей прабабушки, пишет "Апостроф".

Тот ужасный год навсегда изменил жизнь одной хрупкой женщины, моей прабабушки Назил-хан. Ее жизнь после этого уже никогда не была прежней,
- рассказала Джамала.

Текст песни Джамалы "1944" в украинском переводе:

Когда приходят незнакомцы...

Они приходят в твой дом,

Они убивают вас всех и говорят:

"Мы не виноваты... не виноваты"

Где ваш разум?

Человечество плачет.

Вы думаете, что вы боги,

Но все умирают,

Не глотайте мою душу,

Наши души.

Я не могла провести свою молодость там, потому что вы забрали мой мир.

Мы могли бы построить будущее,

Где люди свободно живут и любят,

Счастливые времена...

Где ваши сердца?

Человечество, процветай.

Вы думаете, что вы боги,

Но люди умирают.

Не глотайте мою душу,

Наши души.

Я не могла провести свою молодость там, потому что вы забрали мой мир,

У меня не было Родины...

Дискография певицы Джамалы

For Every Heart (2011) (на iTunes)
Live At Arena Concert Plaza (концертный DVD, 2011) (на iTunes)
All or Nothing (2013) (на iTunes)
Thank You (2014) (на iTunes)
Подих (2015)

Фильмография певицы Джамалы

Год Русское название Оригинальное название Роль
2010 ф Правдивая история об Алых парусах Правдива історія про Червоні вітрила Кубинская певица
2013 ф Поводырь Поводир Ольга Левицкая, певица Харьковского драматического театра имени Леся Курбаса

Награды певицы Джамалы за участие в конкурсах, фестивалях

1992 - лауреат музыкального детского конкурса «Звездный дождь»
1993 - лауреат детского конкурса «Живые родники»
2000 - Гран-при международного конкурса «Голоса будущего» (Нижний Новгород, Россия)
2001 - обладатель 3-й премии вокального конкурса «Крымская весна»
2001 - обладатель специальной премии «Додж 2001»
2004 - лауреат международного конкурса 1 Concorso Europeo Amici della musica (Италия)
2006 - лауреат фестиваля молодых исполнителей «DO # Dж junior 2006» (вторая премия - у вокального квинтета «Beauty Band»), специальный диплом «Лучший вокал» того же фестиваля.
2009 - первое место на международном конкурсе молодых исполнителей «Новая волна» (Юрмала, Латвия)

15 мая 2016 года в международном песенном конкурсе «Евровидение-2016» победительницей стала имеющая армянские корни певица Джамала с песней «1944», рассказывающей о депортации крымско-татарского народа из Крыма в 1944 году.

Джамала, настоящее имя которой Сусанна Джамаладинова, - украинская оперная и джазовая певица (лирико-драматическое сопрано), исполняющая авторскую музыку на стыке джаза, соула, world music и ритм-н-блюза, электронной музыки и госпела. Известность певице принесло выступление на Международном конкурсе молодых исполнителей «Новая волна-2009» в Юрмале, где она получила Гран-при.

Родилась Джамала в городе Ош (Киргизская ССР, СССР). Ее отец - Алим Айярович Джамаладинов, крымский татарин, мать - Галина Михайловна Тумасова, армянка. Детство прошло в Крыму, в селе Малореченское под Алуштой, куда она с семьей вернулась из мест бывшей депортации крымско-татарского народа, чему посвящена её евровидийная композиция.

«История моих армянских корней начинается с самого Карабаха, откуда родителям моего дедушки пришлось уехать в Среднюю Азию. Дедушке в тот момент было 5 лет, его семью раскулачили. В Киргизии он занимался шелкопрядством. Мама - седьмой ребенок в семье. Она родилась, когда бабушке было 45 лет, а дедушке - 65. Мой брат в Москве как-то пытался выстроить наше семейное древо, чтобы понять, кто находится у его основания. Оказалось, что прабабушка по линии мамы - родственница великого армянского композитора Арама Хачатуряна.

Когда меня спрашивают о корнях, то я перечисляю несколько национальностей. Однако, несмотря на то, что я росла на крымско-татарской земле, всегда много общалась с армянскими семьями, проводила с ними время, находилась в их среде. Моя тетя даже в шутку делила нас с сестрой: «Эвелина - крымская татарка, а Сусанна - армянка». Важной встречей в юношестве оказалось знакомство с уважаемым в Крыму армянским композитором и аранжировщиком Геннадием Асцатуряном. Он научил меня всем азам, заставлял слушать сложную музыку, делал мне аранжировки. Я стала членом семьи Асцатурян, посещала армянские вечера и перепробовала все национальные блюда. Была даже шутка, мол, Сусанна понимает армянский, вот только не говорит на нем. В 24 года я чуть не вышла замуж за армянина. А папа хотел бы видеть моим мужем крымского татарина», - рассказывала Джамала.

«Только самолет приземлился в Ереване, как сразу почувствовала, что я дома. Исторической родиной моего дедушки является Карабах, но, к сожалению, не смогла там побывать. Тем не менее, всего лишь за 2 дня в Армении увидела много интересного. Всем рекомендую побывать в Армении!» - делится своими впечатлениями о визите в Ереван Джамала.

Главной новостью прошедшего уик-энда в музыкальном мире стала победа украинской певицы Джамалы на «Евровидении 2016»..

Джамала - не настоящее имя певицы

Истинное имя звезды - Сусанна Джамаладинова. Псевдоним Джамала певица придумала, сократив свою фамилию. Случилось это перед конкурсом «Новая волна 2009»: приехав в Юрмалу, девушка быстро стала одним из бесспорных лидеров конкурса и завоевала гран-при «Новой волны», разделив первое место с индонезийцем Санди Сандорро. Алла Борисовна Пугачева после исполнения Джамалой песни «Маменькин сынок», аплодировала юной певице стоя.

Чтобы вернуться на родину, родителям звезды пришлось развестись

Хотя Сусанна связывает свою судьбу с Крымом, родилась она в Киргизии в городе Ош, куда ее прабабушка была выслана во время депортации татар из Крыма. Прадед и все мужчины со стороны бабушки погибли на фронте. Отец певицы- татарин, мать - армянка. В 1989 году семье Сусанны удалось вернуться в Крым, в село Малореченское (прежнее название Кучук-Узень), где жили предки. Переехать семья решила, как только Джамала появилась на свет, но на то, чтобы купить дом и перевезти семью, ушло шесть лет. Найти того, кто согласится продать дом возвращающимся крымским татарам, было невозможно, поэтому покупкой занималась мать, чья национальность не вызывала подозрений. Родителям даже пришлось временно развестись, чтобы не оставлять «татарский след» в документах матери. По словам певицы, решиться на такой шаг было морально очень тяжело.