ვალენტინ კატაევის მოთხრობა "პოლკის შვილი" ფართოდ არის ცნობილი და ყოველი მკითხველის სულში გამოხმაურებას იწვევს. ნერვებს უშლის, რადგან ომის თემა ყოველთვის მტკივნეულია. განსაკუთრებით მაშინ, როცა უდანაშაულო ბავშვები არიან ბრძოლის ცენტრში. იმ დროს, როდესაც ვალენტინ კატაევმა დაწერა ეს მოთხრობა, ომისა და ბავშვების თემა ჯერ კიდევ არ იყო ასე შესწავლილი, ამიტომ ნაწარმოებმა დიდი ინტერესი გამოიწვია. მაგრამ ახლაც განსაკუთრებული, ატმოსფერული რჩება და სულში მძაფრ გრძნობას იწვევს.

მწერალს ეს ამბავი შეექმნა ერთი სიტუაციით. 1943 წელს მან დაინახა ბიჭი, რომელიც ეცვა, როგორც ზრდასრული ჯარისკაცი. ყველაფერი ისე იყო, როგორც უნდა ყოფილიყო, მხოლოდ ის იყო, რომ ტანსაცმელი ბავშვისთვის იყო შეკერილი. ბიჭმა თქვა, რომ მზვერავებმა ის დუქანში, მარტო და მშიერი იპოვეს და შეიყვანეს. ამიტომ მან დაიწყო მათთან ცხოვრება. ამ მოთხრობის გმირი ბევრ რამეში ჰგავს ამ ბიჭს. ომის პირველივე დღეებში მამა დაკარგა, დედა გერმანელებმა მოკლეს. სრულიად მარტო დარჩა, ის დაახლოებით სამი წელი დადიოდა ტყეებში, სანამ არ იპოვეს.

ეს ამბავი ომს ბავშვის თვალით გიყურებს, არაერთგვაროვან გრძნობებს აღძრავს, მაგრამ ძირითადად სევდიანია. ძალიან მტკივნეულია, როცა უყურებ ბავშვებს, რომლებსაც მშვიდად უყურებენ სიკვდილი და სისასტიკე. ძნელია, როცა ბავშვს ბავშვობა არ აქვს, როცა სისხლი და ტკივილი მისთვის ნაცნობი ხდება. მწერალი გაგრძნობინებს ყოველ სიტყვას, ერთის მხრივ, აღფრთოვანებული ხარ ბიჭით ვანია და მისნაირი ბევრი იყო, მეორე მხრივ, თანაუგრძნობდა მას.

ჩვენს ვებგვერდზე შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ წიგნი "პოლკის შვილი" ვალენტინ პეტროვიჩ კატაევის უფასოდ და რეგისტრაციის გარეშე fb2, rtf, epub, pdf, txt ფორმატში, წაიკითხეთ წიგნი ინტერნეტით ან იყიდეთ წიგნი ონლაინ მაღაზიაში.

ვალენტინ კატაევის მოთხრობა პირველად 1945 წელს გამოქვეყნდა: იგი ერთდროულად გამოქვეყნდა ჟურნალებში "ოქტომბერი" და "მეგობრული ბიჭები", რასაც მოჰყვა ოთხი წიგნი იმავე წელს. დამახასიათებელია, რომ ერთ-ერთ ამ წიგნს უკვე ჰქონდა ბეჭედი „სკოლის ბიბლიოთეკა“. მომდევნო წელს მოთხრობა გამოქვეყნდა რომან-გაზეთში ასი ათასი ეგზემპლარი ტირაჟით. მას შემდეგ კატაევის მოთხრობა იქცა საბჭოთა ლიტერატურის ერთ-ერთ ყველაზე ხელახლა გამოქვეყნებულ ნაწარმოებად - და ასე რჩება დღემდე: მაგალითად, 2016 წელს "პოლკის ვაჟი" სხვადასხვა გამომცემლობამ ექვსჯერ გამოიცა. დღეს ზოგიერთ რუსულ სკოლაში ნაშრომი შედის სავალდებულო კითხვის ნუსხაში, ზოგიერთში შედის კლასგარეშე კითხვაში.

"პოლკის შვილი" ორჯერ გადაიღეს: 1946 წელს ვასილი პრონინმა (სცენარს თავად კატაევი დაწერა), 1981 წელს გეორგი კუზნეცოვმა. საბჭოთა ეპოქის მიწურულს, ბევრი კრიტიკოსი ადამიანისთვის, ეს წიგნი გახდა იმ იდეოლოგიური ტვინის გამორეცხვის სიმბოლო, რომელიც გაიარეს საბჭოთა ბავშვებმა. სწორედ ამ კუთხით არის ნახსენები ლევ ლო-სე-ვას ლექსში "ბრაიტონი ბიჩი", რომელიც ასახავს ებრაელი ინჟინრის ბედს, ემიგრაციის მესამე ტალღის ტიპიური წარმომადგენლის: როდესაც მისი გმირი ბავშვი იყო, ის. „დაუტანეს წიგნი „შვილი“ თაროზე“ / როცა გაიზრდება პიონერი იქნება“.

ნაკვეთი და იდეა

ვალენტინ კატაევის მოთხრობის "პოლკის შვილი" გარეკანზე. 1948 წ"დეტგიზი"

ბევრს ახსოვს სიუჟეტი "პოლკის შვილი" სკოლის წლებიდან. საბჭოთა დაზვერვის თანამშრომლებმა ოკუპირებულ ტერიტორიაზე ღრმა ტყეში იპოვეს ობოლი ბიჭი ვანია სოლნცევი, რომლის მთელი ოჯახი ნაცისტებმა მოკლეს. ვანია მთელი ძალით ეწინააღმდეგება, როცა უნდათ ბავშვთა სახლში გაგზავნა, შუა გზაზე გარბის მისი მეგზურიდან და ითხოვს უფლებას დარჩეს ჯარში, როგორც „პოლკის შვილი“. აქ ის მონაწილეობს რეალურ ჯარის ოპერაციებში: ჯერ მიდის დაზვერვაში, შემდეგ ეხმარება იარაღის ეკიპაჟში, შემდეგ კი დიდი ხნის შემდეგ, როდესაც სისხლიანი ბრძოლის შემდეგ თითქმის ყველა იღუპება მისი სამხედრო ოჯახის წევრები ბიჭს აგზავნიან სუვოროვის სამხედროში. სკოლა.

სიუჟეტის იდეა ემყარება შემდეგ იდეას: არც ომი, არც სამხედრო სამსახური და არც საყვარელი ადამიანების დაკარგვა არ შეუძლია გაანადგუროს ადამიანის ღრმა სიყვარული, მისი ოჯახური ცხოვრების მოთხოვნილება - მაშასადამე, საბჭოთა არმიის ჯარისკაცები და ოფიცრები. გახდეს ნამდვილი ოჯახი ობოლი ვანიასთვის. ეს სიმბიოზი სარგებლობს არა მხოლოდ პატარა „მწყემსი ბიჭისთვის“, როგორც ვანიას პოლკში ეძახიან, არამედ სამხედრო კაცებსაც, რომლებმაც ის იშვილეს: საკუთარი ოჯახებიდან მოწყვეტილი, დაბომბვისა და ოკუპაციის შედეგად დაკარგულ ცოლებსა და შვილებს, პოულობენ. ვანიაზე ზრუნვისას საკუთარი მამობრივი ინსტინქტების დაკმაყოფილების შესაძლებლობა.

სიუჟეტი ასახავს პატარა, დევნილი ობოლის სულის ტრანსფორმაციას, რომელმაც უკვე დაკარგა რწმენა ადამიანების მიმართ - და ამავე დროს მისი ზრდასრული მეურვეების სულების განკურნება. ამავდროულად, „პოლკის შვილი“ განათლების ნამდვილი რომანია. კაპიტანი ენაკიევი, რომელმაც აიღო პასუხისმგებლობა ვანიაზე, ავითარებს დეტალურ გეგმას ბიჭის ინტელექტუალური, ფიზიკური და მორალური განვითარებისთვის.

სიუჟეტის საარტილერიო კომპონენტს აქვს მკაფიო ავტობიოგრაფიული ფონი. პირველი მსოფლიო ომის დროს, თავად კატაევი, როგორც ახალგაზრდა საშუალო სკოლის მოსწავლე, რამდენიმე წლის განმავლობაში მსახურობდა არტილერიაში და ეს გამოცდილება მოგვიანებით "ახალგაზრდული რომანში" (1982) დაიჭირა. მეორე მსოფლიო ომის დროს კატაევი, რომელიც სამხედრო ჟურნალისტად მუშაობდა, ბევრს და სიამოვნებით წერდა კონკრეტულად საბჭოთა არტილერისტებზე.

ომი სკოლას ჰგავს

სვერდლოვსკის კინოსტუდია

კატაევის კალმის ქვეშ, ვანიას მშვილებლები - კაპიტანი ენაკიევი, მსროლელი კოვალიოვი, დაზვერვის ოფიცერი ბიდენკო - ჩნდებიან არა მხოლოდ როგორც გმირები და პატრიოტები, არამედ, უპირველეს ყოვლისა, როგორც უმაღლესი პროფესიონალები, რომლებშიც ვანიაც და ყველას, ვისაც სურს დაუთმოს თავი. სამხედრო პროფესია, არის რაღაც სასწავლი. უფრო მეტიც, თითოეული მათგანი თავისებურად არაჩვეულებრივია. ენაკიევი, მაგალითად, გამოირჩევა "გამოცდილებაზე დაფუძნებული წარმოსახვით, მანევრის დახვეწილი გაგებით და იმ განსაკუთრებული, მათემატიკური აზროვნებით, რომელიც ყოველთვის განასხვავებს კარგ არტილერიის ოფიცერს...". კოვალევი, რომელიც ჯერ კიდევ პირველ მსოფლიო ომში საარტილერიო მსროლელად მსახურობდა, განსაკუთრებით მოთხოვნადი აღმოჩნდა სწორედ ახალი ომის დროს, რამაც მასში გამოავლინა "თვისებები, რომლებიც წინა ომში სრული ბრწყინვალებით ვერ გამოვლინდა". სკაუტებს, მოწესრიგებულებს და პოლკის პარიკმახერსაც კი აქვთ საკუთარი პროფესიონალური ნიჭი. ამრიგად, პოლკი ვანიასთვის არა მხოლოდ ოჯახი, არამედ სკოლაც ხდება.

ფორმალიზმთან ბრძოლა

ჯერ კიდევ გეორგი კუზნეცოვის ფილმიდან "პოლკის შვილი". 1981 წსვერდლოვსკის კინოსტუდია

როგორც ჩანს, ფრონტზე ვანია ყველაფერს აკეთებს, მაგრამ არა აკადემიურ სასკოლო დისციპლინებს: ის მიდის დაზვერვაზე, სწავლობს ნავსადგურების ქარვას, ჭურვებს ატანს იარაღს, აკვირდება მტრის ტერიტორიას მხედველობით... ამავდროულად, კატაევს არ დაავიწყდა პარტიისა და განათლების სახალხო კომისარიატის ლიდერების მიერ საბჭოთა სკოლის წინაშე დასახული ამოცანები. 1944 წლის აგვისტოდან სასკოლო განათლებაში ფორმალიზმის წინააღმდეგ კამპანია სულ უფრო ძლიერდებოდა საბჭოთა პრესაში: მასწავლებლებს მოუწოდებდნენ უარი ეთქვათ სწავლის პრინციპებზე და "მზა" ცოდნის გადაცემაზე და კონცენტრირდნენ პრაქტიკული უნარების ჩამოყალიბებაზე. სავარაუდოდ, ასეთი უნარების ნაკლებობა ძალიან შესამჩნევი იყო ბოლო კურსდამთავრებულებს შორის, რომლებიც ფრონტზე მოვიდნენ 1943-1944 წლებში. განათლების სახალხო კომისარი ვლადიმერ პოტიომკინი თავის მოხსენებებში საუბრობდა სტუდენტებზე, რომლებმაც გამოცდის ან გამოკითხვის დროს სწორად აღწერეს ბარომეტრის სტრუქტურა, მაგრამ არ იცოდნენ როგორ გამოეყენებინათ იგი.

გეოგრაფიული რუკა გახდა უფრო აქტუალური ობიექტი, ვიდრე ფიზიკური ინსტრუმენტები: საჭირო იყო სკოლის მოსწავლეებს ესწავლებინათ რუკის კითხვა და ტერიტორიის გეგმების შედგენა. ვანია ამ უნარს ავლენს დაზვერვის დროს: უფროსი თანამებრძოლებისგან ნებართვის მოთხოვნის გარეშე, იგი იწყებს პრაიმერის ყველაზე მნიშვნელოვანი ობიექტების - ”გზებს, კორომებს, მდინარეებს, ჭაობებს” და ბორცვებსაც კი დაუფიქრებლად გამოსახვას. ამ უტყუარი მატერიალური მტკიცებულებებით იგი ტყვედ აიყვანეს, სადაც წამების ქვეშ მტკივნეული სიკვდილი დადგებოდა, რომ არა საბჭოთა ჯარების სწრაფი შეტევა და გერმანელების უკანდახევა. აქ კატაევი კვლავ მიუთითებს 1943-1945 წლების საბჭოთა სკოლის ყველაზე მნიშვნელოვან პოსტულატს: პრაქტიკული უნარები ძალიან მნიშვნელოვანია ფრონტისთვის, მაგრამ კიდევ უფრო მნიშვნელოვანია დისციპლინა, რომლის გარეშეც ომში თქვენ არ შეგიძლიათ გაანადგუროთ არა მხოლოდ საკუთარი თავი, არამედ ისინიც. ვინ ეს შენზეა დამოკიდებული.

სასკოლო ცხოვრების რეგულირება

1943/44 სასწავლო წლის დასაწყისი საბჭოთა სკოლის მოსწავლეებისთვის აღინიშნა რამდენიმე კარდინალური ინოვაციებით: 1 სექტემბრიდან დიდ ქალაქებში, ადრე თანასაგანმანათლებლო სკოლები დაყოფილი იყო მამაკაცებად და ქალებად, ხოლო სასწავლო დაწესებულებებში ცხოვრება ახლა რეგულირდება სტუდენტებისთვის. ერთიანი იყო მთელი ქვეყნისთვის. ამ დოკუმენტის პირველივე სტრიქონებში, რომელიც 20 პუნქტისგან შედგებოდა, მოსწავლეებს დაევალათ დირექტორსა და მასწავლებლებს „უდავოდ დაემორჩილონ“. დარეგულირდა კლასში შესვლის წესი, მასწავლებლის კითხვებზე პასუხები და სკოლის გარეთ ქცევაც კი: კატეგორიულად იკრძალებოდა შეურაცხმყოფელი და უხეში გამონათქვამების გამოყენება, მოწევა, ფულთან და ნივთებთან აზარტული თამაში; მოეთხოვება "დაუმორჩილო მშობლებს". წესების ბოლო პუნქტი ავალდებულებდა მოსწავლეებს დაეფასებინათ სკოლისა და კლასის პატივი, როგორც საკუთარი: მოსწავლის ნებისმიერი გადაცდომა და წესების დარღვევა ითვლებოდა ამ გუნდების მაღალი სტატუსის ხელყოფად - მცირე და დიდი.

ჩვენ ვერასდროს ვიგებთ კატაევის მოთხრობიდან, თუ როგორ სწავლობდა ვანია ომამდე სკოლაში და როგორ გაგრძელდა მისი სწავლა სუვოროვის სკოლაში. მაგრამ სტუდენტების წესები მაინც ირიბად გადადის ომის თეატრში. ვანია სწავლობს, როგორ მიესალმოს უფროსს წოდებით (წესები იგივეა საჭირო მასწავლებლებისთვის), როგორ უზრუნველყოს მისი გარეგნობა მოწესრიგებული და ფორმალური. ბიჭის სამხედრო განათლების მთავარი საკითხი დისციპლინის საკითხია:

”ის უკვე გრძნობდა, თუმცა ჯერ ბოლომდე არ ესმოდა, რა იყო სამხედრო დისციპლინა. მან უკვე ისწავლა უდავოდ მორჩილება. მან ერთხელ უკვე დაინახა საკუთარი გამოცდილებიდან, რას ნიშნავს არასანქცირებული ქმედება და რა შეიძლება მოჰყვეს მას“.

ბავშვებს, რომლებმაც წაიკითხეს მოთხრობა 1945 წლის დასაწყისში, უნდა დაენახათ, სამხედრო ცხოვრებიდან ცოცხალი და დამაჯერებელი მაგალითის გამოყენებით, რამდენად მნიშვნელოვანია დისციპლინა და „უეჭველი დამორჩილება“ ფრონტზე.

სუვოროვის სკოლა

მოთხრობის დასასრულიც მდიდარია მიმდინარე ისტორიული კონტექსტით. ვანია იგზავნება სუვოროვის სამხედრო სკოლაში. ეს საგანმანათლებლო დაწესებულებები შეიქმნა სსრკ-ში 1943 წლის იმავე შემოდგომაზე, როდესაც შემოღებულ იქნა სტუდენტების წესები და ჩამოყალიბდა ცალკეული სკოლები მამაკაცებისა და ქალებისთვის. სსრკ სახალხო კომისართა საბჭოს 1943 წლის 21 აგვისტოს დადგენილება „გერმანიის ოკუპაციისგან განთავისუფლებულ რაიონებში ეკონომიკის აღდგენის გადაუდებელი ზომების შესახებ“ ბრძანებდა ცხრა სკოლის გახსნას რუსეთის ცენტრსა და სამხრეთ ქალაქებში და აღმოსავლეთ უკრაინა. სკოლების პირველი მოსწავლეები უნდა ყოფილიყვნენ ომის დროს დაღუპული ოფიცრების, ჯარისკაცების, პარტიზანების და მშვიდობიანი მოქალაქეების შვილები, ასევე ბიჭები, რომელთა მამებმა განაგრძეს ბრძოლა ფრონტზე.

სიუჟეტის ტექსტში ნახსენები ზოგიერთი დეტალიდან გამომდინარე, შეიძლება გამოიცნოს, სად მიიყვანა კაპრალმა ბიდენკომ ვანია სოლნცევი. ქალაქში "ეკატერინეს დროის" შენობა, რომელიც "1942 წელს გარკვეული პერიოდის განმავლობაში გერმანელების ხელში იყო", არის ნოვოჩერკასკის სკოლა. 1945 წელს იგი გახდა ხელისუფლების მხრიდან გაზრდილი ყურადღების ობიექტი: სავარაუდოდ, თავდაცვის სახალხო კომისარიატს და განათლების სახალხო კომისარიატს სურდათ გაეკეთებინათ ის სანიმუშო პლატფორმა, სადაც გამოყენებული იქნებოდა ახალი სამხედრო პედაგოგიკის მეთოდები. ივან ვასილენკოს წიგნი "სუვოროვის ჯარისკაცები", რომელიც გამოქვეყნდა 1945 წელს დონის როსტოვში, თითქმის ერთდროულად კატაევის მოთხრობასთან ერთად, ასევე ეძღვნება ნოვო-ჩერკასის სკოლას. ყდაზე გამოსახულია ბიჭი, რომელიც გულმოდგინედ წერს რაღაცას რვეულში, მის გვერდით არის წიგნების დასტა, ხოლო უკანა პლანზე არის გენერალისიმო სუვოროვის პორტრეტი, ზუსტად ისეთი, როგორიც კატაევი იყო, "ნაცრისფერი ღეროთი ლამაზ მშრალ შუბლზე".

ვასილენკოს წიგნში არის მრავალი წინა ხაზის გმირი, როგორიც ვანია სოლნცევია: ერთი საინჟინრო ჯარებში იბრძოდა საპარსეებთან, მეორემ ტყვიამფრქვევი ისროლა ჯავშანტექნიკაში. არც ავტორს და არც მკითხველს ეჭვი არ ეპარება, რომ სუვოროვის სკოლა არის სწორი ადგილი, სადაც ასეთი ბიჭები შეიძლება აღმოჩნდნენ. არც კატაევი და არც ვასილენკო არ ტოვებენ მინიშნებას, რომ ნათესავების სიკვდილს გადარჩენილი და საკუთარი ხელით მოკლული ბიჭები შესაძლოა სერიოზული ფსიქოლოგიური პრობლემები ჰქონდეთ და ახალ პირობებთან ადაპტაცია გაუჭირდებათ.

ომის ტრავმის და თუნდაც რეალური ფსიქოზის თემას, რომელიც იპყრობს ისეთს, როგორიც არის ვანია სოლნცევი, "პოლკის შვილები", საბჭოთა ლიტერატურამ მხოლოდ დათბობის დროს წამოიწია: ჯერ ვლადიმერ ბოგომოლოვმა გამოაქვეყნა მოთხრობა "ივანე" 1958 წელს, განზრახ. პოლემიკურად მიმართავს კატაევის ტექსტს, შემდეგ კი, 1962 წელს, ანდრეი ტარკოვსკი ამ მოთხრობის მიხედვით გადაიღებს ფილმს „ივანეს ბავშვობა“, სადაც ომის ტრავმის თემაც არის და თეზისი, რომ ომში გავლილ ბავშვს არ შეიძლება ჰქონდეს მშვიდობიანი. ბავშვობა თუ სუვოროვი გარკვევით იქნება განხილული -- ცის სკოლა. მაგრამ მანამდე საბჭოთა ლიტერატურას და საბჭოთა საზოგადოებას ჯერ კიდევ დიდი გზა ჰქონდა გასავლელი.

ორი ფინალი

ცალკე საინტერესო თემაა "პოლკის შვილის" ფინალის სხვადასხვა გამოცემები. პირველში, რომელიც დაიწერა 1944 წელს, ვანიას ესიზმრება, თუ როგორ გარბის მარმარილოს კიბეებზე "ბურკაში ჩაცმული გენერლები" და შეხვდება "მოხუცი კაცი მხარზე გადაგდებულ ნაცრისფერ მოსასხამში, მაღალ ჩექმებში, სპურებით. მკერდზე ბრილიანტის ვარსკვლავი და მშვენიერი მშრალი შუბლის ზემოთ ნაცრისფერი ტილო.” ეს არის გენერალისიმო სუვოროვი. ის ვანიას კიდევ უფრო მაღლა მიჰყავს კიბეებზე, სადაც ყველაზე მაღლა დგას... სტალინი, „დაჩრდილულია ოთხი გამარჯვებული ომის ბანერებით“, „ბრილიანტის მარშალის ვარსკვლავით ცქრიალა და ციმციმებს მისი პალტოს ლაფებიდან“. ის საბოლოოდ ხდება ვანიას მთავარი მამა და "მშვილებლის მამა":

”კეპის სწორი ვიზის ქვემოდან, ოდნავ შევიწროებული, მკვეთრი, გამჭოლი თვალები მომთხოვნი სახით უყურებდნენ ვანიას. მაგრამ მისი მუქი ულვაშის ქვეშ ვანიამ დაინახა მამის მკაცრი ღიმილი და მოეჩვენა, რომ სტალინი ეუბნებოდა: "წადი, პატარა მწყემსო... იარე უფრო თამამად!"

1956 წლის შემდეგ, სტალინი სამუდამოდ გაქრა მოთხრობის ტექსტიდან - მის ოცნებებში ვანია მხოლოდ სუვოროვს ხედავს და სწორედ მას დაევალება ბოლო გამყოფი სიტყვები "pas-tush-ku". მიუხედავად ამისა, მნიშვნელოვანია, რომ პერსონაჟების სიმბოლურ იერარქიაში სტალინს თავდაპირველად უფრო მაღალი თანამდებობა ეკავა, ვიდრე სუ-ვო-როვი. , ის მხოლოდ თავის პალატას ახლდა ზევითკენ მიმავალ გზაზე, სადაც განზრახული ჰქონდა ეხილა „ღმერთი“ მთელი თავისი ბრწყინვალებით და დიდებით.

1897–1986

ვალენტინ კატაევის შესახებ - ამ წიგნის ავტორი

არის კარგი რუსული სიტყვა - "ესე". დღევანდელი სკოლის მოსწავლე ყოველთვის სწორად არ ესმის ამ სიტყვას: ფიქრობს, რომ თხზულება სკოლისთვის დანიშნულებაა. და ის, სამწუხაროდ, არა მასწავლებლების დახმარების გარეშე, გარკვეულწილად მართალია, რადგან ყველა სკოლის მოსწავლემ უნდა დაწეროს ესეები კლასში, ანუ გააკეთოს ის, რაც ყოველთვის არ არის სასიამოვნო, მაგრამ სავალდებულო და ამ ამოცანისთვისაც კი მიიღოს ნიშნები.

შეგახსენებთ, რომ სიტყვა „კომპოზიცია“ იყო და დღესაც ჰქვია პუშკინისა და ბაირონის, ლერმონტოვისა და ჯეკ ლონდონის, ნეკრასოვის და მარკ ტვენის, ტურგენევისა და ჟიულ ვერნის, ტოლსტოისა და კონან დოილის, ჩეხოვისა და კიპლინგის, გორკის ნაწარმოებებს. როლანი, მაიაკოვსკი, ესენინი, ჰემინგუეი და მრავალი სხვა ადგილობრივი და უცხოელი მწერალი. და შემთხვევითი არ არის, რომ როდესაც მწერლის წიგნების ყველაზე სრული გამოცემა გამოდის, მათზე წერია სიტყვები „სრული ნაწარმოებები“.

ჩვენი თანამემამულე, რუსული ენის მცოდნე ვლადიმერ ივანოვიჩ დალმა ერთხელ თქვა, შედგენა ან შედგენა, ნიშნავს გამოგონება, გამოგონება, გამოგონება, გონებრივად შექმნა, სულით, წარმოსახვის ძალით წარმოქმნა.

ეს ძალიან ზუსტი სიტყვებია და შეიძლება მივაწეროთ ყველა ნამდვილი მწერლის, მხატვრის, კომპოზიტორის, მეცნიერის შემოქმედებას, როდესაც ის იგონებს, ქმნის, ქმნის და ჩვენ გვჯერა, რომ ეს შექმნილია, რადგან ეს ხდება, ეს შეიძლება მოხდეს ან შეიძლება მოხდეს ცხოვრება.

ვალენტინ პეტროვიჩ კატაევი ყოველთვის იყო და რჩება ჩემთვის ასეთი მწერალი, ასეთი ხელოვანი. ვიცოდი და მივიღე ასე, როცა ბავშვობაში წავიკითხე „მარტოხელა იალქანი თეთრდება“ და „მე, მშრომელი ხალხის შვილი...“ და ცოტა მოგვიანებით (ეს მოხდა!) – ადრე დაწერილი. რომანი "დრო, წინ!" და შემდეგ, როდესაც სამამულო ომის დროს გამოჩნდა მოთხრობა "პოლკის შვილი" - ერთ-ერთი საუკეთესო წიგნი საბჭოთა ლიტერატურაში ბავშვებისთვის - ჩემთვის ბუნებრივი იყო, რომ იგი დაწერა ვალენტინ კატაევმა.

ომისშემდგომ წლებში მწერალთან მკითხველის მეგობრობის გაგრძელება იყო წიგნების "ფერმა სტეპში", "ზამთრის ქარი", "საბჭოთა ძალაუფლებისთვის", რომელიც მოთხრობასთან ერთად " მარტოსული იალქანი თეთრდება“, მოგვიანებით შეიტანეს ეპოსში „შავი ზღვის ტალღები“ და ბოლოს ვ. კატაევის წიგნით „რკინის პატარა კარი კედელში“, უჩვეულო, მაგრამ ძალიან საინტერესო წიგნისთვის მკითხველი და თავად მწერლის შემოქმედება.

ვალენტინ კატაევის ნამუშევრები კარგი თანამგზავრი გახდა ყველა ასაკის ადამიანისთვის - დიდი და პატარა. ისინი აღაფრთოვანებენ მკითხველს, ავლენენ მას ცხოვრების დიდ და რთულ სამყაროს. ისინი ხანდახან, მაგალითად, ვ.კატაევის „ზრდასრული“ მოთხრობა „წმინდა ჭა“ იწვევენ ცხარე კამათს. მაგრამ ხალხი კამათობს იმაზე, რაც აინტერესებს...

სანამ ამ წიგნში წაიკითხავთ მოთხრობას „პოლკის ძე“, ცოტა მის ავტორზე მინდა ვისაუბრო. მე ვიცი, რომ ბავშვებს და არა მარტო ბავშვებს აინტერესებთ ყველა საყვარელი მწერლის ცხოვრება, მისი ბიოგრაფია: როდის და სად დაიბადა, როგორ იქცეოდა ბავშვობაში და როგორ სწავლობდა და, რა თქმა უნდა, როგორ გახდა მწერალი. .

დასაწყისისთვის მოვიყვან თავად ვ.კატაევის სიტყვებს:

”მე დავიბადე უკრაინაში. იქ გავიდა ჩემი ბავშვობა, მოზარდობა და ახალგაზრდობა. მამაჩემი მშობლიური რუსი იყო. დედა უკრაინელია. „უკრაინული“ და „რუსული“ ჩემს სულში ადრეული წლებიდან არის გადაჯაჭვული. უფრო სწორად, ის კი არ არის გადახლართული, არამედ მთლიანად შერწყმული“.

ვალენტინ პეტროვიჩ კატაევი დაიბადა ოდესაში 1897 წლის 28 იანვარს. მან ადრე ისწავლა კითხვა. შევჩენკო, პუშკინი, გოგოლი, ნიკიტინი, კოლცოვი, ტოლსტოი გახდნენ მისი პირველი საყვარელი მწერლები და მასწავლებლები. ეს ბუნებრივად და მარტივად მოხდა, შესაძლოა, მომავალმა მწერალს შეუმჩნევლადაც კი: ის გაიზარდა ოჯახში, სადაც ჭეშმარიტად იცოდნენ და უყვარდათ კლასიკური ლიტერატურა. ცამეტი წლის ასაკში ვალია კატაევმა გამოაქვეყნა თავისი ლექსი "შემოდგომა" გაზეთში. მისი ძმა ჟენიაც ვნებიანად იზიდავდა ლიტერატურას (მოგვიანებით მშვენიერი საბჭოთა მწერალი ევგენი პეტროვი - რომანების "თორმეტი სკამი" და "ოქროს ხბო" ერთ-ერთი შემქმნელი).

ვალენტინ კატაევი გაიზარდა და მომწიფდა როგორც პიროვნება, მოქალაქე და მწერალი მღელვარე ისტორიულ ეპოქაში. 1905 წლის რევოლუცია, პირველი მსოფლიო ომის დასაწყისი და კრახი, დიდი ოქტომბრის რევოლუცია, სოციალისტური მშენებლობის წლები და პირველი ხუთწლიანი გეგმები - ეს ის მოვლენებია, რომლის მოწმე ან მონაწილე იყო და რომელიც მოგვიანებით ჩამოყალიბდა. მისი მრავალი წიგნის საფუძველი.

ვალენტინ კატაევის შემოქმედებით ბიოგრაფიაში დიდი როლი შეასრულეს ჩვენი კულტურის ისეთმა გამოჩენილმა ოსტატებმა, როგორებიც არიან ვლადიმერ მაიაკოვსკი, ივან ბუნინი, დემიან ბედნი, მაქსიმ გორკი, ალექსეი ტოლსტოი, კონსტანტინე სტანისლავსკი, სერგეი პროკოფიევი, ედუარდ ბაგრიცკი, იური ოლეშა, რომელთანაც მწერლის ცხოვრება მას წლების განმავლობაში შეხვდა. ისინი იყვნენ ვ.კატაევის ერთგული მეგობრები, მისი კარგი მრჩევლები და მასწავლებლები.

ვალენტინ კატაევმა დაწერა მოთხრობა "პოლკის შვილი" 1944 წელს, ჩვენი ხალხის სამამულო ომის დღეებში ნაცისტური დამპყრობლების წინააღმდეგ. ამ დროის გახსენებისას ვალენტინ პეტროვიჩმა თქვა: ”ყოველთვის და ყველგან, ყველაზე კრიტიკულ მომენტებში საბჭოთა მწერლები ხალხთან იყვნენ. მათ მილიონობით საბჭოთა ხალხთან ერთად გაიზიარეს ომის მძიმე წლების გაჭირვება და ხელმოკლეობა“.

გაზეთების „პრავდასა“ და „კრასნაია ზვეზდას“ ომის კორესპონდენტი, თავად მწერალი ვალენტინ კატაევი ფეხით და ათასობით კილომეტრი წინა ხაზზე გაიარა.

ომმა ჩვენს ქვეყანას უამრავი მწუხარება, უბედურება და უბედურება მოუტანა. მან გაანადგურა ათიათასობით ქალაქი და სოფელი. მან საშინელი მსხვერპლი გაიღო: ოცი მილიონი საბჭოთა ადამიანი, სხვა სახელმწიფოების მოსახლეობაზე მეტი, დაიღუპა ამ ომში. ომმა ათასობით შვილს წაართვა მამები და დედები, ბაბუები და უფროსი ძმები. მაგრამ ჩვენმა ხალხმა მოიგო ეს ომი, გაიმარჯვა იმიტომ, რომ მათ უდიდესი გამძლეობა, სიმამაცე და ვაჟკაცობა გამოავლინეს. მან მოიგო, რადგან არ შეეძლო არ მოეგო. "გამარჯვება თუ სიკვდილი!" - ამბობდნენ იმ წლებში ჩვენი ხალხი. და წავიდნენ სასიკვდილოდ, რათა დანარჩენები, ვინც გადარჩნენ, გაიმარჯვონ. ეს იყო სამართლიანი ბრძოლა ბედნიერებისა და მშვიდობისთვის დედამიწაზე.

მოთხრობა „პოლკის შვილი“ მკითხველს უბრუნებს ომის წლების რთულ, გმირულ მოვლენებს, რაც დღევანდელმა ბავშვებმა მხოლოდ სახელმძღვანელოებიდან და უფროსების ისტორიებიდან იციან. მაგრამ სახელმძღვანელოები ყოველთვის არ საუბრობენ ამაზე საინტერესოდ და უფროსებს ყოველთვის არ უყვართ ომის გახსენება: ეს მოგონებები ძალიან სევდიანია...

ამ ისტორიის წაკითხვის შემდეგ გაიგებთ უბრალო სოფლის ბიჭის, ვანია სოლნცევის ბედს, რომელსაც ომმა ყველაფერი წაართვა: ოჯახი და მეგობრები, სახლი და თავად ბავშვობა. თქვენ გაიგებთ, თუ როგორ გახდა მამაცი დაზვერვის ოფიცერი, ვანიამ შური იძია ნაცისტებზე საკუთარი და ხალხის მწუხარებისთვის. ვანია სოლნცევთან ერთად თქვენ გაივლით მრავალ განსაცდელს და განიცდით გმირობის სიხარულს მტერზე გამარჯვების სახელით. თქვენ შეხვდებით მშვენიერ ადამიანებს, ჩვენი არმიის ჯარისკაცებს - სერჟანტ ეგოროვს და კაპიტან ენაკიევს, მსროლელ კოვალევს და კაპრალ ბიდენკოს, რომლებიც არა მხოლოდ დაეხმარნენ ვანიას გამხდარიყო მამაცი დაზვერვის ოფიცერი, არამედ აღზარდეს მასში ნამდვილი ადამიანის საუკეთესო თვისებები. და, მოთხრობის "პოლკის შვილი" წაკითხვის შემდეგ, თქვენ, რა თქმა უნდა, მიხვდებით, რომ ეს არის არა მხოლოდ გამბედაობა და გმირობა, არამედ დიდი, დიდი შრომა, რკინის დისციპლინა, ნებისყოფის მოუქნელობა და, რაც მთავარია, დიდი სიყვარული თქვენი. სამშობლო...

ვალენტინ კატაევის მოთხრობები მრავალი ათეული წელია არსებობს. წლების განმავლობაში მათ კითხულობდა და უყვარდა მილიონობით მკითხველი არა მხოლოდ ჩვენს ქვეყანაში, არამედ მის ფარგლებს გარეთაც. ბევრი სხვა წიგნის მსგავსად, ჩვენც შეგვიყვარდა ვალენტინ კატაევი - დიდი მწერალი, ხელოვანი, სიტყვების ოსტატი. და თუ ჯერ არ წაგიკითხავთ ყველაფერი კატაევის ნამუშევრებიდან, მაშინ მხოლოდ შეგიძლიათ შურდეთ: წინ ბევრი კარგი და მხიარული რამ გაქვთ.

სერგეი ბარუზდინი

ეძღვნება ჟენიას და პავლიკ კატაევებს

ეს არის მრავალი დიდებულის გზა.

1

მკვდარი შემოდგომის შუა ღამე იყო. ტყეში ძალიან ნესტიანი და ცივი იყო. შავი ტყის ჭაობებიდან სქელი ნისლი წამოიჭრა, პატარა ყავისფერი ფოთლებით.

თავზე მთვარე იყო. ძალიან ძლიერად ანათებდა, მაგრამ მისი სინათლე ძლივს შეაღწია ნისლში. მთვარის შუქი იდგა ხეების მახლობლად გრძელ, დახრილ ბორცვებში, რომლებშიც ჯადოსნურად იცვლებოდა ჭაობის ორთქლის ძაფები.

ტყე შერეული იყო. ახლა, მთვარის ზოლში, უზარმაზარი ნაძვის ხის შეუღწევადად შავი სილუეტი გამოჩნდა, რომელიც მრავალსართულიან კოშკს ჰგავდა; შემდეგ უცებ არყის თეთრი კოლონადა გამოჩნდა შორს; შემდეგ გაწმენდაში, თეთრი, მთვარით განათებული ცის ფონზე, რომელიც ხაჭოს რძესავით იყო დაშლილი, შიშველი ასპენის ტოტები დახვეწილად იყო დახატული, სევდიანად გარშემორტყმული ცისარტყელას ნათებით.

და ყველგან, სადაც ტყე უფრო თხელი იყო, მთვარის შუქის თეთრი ტილოები მიწაზე ეგდო.

საერთოდ, ლამაზი იყო იმ უძველესი, საოცარი სილამაზით, რომელიც ყოველთვის ბევრს ამბობს რუსის გულზე და ფანტაზიას ზღაპრულ ნახატებს უქმნის: რუხი მგელი, რომელსაც ივან ცარევიჩი ატარებს პატარა ქუდში ცალ მხარეს და Firebird-ის ბუმბულით შარფში. მის წიაღში, უზარმაზარი ხავსიანი ეშმაკის თათები, ქოხი ქათმის ფეხებზე - და თქვენ არასოდეს იცით რა!

მაგრამ ყველაზე ნაკლებად ამ ბნელ, მკვდარ საათში, დაზვერვიდან დაბრუნებული სამი ჯარისკაცი ფიქრობდა პოლესიეს ჭურჭლის სილამაზეზე.

მათ ერთ დღეზე მეტი გაატარეს გერმანიის ხაზებს მიღმა, ასრულებდნენ საბრძოლო მისიას. და ეს ამოცანა იყო მტრის სტრუქტურების ადგილმდებარეობის პოვნა და რუკაზე მონიშვნა.

სამუშაო რთული და ძალიან საშიში იყო. თითქმის მთელი დრო ვცოცავდით. ერთხელ სამი საათი ზედიზედ ჭალაში მომიწია გაუნძრევლად წოლა - ცივ, სუნიან ტალახში, საწვიმარი ქურთუკებით, ზემოდან ყვითელი ფოთლებით დაფარული.

ვსადილობდით კრეკერებზე და კოლბებიდან ცივ ჩაიზე.

მაგრამ ყველაზე რთული ის იყო, რომ არასდროს მოვახერხე მოწევა. და, როგორც მოგეხსენებათ, ჯარისკაცისთვის უფრო ადვილია საჭმლისა და ძილის გარეშე, ვიდრე კარგი, ძლიერი თამბაქოს დალევის გარეშე. და, როგორც იღბლიანი იქნებოდა, სამივე ჯარისკაცი მწეველი იყო. ასე რომ, მიუხედავად იმისა, რომ საბრძოლო მისია შეძლებისდაგვარად შესრულდა და უფროსის ჩანთაში იყო რუკა, რომელზედაც ათზე მეტი საფუძვლიანად შესწავლილი გერმანული ბატარეა იყო მონიშნული დიდი სიზუსტით, სკაუტები გრძნობდნენ გაღიზიანებას და გაბრაზებას.

რაც უფრო ახლოს იყო მის წინა კიდესთან, მით უფრო მეტად მინდოდა მოწევა. ასეთ შემთხვევებში, მოგეხსენებათ, ძლიერი სიტყვა ან მხიარული ხუმრობა ძალიან ეხმარება. მაგრამ სიტუაცია სრულ სიჩუმეს მოითხოვდა. შეუძლებელი იყო არა მხოლოდ სიტყვის გაცვლა, არამედ ცხვირის აფეთქება ან ხველებაც კი: ტყეში ყოველი ხმა უჩვეულოდ ხმამაღლა ისმოდა.

მთვარეც შეუშალა გზას. ძალიან ნელა მოგვიწია სიარული, ერთ ფაილში, ერთმანეთისგან დაახლოებით ცამეტი მეტრის დაშორებით, ვცდილობდით არ ჩავვარდეთ მთვარის ზოლში და გავჩერებულიყავით და გვესმინა ყოველ ხუთ ნაბიჯზე.

უფროსი წინ მიდიოდა, ხელის ფრთხილი მოძრაობით ბრძანება გასცა: ხელი ასწიე თავზე - ყველა მაშინვე გაჩერდა და გაიყინა; მკლავს გვერდზე წევს მიწისკენ მიდრეკილებით - ყველა ერთსა და იმავე წამს სწრაფად და ჩუმად დაწვა; ხელს უქნევს წინ - ყველა წინ წავიდა; უკან დაიხევს - ყველამ ნელ-ნელა უკან დაიხია.

მიუხედავად იმისა, რომ ფრონტის ხაზამდე ორ კილომეტრზე მეტი არ რჩებოდა, მზვერავები ისევ ისე ფრთხილად და წინდახედულად განაგრძობდნენ სიარულს, როგორც ადრე. ალბათ ახლა კიდევ უფრო ფრთხილად დადიოდნენ, უფრო ხშირად ჩერდებოდნენ.

ისინი შევიდნენ თავიანთი მოგზაურობის ყველაზე სახიფათო ნაწილში.

გუშინ საღამოს, როცა დაზვერვაზე გავიდნენ, აქ ჯერ კიდევ იყო ღრმა გერმანული უკანა უბნები. მაგრამ სიტუაცია შეიცვალა. დღის მეორე ნახევარში, ბრძოლის შემდეგ, გერმანელებმა უკან დაიხიეს. ახლა კი აქ, ამ ტყეში, აშკარად ცარიელი იყო. მაგრამ ეს შეიძლება მხოლოდ ასე ჩანდეს. შესაძლებელია, რომ გერმანელებმა ტყვიამფრქვევები აქ დატოვეს. ყოველ წუთს შეგეძლო ჩასაფრებას გადაეყარო. რა თქმა უნდა, სკაუტებს - თუმცა სულ სამი იყო - ჩასაფრების არ ეშინოდათ. ისინი იყვნენ ფრთხილები, გამოცდილი და მზად იყვნენ ბრძოლისთვის ნებისმიერ დროს. თითოეულს ჰქონდა ავტომატი, უამრავი საბრძოლო მასალა და ოთხი ხელყუმბარა. მაგრამ საქმე ისაა, რომ ბრძოლის საშუალება არ იყო. ამოცანა იყო, რაც შეიძლება ჩუმად და შეუმჩნევლად გადასულიყავი შენს მხარეს და სწრაფად მიეწოდებინე საკონტროლო ოცეულის მეთაურს ძვირფასი რუკა მყივანი გერმანული ბატარეებით. ხვალინდელი ბრძოლის წარმატება დიდწილად ამაზე იყო დამოკიდებული.

ირგვლივ ყველაფერი უჩვეულოდ მშვიდი იყო. სიმშვიდის იშვიათი მომენტი იყო. რამდენიმე შორეული ქვემეხის გასროლისა და მოკლე ტყვიამფრქვევის სადღაც გვერდით აფეთქების გარდა, ვინმე იფიქრებდა, რომ მსოფლიოში ომი არ ყოფილა.

თუმცა გამოცდილი ჯარისკაცი მაშინვე შეამჩნევდა ათასობით ნიშანს, რომ სწორედ აქ, ამ წყნარ, შორეულ ადგილას, ომი იმალებოდა.

წითელი სატელეფონო კაბელი, რომელიც შეუმჩნევლად მიცურდა ფეხის ქვეშ, იმაზე მეტყველებდა, რომ სადღაც ახლოს იყო მტრის სამეთაურო პუნქტი ან ფორპოსტი. რამდენიმე გატეხილი ასპენი და დაკბილული ბუჩქი ეჭვს არ ტოვებდა, რომ აქ ცოტა ხნის წინ გაიარა ტანკი ან თვითმავალი თოფი და ხელოვნური ბენზინისა და ცხელი ზეთის სუსტი, ჯერ არ გაფუჭებული, განსაკუთრებული, უცხო სუნი აჩვენებდა, რომ ეს ავზი ან თვითმავალი იარაღი. იყო გერმანელი.

ზოგან, ნაძვის ტოტებით საგულდაგულოდ გაფორმებული, ნაღმების ან საარტილერიო ჭურვების დაწყობა ხის გროვებივით იდგა. მაგრამ რადგან არ იყო ცნობილი, ისინი მიტოვებულები იყვნენ თუ სპეციალურად მომზადებული ხვალინდელი ბრძოლისთვის, საჭირო იყო ამ წყობის წინ გადაადგილება განსაკუთრებული სიფრთხილით.

დროდადრო გზას ნაჭუჭით გატეხილი ასი წლის ფიჭვის ტოტი იკეტებოდა. ხანდახან მზვერავები ხვდებოდნენ კომუნიკაციის ღრმა, მიხვეულ-მოხვეულ გასასვლელს ან მყარ სარდლის დუგუს, ექვსი ნაბიჯის სიღრმეში, კარით დასავლეთისკენ. და ეს კარი, დასავლეთისკენ, მჭევრმეტყველად ამბობდა, რომ დუგუნი გერმანული იყო და არა ჩვენი. მაგრამ ცარიელი იყო თუ მასში ვინმე, უცნობი იყო.

ხშირად ფეხი ფეხს ადგამდა მიტოვებულ გაზის ნიღაბზე, აფეთქების შედეგად დამსხვრეულ გერმანულ მუზარადზე.

მთვარის კვამლის შუქით განათებულ გაწმენდის ერთ ადგილას, მზვერავებმა ყველა მიმართულებით მიმოფანტულ ხეებს შორის დაინახეს უზარმაზარი კრატერი საჰაერო ბომბიდან. ამ კრატერში იწვა რამდენიმე გერმანული გვამი ყვითელი სახეებითა და ცისფერი თვალებით.

აფრინდა ერთხელ; იგი დიდხანს ეკიდა ხეების თავზე და მისი მცურავი ლურჯი შუქი, შერეული მთვარის კვამლ შუქთან, მთლიანად ანათებდა ტყეს. თითოეული ხე აჩენდა გრძელ, მკვეთრ ჩრდილს და ისე ჩანდა, თითქოს ირგვლივ ტყე ძირებზე იყო. და სანამ რაკეტა არ გაქრა, სამი ჯარისკაცი გაუნძრევლად იდგა ბუჩქებს შორის, რომლებიც ნახევრად ფოთლოვან ბუჩქებს ჰგავდნენ თავიანთ ლაქიან, მოყვითალო-მწვანე საწვიმრე ქურთუკებში, საიდანაც ტყვიამფრქვევები გამოდიოდა. ასე რომ, მზვერავები ნელ-ნელა დაიძრნენ თავიანთი ადგილისკენ.

უეცრად უფროსი გაჩერდა და ხელი ასწია. იმავე წამს სხვებიც გაჩერდნენ, მეთაურს თვალი არ მოუშორებიათ. უფროსი დიდხანს იდგა, თავსახური გადააგდო თავიდან და ყური ოდნავ მოაბრუნა იმ მიმართულებით, საიდანაც ეგონა, რომ საეჭვო შრიალის ხმა ესმოდა. უფროსი დაახლოებით ოცდაორი წლის ახალგაზრდა იყო. მიუხედავად ახალგაზრდობისა, ის უკვე ითვლებოდა ბატარეაში გამოცდილი ჯარისკაცად. ის სერჟანტი იყო. თანამებრძოლებს უყვარდათ და ამავდროულად მისი ეშინოდათ.

ხმა, რომელმაც სერჟანტ ეგოროვის ყურადღება მიიპყრო - ეს იყო უფროსის გვარი - ძალიან უცნაური ჩანდა. მთელი თავისი გამოცდილების მიუხედავად, ეგოროვმა ვერ გაიგო მისი ხასიათი და მნიშვნელობა.

"რა შეიძლება იყოს?" - გაიფიქრა იეგოროვმა, ყურები დაჭიმა და გონებაში სწრაფად გადაატრიალა ყველა ის საეჭვო ხმა, რაც მას ოდესმე გაუგონია ღამის დაზვერვის დროს.

"Ჩურჩული! არა. ნიჩბის ფრთხილი შრიალი? არა. ფაილის კვნესა? არა".

უცნაური, მშვიდი, წყვეტილი ხმა, რომელიც არაფრისგან განსხვავებით, ისმოდა სადღაც ძალიან ახლოს, მარჯვნივ, ღვიის ბუჩქის უკან. თითქოს ხმა სადღაც მიწისქვეშეთიდან მოდიოდა.

კიდევ ერთი-ორი წუთის მოსმენის შემდეგ ეგოროვმა, შემობრუნების გარეშე, ნიშანი მისცა და ორივე მზვერავი ნელა და ჩუმად, როგორც ჩრდილები, ახლოს მიუახლოვდა მას. ხელით ანიშნა იმ მიმართულებით, საიდანაც ხმა მოდიოდა და ანიშნა მოსმენა. მზვერავებმა მოსმენა დაიწყეს.

- Გესმის? – იკითხა იეგოროვმა მარტო ტუჩებით.

- მისმინე, - უპასუხა ერთ-ერთმა ჯარისკაცმა ისევე ჩუმად.

ეგოროვმა თავისი გამხდარი მუქი სახე ამხანაგებს მიუბრუნდა, მთვარე სევდიანად განათებული. ბიჭური წარბები მაღლა ასწია.

- არ მესმის.

ცოტა ხანს სამივენი იდგნენ და უსმენდნენ, თითები ავტომატების დამრტყმელებს უსვამდნენ. ხმები გაგრძელდა და ისეთივე გაუგებარი იყო. ერთი წუთით მათ უცებ შეცვალეს ხასიათი. სამივეს ეგონა, რომ მიწიდან სიმღერა გაიგო. ერთმანეთს გადახედეს. მაგრამ მაშინვე ხმები იგივე გახდა.

შემდეგ ეგოროვმა დაწოლის ნიშანი მისცა და მუცელზე დაწვა ფოთლებზე, უკვე ნაცრისფერი ყინვისგან. ხანჯალი პირში ჩაიდო და მიცოცდა, ჩუმად აიწია იდაყვებზე, მუცელზე.

ერთი წუთის შემდეგ ის გაუჩინარდა მუქი ღვიის ბუჩქის მიღმა და კიდევ ერთი წუთის შემდეგ, რომელიც დიდხანს ჩანდა, საათსავით, მზვერავებმა გაიგონეს წვრილი სტვენა. ეს იმას ნიშნავდა, რომ ეგოროვი მათ თავისთან უწოდებდა. დაიძრნენ და მალევე დაინახეს სერჟანტი, რომელიც მუხლმოდრეკილი ღვიაში ჩაფლულ პატარა თხრილში იყურებოდა.

თხრილიდან აშკარად ისმოდა კვნესა, ტირილი და ნამძინარევი კვნესა. უსიტყვოდ, ერთმანეთის გაგების გარეშე, მზვერავები თხრილს შემოეხვივნენ და საწვიმარის ბოლოები ხელებით გაუწოდეს ისე, რომ რაღაც კარავი ჩამოაყალიბეს, რომელიც სინათლეს არ უშვებდა. ეგოროვმა ელექტრო ფანრით ხელი ჩაუშვა თხრილში.

მათ მიერ ნანახი სურათი მარტივი და ამავდროულად საშინელი იყო.

თხრილში ბიჭს ეძინა.

ხელები მკერდზე მოჭედილი, შიშველი ფეხები, კარტოფილებივით მუქი, ფეხებში ჩასმული, ბიჭი იწვა მწვანე, სუნიან გუბეში და ძილში მძიმედ იწვა. მისი შიშველი თავი, გრძელმოუჭრელი, ჭუჭყიანი თმით უხერხულად გადააგდო უკან. წვრილი ყელი აუკანკალდა. ჩაძირული პირიდან ოხვრა ამოფრინდა სიცხისგან აწეული, ანთებული ტუჩებით. ისმოდა წუწუნი, გაუგებარი სიტყვების ფრაგმენტები და ტირილი. დახუჭული თვალების ამობურცული ქუთუთოები იყო არაჯანსაღი, ანემიური ფერი. ისინი თითქმის ცისფერი ჩანდნენ, როგორც უცხიმო რძე. მოკლე, მაგრამ სქელი წამწამები ერთმანეთში ისრებით იყო მიწებებული. სახეზე ნაკაწრები და სისხლჩაქცევები ჰქონდა დაფარული. ცხვირის ხიდზე გამხმარი სისხლის შედედება მოჩანდა.

ბიჭს ეძინა და კოშმარების ანარეკლები, რომლებიც ბიჭს ძილში ასვენებდა, კრუნჩხვით გადაურბინა მის დაქანცულ სახეზე. ყოველ წუთს მისი სახის გამომეტყველება იცვლებოდა. მერე საშინლად გაიყინა; შემდეგ არაადამიანურმა სასოწარკვეთამ დაამახინჯა იგი; შემდეგ უიმედო მწუხარების მკვეთრი, ღრმა ნაკვთები აფრქვევდა ჩაძირულ პირს, წარბები სახლივით აწია და წამწამებიდან ცრემლები გადმოუგორდა; მერე უცებ კბილებმა გააფთრებით დაიწყო ღრჭიალი, სახე გაბრაზდა, დაუნდობელი გახდა, მუშტები ისეთი ძალით შეკრა, რომ ფრჩხილები ხელისგულებში ჩაეჭრა და დაძაბული ყელიდან მოსაწყენი, უხეში ხმები ამოვარდა. შემდეგ კი უცებ ბიჭი უგონო მდგომარეობაში ჩავარდებოდა, იღიმებოდა საცოდავი, სრულიად ბავშვური და ბავშვურად უმწეო ღიმილით და იწყებდა ძალიან სუსტად, ძლივს გასაგონად რაღაც გაუგებარ სიმღერას.

ბიჭის ძილი ისეთი მძიმე იყო, ისეთი ღრმა, მისი სული, სიზმრების ტანჯვაში მოხეტიალე, იმდენად შორს იყო მისი სხეულიდან, რომ გარკვეული პერიოდის განმავლობაში არაფერი უგრძვნია: არც მზვერავების მზერა, რომლებიც მას ზემოდან უყურებდნენ და არც ელექტრო ფანრის კაშკაშა შუქი, რომელიც ანათებს მის სახეს.

მაგრამ უცებ ბიჭს თითქოს შიგნიდან დაარტყა, მაღლა აიტაცა. გაიღვიძა, წამოხტა და დაჯდა. თვალები ველურად აუციმციმდა. მყისვე საიდანღაც დიდი მახვილი ლურსმანი ამოაძვრინა. ოსტატური, ზუსტი მოძრაობით ეგოროვმა მოახერხა ბიჭის ცხელი ხელის დაჭერა და პირზე ხელის დაფარება.

-ჩუმად. - ჩვენი, - ჩურჩულით თქვა ეგოროვმა.

მხოლოდ ახლა შეამჩნია ბიჭმა, რომ ჯარისკაცების ჩაფხუტი რუსული იყო, ავტომატები რუსული, საწვიმარი ქურთუკები რუსული, მისკენ მოხრილი სახეებიც რუსული, საოჯახო.

დაქანცულ სახეზე მხიარულმა ღიმილმა გადაურბინა. რაღაცის თქმა უნდოდა, მაგრამ მხოლოდ ერთი სიტყვის წარმოთქმა მოახერხა:

და მან გონება დაკარგა.

2

ბატარეის მეთაური, კაპიტანი ენაკიევი, ფიჭვის ხის თავზე აგებულ პატარა ფიცრის ბაქანზე, ძლიერ ტოტებს შორის იჯდა. საიტი სამი მხრიდან ღია იყო. მეოთხე მხარეს, დასავლეთის მხარეს, ტყვიებისაგან დასაცავად რამდენიმე სქელი შპალერი იყო განთავსებული. სტერეო მილი იყო ხრახნიანი ზედა საძილეზე. რქებზე რამდენიმე ტოტი იყო მიბმული, რომ თვითონაც რქიან ტოტს ჰგავდა.

ადგილზე მისასვლელად საჭირო იყო ორი ძალიან გრძელი და ვიწრო კიბეზე ასვლა. პირველი, საკმაოდ ბრტყელი, დაახლოებით ხის ნახევარს აღწევდა. აქედან საჭირო იყო მეორე კიბეზე ასვლა, თითქმის ვერტიკალურად.

კაპიტან ენაკიევის გარდა, ადგილზე იმყოფებოდა ორი სატელეფონო ოპერატორი - ერთი ქვეითი, მეორე არტილერია - ტყავის ტელეფონებით დაკიდებული ფიჭვის ღეროზე, ასევე საბრძოლო უბნის უფროსი, თოფის ბატალიონის მეთაური ახუნბაევი. კაპიტანი.

რადგან პლატფორმაზე ოთხზე მეტი ადგილი არ იყო, კიბეებზე დარჩენილი ორი არტილერისტი იდგა: ერთი საკონტროლო ოცეულის მეთაური ლეიტენანტი სედიხი იყო, მეორე კი ჩვენთვის უკვე ნაცნობი სერჟანტი ეგოროვი. ლეიტენანტი სედიხი იდგა ზედა კიბეებზე, იდაყვებით ეყრდნობოდა პლატფორმის დაფებს, ხოლო სერჟანტი იეგოროვი იდგა დაბლა და მისი ჩაფხუტი შეეხო ლეიტენანტის ჩექმებს.

ბატარეის მეთაური კაპიტანი ენაკიევი და ბატალიონის მეთაური კაპიტანი ახუნბაევი ძალიან გადაუდებელი, ძალიან მნიშვნელოვანი და ძალიან შრომატევადი საქმით იყვნენ დაკავებულნი: ადგილზე ახორციელებდნენ რუკების ორიენტირებას, საარტილერიო დაზვერვის მონაცემების გარკვევას. ეს ბარათები, მონიშნული და მონიშნული ფერადი ფანქრებით, იწვა იქვე, გაშლილი დაფებზე. ორივე კაპიტანი ფანქრებით, საშლელებითა და სახაზავებით ხელში მათზე იყო მიყრდნობილი.

კაპიტანმა ახუნბაევმა, მწვანე ჩაფხუტი თავის უკანა მხარეს მიიდო და პირქუში, თითქმის ყავისფერი ფართო შუბლი დახარა, სქელი თითების მკვეთრი, მოუთმენელი მოძრაობებით რუკაზე გადაიტანა გამჭვირვალე სახაზავი. მან გამოიყენა ან წითელი ფანქარი ან საშლელი და ამავდროულად სწრაფად შეავლო თვალი იენაკიევის სახეს, თითქოს ეთქვა: „აბა, რას აჩერებ, ძვირფასო მეგობარო? მოდით გადავიდეთ. ვიჩქაროთ“.

ის როგორც ყოველთვის აღელვდა და გაღიზიანებას კარგად არ მალავდა.

ამ ბოლო საათებში, შესაძლოა, რამდენიმე წუთშიც კი, ჩხუბამდე, ყველაფერი ძალიან ნელა ეჩვენებოდა. შიგნიდან დუღდა.

კაპიტანი ენაკიევი და კაპიტანი ახუნბაევი ძველი ამხანაგები იყვნენ. ისე მოხდა, რომ ბოლო ორი წლის განმავლობაში ისინი ერთად მოქმედებდნენ თითქმის ყველა ბრძოლაში. ასე შეეჩვია ყველა დივიზიონში: სადაც ახუნბაევის ბატალიონი იბრძვის, ეს ნიშნავს, რომ ენაკიევის ბატარეაც იბრძვის.

ენაკიევმა და ახუნბაევმა მხარზე დიდებული მოგზაურობა გაატარეს. სცემეს გერმანელებს დუხოვსჩინასთან, სცემეს მათ სმოლენსკთან, ერთად შემოერტყნენ მინსკს, ერთად განდევნეს მტერი მშობლიური ქვეყნიდან. არაერთხელ, არც ორჯერ, არც სამჯერ, ჩვენმა დედაქალაქმა მოსკოვმა, სამშობლოს სახელით, ცეცხლოვანი ზალპებით გაანათა საღამოს ღრუბლები კრემლის თავზე, იმ მამაცი ფრონტის საპატივცემულოდ, სადაც იბრძოდნენ ახუნბაევის ბატალიონი და ენაკიევის ბატარეა.

მებრძოლმა მეგობრებმა ერთად ჭამეს ბევრი პური და მარილი, ერთ ბანაკის მაგიდასთან. მათ ბევრი წყალი დალიეს ერთი ბანაკის კოლბიდან. მოხდა ისე, რომ მათ ერთმანეთის გვერდით ეძინათ მიწაზე, ერთი საწვიმარი ქურთუკით გადახურული. ძმებივით უყვარდათ ერთმანეთი. თუმცა ერთმანეთის სამსახურში ოდნავადაც არ დათმობდნენ, კარგად ახსოვდათ გამონათქვამი, რომ მეგობრობა მეგობრობაა, სამსახური კი სამსახური. და ისინი არასოდეს არღვევდნენ თავიანთ ღირსებას ერთმანეთის წინაშე. და მათი პერსონაჟები განსხვავებული იყო.

ახუნბაევი იყო ცხარე, მოუთმენელი და თავხედობამდე გაბედული. ენაკიევიც არანაკლებ მამაცი იყო, ვიდრე მისი მეგობარი ახუნბაევი, მაგრამ ამავე დროს ცივი, თავშეკავებული და გამომთვლელი, როგორც კარგ არტილერისტს შეეფერება.

ახლა, იენაკიევის სკაუტების მიერ მოპოვებული მონაცემების რუკაზე გადატანით, კაპიტანი ახუნბაევი ჩქარობდა ამ საქმის დასრულებას და სწრაფად გამოუშვა თითოეული კომპანიისგან გაგზავნილი მესინჯერები შესწავლილი ტერიტორიის დიაგრამებისთვის: ისინი იდგნენ ქვემოთ ხის ქვეშ და ელოდნენ.

თავდასხმის ბრძანება ჯერ არ იყო მიღებული. მაგრამ მრავალი ნიშნით შეიძლება დავასკვნათ, რომ ის ძალიან მალე დაიწყება და სანამ დაიწყება, ახუნბაევს სურდა დარწმუნებულიყო, რომ ეწვია კომპანიებს და პირადად შეემოწმებინა მათი საბრძოლო მზადყოფნა.

თუმცა, რაც არ უნდა სწრაფად სრიალებდა ახუნბაევის ცელულოიდის სახაზავი რუკაზე, რაც არ უნდა სწრაფად დახატა წითელმა ფანქარმა წრეები, ბრილიანტები და ჯვრები ტყეების ხვეულ სურათებსა და მდინარეების ცისფერ ძარღვებს შორის, ყველაფერი ისე სწრაფად არ მოძრაობდა, როგორც ამას კაპიტანი აკეთებდა. მოეწონათ. თითქმის ყოველი ახალი სიმბოლოს წინ, რომლის დადებასაც აპირებდა ახუნბაევი რუკაზე, კაპიტანი ენაკიევი აჩერებდა მას პატარა, გამხდარი ხელის თავაზიანი, მაგრამ მტკიცე მოძრაობით ნახმარი ყავისფერი ზამშის ხელთათმანით:

- Გთხოვ რომ. მოიცადე ერთი წუთი, მინდა გადავამოწმო. ლეიტენანტი სედიხი!

-შენს თავს მიხედე. კვადრატი ცხრამეტი ხუთი. ერთი ხის ჩრდილო-ჩრდილო-აღმოსავლეთით ორმოცდახუთი მეტრი. რა შენიშნე იქ?

აუჩქარებლად, მაგრამ არც ჩაღრმავების გარეშე, ლეიტენანტმა სედიხმა თავისკენ მიიზიდა ტაბლეტი, რომელიც დაფებზე ედო მის მკერდზე, ოდნავ ადიდებულმა თვალები დაწია, უძილობისგან გაწითლებული და ხველებით თქვა:

– დაზიანებული ტანკი, გათხრილი მიწაში და მოწინააღმდეგის მიერ გადაქცეული სტაციონარული საცეცხლე პუნქტად.

- ეს საიდან არის ცნობილი?

- დაზვერვის ინფორმაციით.

”მართალია, ასეა”, - თქვა კაპიტანმა ახუნბაევმა სწრაფად, მოუთმენლად გაიხსნა და საწვიმარის ლენტები კისერზე შემოიკრა. - ჩემი დაზვერვა იგივეს იუწყება. ეს ნიშნავს, რომ ორი აზრი არ შეიძლება იყოს. მოგერიდებათ განაცხადი.

- მაინც, ერთი წუთით, - თქვა კაპიტანმა ენაკიევმა დაფიქრების შემდეგ.

დაიხარა და ბაქნის კიდეს გადახედა.

- სერჟანტი ეგოროვი!

- აი, ამხანაგო კაპიტანო, - უპასუხა სერჟანტმა ეგოროვმა კიბეებიდან.

- რა არის ის დარტყმული ტანკი, რომელიც თქვენ გაქვთ იქ ცხრამეტი მეხუთე მოედანზე? შენ არ წერ?

- Არ არსებობს გზა.

– პირადად გინახავთ?

- Დიახ სერ.

- ჩემი თვალით?

- კი, ზუსტად, ჩემი თვალით. იქ ვიარეთ - ვნახე და უკანა გზაზე დავინახე. იგივე ადგილზეა.

- მერე რა არიან? თურმე სტაციონარულ საცეცხლე პუნქტად გადააქციეს?

- Დიახ სერ. სტაციონარული საცეცხლე პუნქტამდე.

- ეს საიდან არის ცნობილი?

„ირგვლივ გათხრების სამუშაოებს აკეთებენ.

- დამარხვენ?

- Დიახ სერ.

- ან იქნებ უნდათ მისი გაყვანა?

- Არ არსებობს გზა. სატვირთო მანქანაში სწორედ მაშინ მოიტანეს მას საბრძოლო მასალა, როცა იქ ვიყავით.

- შენ თვითონ ნახე?

- Დიახ სერ. ჩემი თვალით. ყუთებს ხსნიდნენ. სწორედ მაშინ შევნიშნეთ.

- კარგი. Არაფერი სხვა.

- ზუსტად! ზუსტად! - კბილებში გახარებულმა წამოიძახა კაპიტანმა ახუნბაევმა და რუკაზე პატარა წითელი ბრილიანტი დადო.

შემდეგ კი უცებ, რომელიღაც სამიზნის პოზიციის გარკვევით, კაპიტანი ენაკიევი, თავაზიანი, მაგრამ მტკიცე შეჩერების ჟესტით, დაიჩოქა სტერეო მილის წინ და - როგორც კაპიტან ახუნბაევს ეჩვენებოდა, ძალიან დიდი ხნის განმავლობაში - ნისლიანი, ფენიანი ცვენა. ჰორიზონტი, დროდადრო უმკლავდება ბარათს და მასზე ცელულოიდის წრის გამოყენებას. ამ დროს ახუნბაევი მოუთმენლობით მზად იყო კბილების გაღრჭიალებისთვის და მხოლოდ იმიტომ არ ღრჭიალებდა, რომ მეგობარს კარგად იცნობდა. იჭყლიტე ან არ იჭყიტო, მაინც არ გამოგადგება.

საკმარისი იყო ერთი შეხედვა კაპიტან ენაკიევისკენ, მის ძველ, მაგრამ განსაკუთრებულად მოწესრიგებულ, ლამაზ პალტოზე შავი ღილების ღილებით და ოქროს ღილებით, მის მაგარ ქუდს ლაქის თასმით, შავი ზოლითა და სწორი კვადრატული ვიზორით, ოდნავ გადაჭიმული თვალებზე. თავის კოლბაზე, ჯარისკაცის ქსოვილით ლამაზად მორთული, ხალათის მეორე ღილაკზე დამაგრებულ ელექტრო ფანარიზე, მის ძლიერ, მაგრამ თხელ ჩექმებზე, გაპრიალებულად გაპრიალებული ნებისმიერ ამინდში, რათა გაიგოს მთელი კეთილსინდისიერება, მთელი სიზუსტე და ამ კაცის მთელი მოუქნელობა.

დილა ნაცრისფერი და ცივი იყო. გამთენიისას ჩამოვარდნილი ყინვა მყიფე იყო მიწაზე და დიდხანს არ დნებოდა. ნელ-ნელა აორთქლდა ნესტიან ცისფერ ჰაერში, საპნიანი წყალივით მოღრუბლული. კიდეზე ხეები არ მოძრაობდნენ. მაგრამ ეს შთაბეჭდილება მატყუარა იყო. ფიჭვის მწვერვალი წრიულად ტრიალებდა და ბაქანიც მასთან ერთად ტრიალებდა, თითქოს ჯოხი ყოფილიყო, რომელიც შეუფერხებლად მიცურავდა ფართო, ნელი მორევის გარშემო.

ჰაერი სულ კანკალებდა ქვემეხის სროლისა და აფეთქების გამო. ჰაერის ეს მუდმივი და არათანაბარი მდგომარეობა არა მხოლოდ შეიგრძნობოდა. თქვენ შეგეძლოთ მისი ნახვა. ყოველი დარტყმის დროს ტყეში ხეები ირხევა, ყვითელი ფოთლები კი უფრო სქელ ცვენას იწყებდნენ, ტრიალებდნენ და ქანაობდნენ.

3

შეუჩვეველ ადამიანს შეიძლება მოეჩვენოს, რომ დიდი ბრძოლა მიმდინარეობდა და ის იყო ამ ბრძოლის ცენტრში. სინამდვილეში, ეს იყო ჩვეულებრივი საარტილერიო სროლა, არც თუ ისე ძლიერი. ზოგიერთმა ბატარეამ, ჩვენმა თუ გერმანულმა, ახალ სამიზნეზე სროლის სურვილი, რამდენიმე ჭურვი ესროლა. ეს ბატარეა მაშინვე შენიშნეს მტრის დამკვირვებლებმა და მაშინვე რაღაც კონტრ-ბატარეის ოცეულმა სიღრმიდან დაარტყა. ამ ოცეულმა, თავის მხრივ, დაიწყო ნადირობა. ამგვარად, ძალიან მალე ადგილზე ისეთი არეულობა შეიქმნა, რომ ყურები მაინც შეგეძლოთ ბამბის მატყლით ჩაკეტოთ. ყველა მხრიდან მცირე კალიბრის, თუნდაც უფრო მცირე კალიბრის, საშუალო კალიბრის, უფრო დიდი კალიბრის, ბოლოს დიდი, ძალიან დიდი, ყველაზე დიდი და ზოგჯერ სუპერძლიერი თოფები ისროდა, უკანა ნაწილში ძლივს ისმოდა და მოულოდნელად მოულოდნელი ყმუილით, ღრიალი, ქარიშხალმა გადააგდო მათი კოლოსალური ჭურვები რაღაც ერთი შეხედვით უდანაშაულო ტყეში, რომლის ზემოთაც კლდოვანი ღრუბელი, ანტრაციტივით შავი და შუაში ელვისებური გაჟონვა, ბუჩქებთან და ხეებთან ერთად ჰაერში ამოვიდა და დაეცა.

ხანდახან, საიდანღაც, მოულოდნელი მიმართულებით, ფრაგმენტი იფეთქებდა, მიწას ურტყამდა ძალით, რიკოშეტით, ტრიალებდა, ხრაშუნებდა, რგოლებდა, ზემოდან ღრიალებდა და ამაზრზენი კვნესით გამორბოდა, ტოტებს და ფიჭვის გირჩებს ურტყამდა. ხეები გზაზე.

თუმცა, ფიჭვის ხის თავზე რუკაზე მომუშავე ადამიანებმა თითქოს არაფერი გაიგეს და ნახეს ამის შესახებ. და მხოლოდ ხანდახან, როცა ზოგან ხანძარი განსაკუთრებით გახშირდა, ტელეფონის ოპერატორი ტყავის აპარატის სახელურს აბრუნებდა და ჩუმად ამბობდა:

- ვიოლეტ მომეცი. ეს არის "იისფერი"? "სკამი" ამბობს. ხაზის შემოწმება. რას აკეთებ მანდ?... ჯერ ყველაფერი მშვიდია? ᲙᲐᲠᲒᲘ. აქაც ყველაფერი მშვიდია. განაგრძეთ ბრძოლა. ნახვამდის.

როდესაც საქმე საბოლოოდ დასრულდა, კაპიტანი ახუნბაევი მაშინვე გამხიარულდა. მან სწრაფად ჩადო რუკა საველე ჩანთაში, მტკიცედ შემოიკრა საწვიმარის ლენტები მოკლე კისერზე, გადახტა მოკლე, ძლიერ, ოდნავ მოხრილ ფეხებზე და დაუყვირა მესინჯერს:

მერე საათს დახედა:

- Შეამოწმე. ცხრა თექვსმეტი მაქვს. შენ?

- ცხრა თოთხმეტი, - თქვა კაპიტანმა ენაკიევმა და ხელზე გადახედა.

კაპიტანმა ახუნბაევმა მოკლე, ტრიუმფალური, გუტურული ხმა გამოსცა. თვალები დახუჭა, პრიალა სიშავით ანათებდა.

- ჩამორჩები, კაპიტან ენაკიევი.

- Არ არსებობს გზა. მე ვაგრძელებ. მე უფლება მაქვს. გეჩქარება... ჩვეულებისამებრ.

- ზაიცევი, ზუსტი დრო! – წამოიძახა აღელვებულმა ახუნბაევმა.

სატელეფონო ოპერატორმა მაშინვე დარეკა პოლკის სამეთაურო პუნქტში და შეატყობინა, რომ დრო იყო ცხრა საათი და თოთხმეტი წუთი.

- შენ აიღე, ომის ღმერთო, - მშვიდად თქვა ახუნბაევმა და საათი იენაკიევის საათს მიადო, ხელები გადააძრო. "დაე, ეს იყოს შენი გზა ამჯერად." ნახვამდის, ბატალიონის მეთაურო.

მან უხეშად დაიწუწუნა მოსასხამი, ერთი სულისკვეთებით, ერთი შეჩერების გარეშე, ჩავიდა გვერდით მდგარ არტილერისტებთან, ორივე კიბეზე, რუკა ესროლა ადიუტანტს, გადახტა ცხენზე და გამოვარდა, ყვითელი ფოთლებით შხაპიანი. .

ამის შემდეგ კაპიტანმა ენაკიევმა ბლოკნოტიდან მჭიდრო რეზინის ქამარი ამოიღო და სტერეო მილზე გადავიდა. მიზნები ჩაწერილი იყო წიგნში. ყველა ეს სამიზნე დაინახა. მაგრამ კაპიტან ენაკიევს სურდა მათი დახვრეტა კიდევ უკეთესი. მას სურდა უზრუნველეყო, რომ აუცილებლობის შემთხვევაში, მისი ბატარეა პირველივე გასროლიდანვე შეძლებდა მოკვლას, ხელახლა გადაღებაზე ძვირფასი დროის დაკარგვის გარეშე. "მიზნების გავლა", რა თქმა უნდა, არ იყო რთული. მაგრამ მას ეშინოდა, რომ მისი ბატარეა, რომელიც შორს მიიწევდა წინ ქვეითთა ხაზზე და კარგად იყო დამალული, შეიძლება დროზე ადრე გამოემჟღავნებინა. მთელი ამოცანა იყო ზუსტად დარტყმა სრულიად მოულოდნელად, ბრძოლის ბოლო, გადამწყვეტ მომენტში და დარტყმა იქ, სადაც ყველაზე ნაკლებად იყო მოსალოდნელი. ასეთი ადგილი, კაპიტან ენაკიევის თქმით, იყო საბრძოლო ტერიტორიის მარჯვენა ფლანგზე, ორი გზის ჩანგალებსა და ახალგაზრდა მუხის ხეებით გადახურულ საკმაოდ ღრმა ხევში გასასვლელს შორის.

"პოლკის შვილის" კონცეფციის გაფართოება.

ბავშვს, რომელიც სამხედრო ნაწილში ცხოვრობდა, პოლკის შვილს ეძახდნენ, მას შეეძლო შემწეობაზე დაეყენებინა, მაგრამ ასევე შეეძლო არმიის მთავარი პირადი შემადგენლობა. ეს ტრადიცია უძველესი დროიდან ცხოვრობდა რუსულ ჯარში. ჯერ კიდევ მეთვრამეტე საუკუნეში, დრამერი ბიჭი დაინიშნა ჯარის თითოეულ ქვედანაყოფში, ხოლო სამხედრო ხომალდზე იყო სალონში ბიჭების ინსტიტუტი, რომელიც თარიღდება შუა გემების დროიდან. ქვემოთ მოცემულია ვ.კატაევის მოთხრობა „პოლკის შვილის“ მოკლე შინაარსი, რომელიც ეძღვნება ბავშვების ცხოვრებას დიდი სამამულო ომის დროს.

„პოლკის ვაჟი“ (1-4 თავების შეჯამება)

სამი საარტილერიო ჯარისკაცი ბრუნდებოდა მტრის უკანა ხაზების დაზვერვიდან. უფროსმა, ოცდაორი წლის სერჟანტ ეგოროვმა უცნაური ხმები რომ გაიგო, გადაწყვიტა გაეგო, ვინ აკეთებდა მათ. თურმე არაღრმა თხრილში, მწვანე, სუნიან გუბეში, ძილში ჭუჭყიანებდა ჭუჭყიანი, გახეხილი, ათი წლის ბიჭი, რომელიც დიდი ხანია არ იყო გარეცხილი და მოჭრილი. ფანრის შუქის გამო, მზვერავების მზერის ქვეშ, ბიჭმა გაიღვიძა, მაგრამ საბჭოთა ფორმისა და რუსული სახეების ამოცნობით, გონება დაკარგა. საარტილერიო ბატარეის მეთაურმა კაპიტანმა ენაკიევმა, მიუხედავად იმისა, რომ ბრძოლისთვის ემზადებოდა, დრო გამონახა, რომ სერჟანტ ეგოროვს ეკითხა ნაპოვნი ბიჭის შესახებ, რომელიც დროებით მზვერავებთან იყო განთავსებული. ბიჭმა უამბო ფრონტზე დაღუპული მამის, გერმანელების მიერ მოკლული დედის შესახებ და არ სურდა მათთვის სველი მედდა-ძროხების მიცემა. რძის გარეშე შიმშილით დაიღუპნენ ჩემი და და ბებია. ბიჭი გარკვეული პერიოდის განმავლობაში სოფლის მცხოვრებლებმა იკვებებოდნენ, მაგრამ შემდეგ ის საველე ჟანდარმებმა დაიჭირეს და ბავშვების საშინელ ციხეში მოათავსეს, სადაც ტიფმა და სკაბმა კინაღამ მოკლა. ცოტათი გაძლიერების შემდეგ გაიქცა და ორ წელზე მეტი ხნის განმავლობაში დახეტიალობდა ტყეებში, ოცნებობდა ფრონტის გადაკვეთაზე და საკუთარ ხალხთან მისვლაზე. მის ტილოს ჩანთაში მზვერავებმა იპოვეს უზარმაზარი მახვილი ლურსმანი, თავდაცვის მთავარი საშუალება და დამტვრეული ძველი პრაიმერი. სერჟანტის ამბის მოსმენისას ენაკიევმა გაიხსენა თავისი შვიდი წლის ვაჟი, ცოლი და დედა, რომელიც 1941 წელს დაიღუპა გერმანული დაბომბვის შედეგად. ახალშობილმა თავის თავს უწოდა ვანია სოლნცევი და სთხოვა დაეტოვებინათ ბატარეაში და ესწავლებინათ დაზვერვა. მაგრამ კაპიტან ენაკიევს ამ საკითხთან დაკავშირებით საკუთარი თვალსაზრისი ჰქონდა და მან ბრძანა ვანიას უკანა მხარეს გაგზავნა. და სწორედ ამ დროს ძვლოვანი გიგანტი კაპრალი ბიდენკო და წითური, მრგვალსახიანი გმირი კაპრალი გორბუნოვი აჭმევდნენ თავიანთ მშიერ, გამხდარ და სუსტ მწყემსს, როგორც ვანიას ეძახდნენ. პირველი კერძისთვის მას დაქუცმაცებული კარტოფილი და ხახვი ჰქონდა, გულუხვად მოხარშული ცხარე ღორის ხორცით და მიირთვა ჭვავის პურის გრძელი ნაჭრებით. შემდეგ ცხელი ჩაი ჩაასხეს თუნუქის ჭიქაში სპილენძის ჩაიდანში სამი ჭიქა შაქრით! ბიჭი ბედნიერი იყო! და ეჩვენა, რომ ამ კარავში დიდხანს ცხოვრობდა ორ ზღაპრის გმირთან ერთად და სულაც არ იყო გუშინ ის, ვინც ღამით მარტო დახეტიალობდა საშინლად ცივ ტყეში, ავადმყოფი, ნადირობა და. მშიერი, პატარა ცხოველივით. მოვიდა სერჟანტი ეგოროვი და მოახსენა კაპიტნის გადაწყვეტილება ვანიას უკანა მხარეს გაგზავნის შესახებ. ბიდენკო, მიუხედავად მისი წინააღმდეგობისა, ჯიუტად მიჰყავდა ბიჭს, ბრძანების შესაბამისად.

„პოლკის ვაჟი“ (შეჯამება თავი 5-6)

კაპრალი მთელი დღე იყო წასული. პირქუში და აღელვებული სკაუტი დასაძინებლად წავიდა და შეატყობინა, რომ ვანია გაიქცა. ჯერ მწყემსი ბიჭი გაიქცა ბიდენკოს და გადახტა სატვირთო მანქანის გვერდით რბილ ხავსში. სკაუტმა ის გვიან საღამოს იპოვა იმის წყალობით, რომ ABC წიგნი სკაუტს თავზე დაეცა ხეზე მჯდომი ბიჭის ჩანთიდან. კიდევ ერთი გასეირნების შემდეგ, ბიდენკომ ვანიას ხელი შეუკრა და თოკის მეორე ბოლო ხელზე მჭიდროდ შემოიხვია. მაგრამ დილით აღმოჩნდა, რომ მეორე ბოლოში ბიჭი კი არა, ხანში შესული თანამგზავრი იყო.

„პოლკის ვაჟი“ (7-15 თავების შეჯამება)

ვანია ორი დღის განმავლობაში ცდილობდა სკაუტების კარვის პოვნას, სადაც ის კარგად მიიღეს. ის უკვე ფიქრობდა რომელიმე უკანა ბავშვთა სახლში ჩაბარებაზე, თუ არ შეხვდებოდა საოცარ ბიჭს, რომელიც გვარდიის კავალერიის სრულ ფორმაში იყო გამოწყობილი. მშვენიერმა ბიჭმა ვანიას უთხრა, რომ ის ობოლი იყო და მაიორმა ვოზნესენსკიმ თავისი სახელით ჩაირიცხა საკავალერიო პოლკში, როგორც პოლკის ვაჟი. მას მიეცა სრული ფორმა, საბერი და ყველა სახის შემწეობა და ახლა, როგორც კაპრალი ვოზნესენსკი, მსახურობს მაიორის ქვეშ. ვანია გრძნობდა, რომ მასაც შეეძლო მსგავსი ბედი ჰქონოდა, რომ არა მავნე კაპიტანი ენაკიევი, რომლის წინააღმდეგაც ჭირდებოდა ჩივილი. და ბიჭი შეხვდა ყველაზე მნიშვნელოვან მეთაურს და დაიჩივლა. აღმოჩნდა, რომ ეს თავად ენაკიევი იყო და მწყემსი ქალი მზვერავებთან დააბრუნა. ერთ დღეს გორბუნოვმა და ბიდენკომ ბიჭი თან წაიყვანეს დაზვერვაზე. ვანიამ სარისკო ინიციატივა გამოიჩინა და რუკის დახატვისას გერმანელებმა დაიჭირეს. მხოლოდ ჩვენი ჯარის შეტევამ გადაარჩინა ბიჭი.

„პოლკის ძე“ (16-27 თავების შეჯამება)

ოჯახში დაბრუნების შემდეგ ვანია დაიბანეს, თმა შეიჭრა, შემწეობა ჩაიცვა და სრული ფორმა გადასცეს. ის ოფიციალურად გახდა პოლკის შვილი. კაპიტანი ენაკიევი არ ეპყრობოდა ვანიას ისეთივე გულგრილად, როგორც ახალგაზრდა დაზვერვის ოფიცრებს, ის ნიშნავდა მას განათლების კონტაქტად შედგენილი გეგმის მიხედვით, აპირებს ბიჭის შვილად აყვანას. საგანმანათლებლო გეგმის ერთ-ერთი ელემენტი იყო ვანიას პირველი ოცეულის მინიჭება პირველ იარაღზე, როგორც სარეზერვო ნომერი. ბრძოლის დროს პირველი ოცეული ბრძოლის ცენტრში აღმოჩნდა. ბიჭის სიცოცხლის გადასარჩენად კაპიტანმა ენაკიევმა იგი შტაბში გაგზავნა ამანათი. დაბრუნების შემდეგ ვანიამ შეიტყო, რომ მთელი ეკიპაჟი და კაპიტანი ენაკიევი დაიღუპნენ. მათ იპოვეს კაპიტნის წერილი, რომელშიც ის ყველას დაემშვიდობა და სთხოვდა ვანიას კარგ ჯარისკაცად და ჩინებულ ოფიცრად აღზრდა. კაპრალ ბიდენკოს თანხლებით ვანია სოლნცევი სასწავლებლად წავიდა სუვოროვის სამხედრო სკოლაში.

დასკვნა

კატაევმა დაწერა თავისი ნაშრომი "პოლკის ვაჟი", რომლის მოკლე რეზიუმე წარმოდგენილია ზემოთ, ახალგაზრდა მკითხველებისთვის 1944 წელს, საშინელი და რთული ომის დროს. ეს ალბათ განსაკუთრებით საინტერესოა ბიჭებისთვის, რომლებიც შეიძლება ფიქრობენ, რომ ჩხუბი საინტერესო თავგადასავალია. მაგრამ ომი არის საფრთხე და სიკვდილი. ბავშვებს, ჟენევაში 1949 წელს ხელმოწერილი კონვენციის თანახმად, ეკრძალებათ იქ დარჩენა. მათ უნდა ისწავლონ და იცხოვრონ მშვიდი ცის ქვეშ. მსურს იმედი ვიქონიო, რომ მოზარდებს შეუძლიათ ამის უზრუნველყოფა მათთვის.

ვალენტინ კატაევი.

პოლკის შვილი. რეალური ისტორიები ომში მყოფი ბავშვების შესახებ (კრებული)

* * *

მიმართეთ მკითხველს

ხელში გიჭირავთ სერიის "უკვდავი პოლკის" მეორე წიგნი. კლასიკური". ომის კორესპონდენტის ვალენტინ კატაევის ისტორია „პოლკის შვილი“ არის 12 წლის ბიჭის, ვანია სოლნცევის ისტორია, რომელსაც ბავშვობა ომმა შეუწყვიტა. მან გაუძლო განსაცდელებს ბავშვობის მიღმა - მთელი ოჯახის სიკვდილი, ჟანდარმერიის დაკავების ადგილი, ავადმყოფობა და შიმშილი, მარტოხელა ხეტიალი ტყეებში... და მაინც ეს არის ძალიან "მზიანი" და კეთილი ამბავი - იმის შესახებ, თუ როგორ, შუაში. ომის დროს ადამიანებს უყვარდათ, მეგობრობდნენ და გადაარჩინეს ერთმანეთი. იმის შესახებ, რომ არ არსებობს სხვისი მწუხარება და სხვისი შვილები. იმის შესახებ, რომ ადამიანს ნებისმიერ სიტუაციაში შეუძლია ადამიანად დარჩენა. და ეს არის მთავარი.

ვანია სოლნცევი, რომელმაც მძიმე განსაცდელები გაიარა, შეინარჩუნა ნდობა სამყაროს, ადამიანების მიმართ და მოახერხა თავისი ადგილისა და დანიშნულების პოვნა, სადაც ბავშვს, როგორც ჩანს, ადგილი არ ჰქონდა. მან იპოვა ახალი ცხოვრება, გახდა პოლკის შვილი.

სამხედრო მწერალთა თაობამ მოგვცა მრავალი მტკივნეული ისტორია, ჩაძირული, რომელშიც იზრდები და საკუთარ თავზე მაღლა დგახარ. ამ ისტორიების ძალა არ არის დამოკიდებული იმ დროზე, რომელშიც თქვენ ცხოვრობთ, იქნება ეს შავ-თეთრი ტელევიზიის ეპოქა თუ 5D კინოთეატრები.

როგორია იყო მწერალი, გრძნობდე ღრმად და მწვავედ და აღმოჩნდე მშვიდობიანი ცხოვრების მეორე მხარეს, სიკეთისა და ბოროტების მიღმა? არა გამოგონილი „კინემატოგრაფიული“ ბოროტება, არამედ რეალური არაადამიანური ცვლილებები, რომელთა შეჩერება ან გაუქმება შეუძლებელია „esc“ ღილაკით... წინა ხაზზე მწერლების წიგნების გმირების ქმედებები არის ადამიანის პასუხი არაადამიანური ფენომენის გამოწვევებზე. რომლის სახელია "ომი". შეუძლებელია იმის გაგება, თუ სად არის ამ წიგნებში მხატვრული ლიტერატურა და სად არის ომის სასტიკი რეალობა. და ეს შერწყმა ქმნის ყველაზე მნიშვნელოვანს, რისთვისაც დიდი რუსული ლიტერატურა ყოველთვის ცხოვრობდა - ადამიანში ადამიანის გულისთვის.

და მაინც, იმისათვის, რომ „ალგებრასთან ჰარმონია დავიჯეროთ“ და მხატვრული ლიტერატურა დოკუმენტურ ფილმთან ერთად, ერთ წიგნში ორი ჟანრი გავაერთიანოთ. ვალენტინ კატაევის ლიტერატურულ გმირებთან ერთად, ომის სრულიად რეალური შვილები გიზიარებენ თავიანთ ისტორიებს - ისინი, ვინც ბედმა უმოწყალოდ გაანადგურა უდარდელი ბავშვობიდან. მათი მოგონებები ჯერ ოჯახის საკუთრება გახდა, ახლა კი მთელი ჩვენი საზოგადოების საკუთრება - ეს არის ჩვენი ხალხის გენეტიკურ კოდში ჩაწერილი ერთი სურათის ფრაგმენტები, რომელთა დავიწყებასაც ვერ ვბედავთ, რადგან დავიწყებული მეორდება.

ბაბუების, მამებისა და შვილების თანამედროვე თაობებს შორის წლები არ გასულა, მაგრამ მთელმა ისტორიულმა ეპოქამ გაწყვიტა კავშირი თაობებს შორის. მაგრამ სახალხო მოძრაობა „უკვდავი პოლკი“ მილიონობით ჩვენი თანამემამულე გამოვიდა რუსეთისა და მსოფლიოს ქალაქების ქუჩებში და მათთან ერთად თითქოს ძვირფასო და საყვარელ ჯარისკაცებს, მეზღვაურებს, სახლის ფრონტის მუშებს, ომის შვილებს - ვიღაცის ბაბუებს და ბებიები, მამები და დედები დაბრუნდნენ მოქმედებაში, ვაჟები და ქალიშვილები. და აღმოჩნდა, რომ ჩვენ გვჭირდება ხსოვნა თითოეული მათგანის - მათ, ვინც განიცადა ყველაზე სისხლიანი, მასშტაბური და სასტიკი ომი კაცობრიობის მთელ ისტორიაში.

დღეს მე და თქვენ მივხვდით, რომ ჩვენ ვართ გამარჯვების მემკვიდრეები და, შესაბამისად, წინა ხაზის ოჯახის ტრადიციების გამგრძელებლები, რომლებიც ჩვენი ახლობლები გახდნენ მძიმე განსაცდელების დროს.

დღეს კი ჩვენთვის სხვისი შვილები არ უნდა იყოს. ობლები, ბავშვთა სახლების შვილები - ეს ჩვენი "პოლკის შვილები" არიან! მოძრაობა „რუსეთის უკვდავი პოლკი“ მოუწოდებს ყველას, ვისაც გული არ სტკივა, მხარი დაუჭირონ საქველმოქმედო პროექტს „პოლკის შვილი“, რომელიც შექმნილია რთულ ცხოვრებისეულ სიტუაციებში აღმოჩენილი ბავშვების დასახმარებლად. თქვენ იხილავთ ინფორმაციას პროექტის შესახებ Movement polkrf.ru-ს ოფიციალურ ვებსაიტზე "სპეციალური პროექტების" განყოფილებაში.

ბევრი მოთხრობა, რომელსაც თქვენ აქვეყნებთ polkrf.ru-ზე, უკვე შედის უკვდავი პოლკის ბიბლიოთეკის პირველ წიგნებში, რომლებიც საოჯახო ალბომების ფურცლებიდან გადადიან მთელი საზოგადოების მეხსიერების საგანძურში. როგორი იქნება შემდეგი წიგნები დიდწილად თქვენზეა დამოკიდებული - ისინი დაწერილია თქვენი ხელით და გულით.

მადლიერებით ყველას, ვინც ცდილობდა შეენარჩუნებინა ნათესავებისა და მეგობრების მოგონებები, რომლებიც იცავდნენ მშვიდობას და დაამარცხეს მე-20 საუკუნის ჭირი - ფაშიზმი და ნაციზმი.

სრულიად რუსული საზოგადოებრივი მოძრაობის „რუსეთის უკვდავი პოლკის“ თანათავმჯდომარე.

ნიკოლაი ზემცოვი

ვალენტინ კატაევი
პოლკის შვილი

ეძღვნება ჟენიას და პავლიკ კატაევებს

1

ტყე შერეული იყო. ახლა, მთვარის ზოლში, უზარმაზარი ნაძვის ხის შეუღწევადად შავი სილუეტი გამოჩნდა, რომელიც მრავალსართულიან კოშკს ჰგავდა; შემდეგ უცებ არყის ხეების თეთრი კოლონადა გამოჩნდა შორს; შემდეგ წმენდაში, თეთრი, მთვარით განათებული ცის ფონზე, რომელიც ხაჭო რძესავით იყო დაშლილი, შიშველი ასპენის ტოტები დახვეწილად იყო გამოსახული, სევდიანად გარშემორტყმული ცისარტყელას ნათებით.

საერთოდ, ლამაზი იყო იმ უძველესი, საოცარი სილამაზით, რომელიც ყოველთვის ბევრს ამბობს რუსის გულზე და ფანტაზიას ზღაპრულ ნახატებს უქმნის: ნაცრისფერი მგელი, რომელსაც ივან ცარევიჩი ატარებს პატარა ქუდში ცალ მხარეს და Firebird-ის ბუმბულით შარფში. მის წიაღში, უზარმაზარი ხავსიანი ეშმაკის თათები, ქოხი ქათმის ფეხებზე - და თქვენ არასოდეს იცით რა!

ვსადილობდით კრეკერებზე და კოლბებიდან ცივ ჩაიზე.

მაგრამ ყველაზე რთული ის იყო, რომ არასდროს მოვახერხე მოწევა. და მოგეხსენებათ, ჯარისკაცისთვის უფრო ადვილია საჭმლისა და ძილის გარეშე, ვიდრე კარგი, ძლიერი თამბაქოს დალევის გარეშე. და როგორც იღბლიანი იქნებოდა, სამივე ჯარისკაცი მწეველი იყო. ასე რომ, მიუხედავად იმისა, რომ საბრძოლო მისია შეძლებისდაგვარად შესრულდა და უფროსის ჩანთაში იყო რუკა, რომელზედაც ათზე მეტი საფუძვლიანად შესწავლილი გერმანული ბატარეა იყო მონიშნული დიდი სიზუსტით, სკაუტები გრძნობდნენ გაღიზიანებას და გაბრაზებას.

ისინი შევიდნენ თავიანთი მოგზაურობის ყველაზე სახიფათო ნაწილში.

გუშინ საღამოს, როცა დაზვერვაზე გავიდნენ, აქ ჯერ კიდევ იყო ღრმა გერმანული უკანა უბნები. მაგრამ სიტუაცია შეიცვალა. დღის მეორე ნახევარში, ბრძოლის შემდეგ, გერმანელებმა უკან დაიხიეს. ახლა კი აქ, ამ ტყეში, აშკარად ცარიელი იყო. მაგრამ ეს შეიძლება მხოლოდ ასე ჩანდეს. შესაძლებელია, რომ გერმანელებმა ტყვიამფრქვევები აქ დატოვეს. ყოველ წუთს შეგეძლო ჩასაფრებას გადაეყარო. რა თქმა უნდა, სკაუტებს - თუმცა სულ სამი იყო - ჩასაფრების არ ეშინოდათ. ისინი იყვნენ ფრთხილები, გამოცდილი და მზად იყვნენ ბრძოლისთვის ნებისმიერ დროს. თითოეულს ჰქონდა ავტომატი, უამრავი საბრძოლო მასალა და ოთხი ხელყუმბარა. მაგრამ საქმე ისაა, რომ ბრძოლის საშუალება არ იყო. ამოცანა იყო, რაც შეიძლება ჩუმად და შეუმჩნევლად გადასულიყო გვერდით და სწრაფად მიეწოდებინა საკონტროლო ოცეულის მეთაურს ძვირფასი რუკა ზუსტი გერმანული ბატარეებით. ხვალინდელი ბრძოლის წარმატება დიდწილად ამაზე იყო დამოკიდებული.

აფრინდა ერთხელ; ის დიდხანს ეკიდა ხეების მწვერვალებს და მისი მცურავი ლურჯი შუქი, შერეული მთვარის კვამლ შუქთან, მთლიანად ანათებდა ტყეს. თითოეული ხე აჩენდა გრძელ, მკვეთრ ჩრდილს და ისე ჩანდა, თითქოს ირგვლივ ტყე ძირებზე იყო. და სანამ რაკეტა არ გაქრა, სამი ჯარისკაცი გაუნძრევლად იდგა ბუჩქებს შორის, რომლებიც ნახევრად ფოთლოვან ბუჩქებს ჰგავდნენ თავიანთ ლაქიან, მოყვითალო-მწვანე საწვიმრე ქურთუკებში, საიდანაც ტყვიამფრქვევები გამოდიოდა. ასე რომ, მზვერავები ნელ-ნელა დაიძრნენ თავიანთი ადგილისკენ.

"Ჩურჩული! არა. ნიჩბის ფრთხილი შრიალი? არა. ფაილის კვნესა? არა".

- Გესმის? – იკითხა იეგოროვმა მარტო ტუჩებით.

- მისმინე, - უპასუხა ერთ-ერთმა ჯარისკაცმა ისევე ჩუმად.

ეგოროვმა თავისი გამხდარი მუქი სახე, მთვარით სევდიანად განათებული, თანამებრძოლებს მიუბრუნდა. ბიჭური წარბები მაღლა ასწია.

- არ მესმის.

შემდეგ ეგოროვმა ანიშნა დაწოლილიყო და მუცელზე დაწვა ფოთლებზე, უკვე ნაცრისფერი ყინვისგან. ხანჯალი პირში ჩაიდო და მიცოცდა, ჩუმად აიწია იდაყვებზე, მუცელზე.

ერთი წუთის შემდეგ ის გაუჩინარდა მუქი ღვიის ბუჩქის მიღმა და კიდევ ერთი წუთის შემდეგ, რომელიც დიდხანს ჩანდა, საათსავით, მზვერავებმა გაიგონეს წვრილი სტვენა. ეს იმას ნიშნავდა, რომ იეგოროვი მათ თავისთან უწოდებდა. დაიძრნენ და მალევე დაინახეს სერჟანტი, რომელიც მუხლმოდრეკილი ღვიაში ჩაფლულ პატარა თხრილში იყურებოდა.

მათ მიერ ნანახი სურათი მარტივი და ამავდროულად საშინელი იყო.

თხრილში ბიჭს ეძინა.

ხელები მკერდზე მოჭედილი, შიშველი ფეხები კარტოფილივით ჩაბნელებული, ბიჭი მწვანე, სუნიან გუბეში იწვა და ძილში მძიმედ იწვა. მისი შიშველი თავი, გრძელმოუჭრელი, ჭუჭყიანი თმით უხერხულად გადააგდო უკან. წვრილი ყელი აუკანკალდა. ჩაძირული პირიდან სიცხისგან დამსხვრეული, ანთებული ტუჩებით უხეში კვნესა ამოფრინდა. ისმოდა წუწუნი, გაუგებარი სიტყვების ფრაგმენტები და ტირილი. დახუჭული თვალების ამობურცული ქუთუთოები იყო არაჯანსაღი, ანემიური ფერი. ისინი თითქმის ცისფერი ჩანდნენ, როგორც უცხიმო რძე. მოკლე, მაგრამ სქელი წამწამები ერთმანეთში ისრებით იყო მიწებებული. სახეზე ნაკაწრები და სისხლჩაქცევები ჰქონდა დაფარული. ცხვირის ხიდზე გამხმარი სისხლის შედედება მოჩანდა.

-ჩუმად. - ჩვენი, - ჩურჩულით თქვა ეგოროვმა.

და მან გონება დაკარგა.

2

ბატარეის მეთაური კაპიტანი ენაკიევი და ბატალიონის მეთაური კაპიტანი ახუნბაევი ძალიან გადაუდებელი, ძალიან მნიშვნელოვანი და ძალიან შრომატევადი საქმით იყვნენ დაკავებულნი: ადგილზე ახორციელებდნენ რუკების ორიენტირებას, საარტილერიო დაზვერვის მონაცემების გარკვევას. ეს ბარათები, მონიშნული და ხელახლა მონიშნული ფერადი ფანქრებით, ახლოს იყო, გაშლილი დაფებზე. ორივე კაპიტანი ფანქრებით, საშლელებითა და სახაზავებით ხელში მათზე იყო მიყრდნობილი.

ის როგორც ყოველთვის აღელვდა და გაღიზიანებას კარგად არ მალავდა.

ახუნბაევი იყო ცხარე, მოუთმენელი და თავხედობამდე გაბედული. ენაკიევიც არანაკლებ მამაცი იყო, ვიდრე მისი მეგობარი ახუნბაევი, მაგრამ ამავე დროს ცივი, თავშეკავებული, გამომთვლელი, როგორც კარგ არტილერისტს შეეფერება.

- Გთხოვ რომ. მოიცადე ერთი წუთი, მინდა გადავამოწმო. ლეიტენანტი სედიხი!

- ეს საიდან არის ცნობილი?

- დაზვერვის ინფორმაციით.

- მაინც, ერთი წუთით, - თქვა კაპიტანმა ენაკიევმა დაფიქრების შემდეგ.

დაიხარა და ბაქნის კიდეს ახედა.

- სერჟანტი ეგოროვი!

- აი, ამხანაგო კაპიტანო, - უპასუხა სერჟანტმა ეგოროვმა კიბეებიდან.

- Არ არსებობს გზა.

– პირადად გინახავთ?

- Დიახ სერ.

- ჩემი თვალით?